在国内考不上大学,在法国读完博士:我是无数多动症孩子里幸运的那...

对我来说,这只是个我无数标签之一,就像我是白羊座的标签一样一样,并非定义人生的全部。我很介意在非医学领域使用「亚斯患者」或「ADHD患者」的说法,这经常带了负面的情绪,你会说一个人是「白羊座患者」吗?请品一品这样两句话的不同:「我的孩子是个小亚斯」,「我的孩子是个亚斯患者」。但是就像有人形容的...

听到老公兄弟称小三为小嫂子,我不忍他,直接离婚,他急哭了!

他抬头看向妻子,冷漠至极,甚至厌恶这样的她,“11月23号,我也并未去过星海岸会所,司离也没给你打过电话,你为什么还要说谎?对于证据确凿的犯罪事实,你可认罪?”‘你可认罪’这四个字,犹如五雷轰顶,炸的她心神俱裂。她不可置信的望着商时序,在看清他眼底的冷漠之后,仅剩的最后一丝气力也被抽走,喉间涌出...

一周文化讲座|“终身读者”修炼指南_腾讯新闻

主讲人:包慧怡(作家、译者、复旦大学英文系教授)动物寓言集(bestiary)又称“动物书”(bookofbeasts),是中世纪盛期和晚期平信徒文学中一种重要但长期不受关注的特殊书籍。彩绘动物寓言集将自然史、博物志、寓意解经等文类糅为一体,辅以鲜活生动的图像,是进入中世纪人思维方式和认知体系的一把重要钥匙。而以《怪物...

听到老公朋友称小三为小嫂子,我没闹,默默离婚走人,他急疯了!

他抬头看向妻子,冷漠至极,甚至厌恶这样的她,“11月23号,我也并未去过星海岸会所,司离也没给你打过电话,你为什么还要说谎?对于证据确凿的犯罪事实,你可认罪?”‘你可认罪’这四个字,犹如五雷轰顶,炸的她心神俱裂。她不可置信的望着商时序,在看清他眼底的冷漠之后,仅剩的最后一丝气力也被抽走,喉间涌出...

我,印度人,我认为深夜男人送不认识的女人回家,这不可思议!

在印度这样的国家,你认为什么是不可思议的?一位印度网友通过一个短片讲述了他认为的不可思议的一件事如下,有中文翻译↓Ithink;Whatisshowninthisshortfilmseemsunbelievableinourcountryaswellasinothercountries.Ilovedtheshortfilmnamed“GoingHome”starringAliaBh...

“你完蛋了”英语怎么说?别翻译成You're over

皮卡丘认为最有魅力的就是汉语,很多都没办法直译成英文,譬如“你完蛋了”,真不是你想的:You'reover!哪些表达可以表示“你完蛋了”?1、Youareindeepshit!你麻烦大了!youareindeepshit直译(你跌进深屎坑里)相当于有很大的麻烦inalotoftrouble...

英语算什么?这项技能更重要,影响中国几代人!家长们都看看..

3、侬刚侬刚勿刚,这句话翻译成上海话是A、你说他说我傻B、他说我说你傻C、他说你说我傻4、上海话中,形容极度生气的象声词是A、啊扑啊扑B、啊呜啊呜C、啊咕啊咕5、上海话中“哇塞(wase)”指A、郁闷,不爽B、精神恍惚

初中英语:英语翻译填空题专项训练一

5.稍微休息一下后,他又继续看英文报纸。Afterashortrest,hewent______Englishnewspapers。6.昨天晚上我在忙于为考试做准备。YesterdayeveningI_________ready___theexamination。7.他们遇到了很大的麻烦,让我们来帮助他们吧,Theyarenowingreattrouble...

蒲隆谈英美文学翻译

您当过多年中学英语教师,那段时期试着翻译过什么作品吗?是什么样的契机让您走上外国文学翻译这条路的呢?蒲隆:我1963年从西北师范大学(当时叫甘肃师范大学)毕业,专业成绩排名第一,原本有机会留校任教,不过因为当时和一位老同学聊天时讲了一些不合时宜的话,惹出了不小的麻烦,没能顺利留下来。毕业后我被分配去...

第十八届世界翻译大会主旨发言

所以略逻思先生,我就在想,您作为欧盟翻译总司的司长,您是如何能完成这个不可完成的任务,就是说每天都在登山啊,是不是?每天都要提供上千版本的材料给欧盟的成员国。那如何去管理这样一个庞大的语言机构,我们很快就从欧盟翻译总司司长略逻思先生方面有更多的了解,看他有什么秘密武器。