广外学子王晨旭:引入AI大模型开发城市标语翻译纠错系统

去年岁末,一个阴雨绵绵的下午,王晨旭闲逛流花湖公园,一个公厕标语英文翻译引起他的注意:“马桶易堵”翻译成“ToiletisblocKed(马桶已堵)”。2023年11月,王晨旭在流花湖公园的公厕内看到翻译错误的标语。受访者供图一字之差,意思差之千里。无独有偶,随后一次外出吃饭,王晨旭注意到,广州地铁二号线站内的手扶电...

文科生揭秘古代数学 自研AI瞄准加油站痛点 大模型纠错标语翻译

“我需要一支英语翻译、计算机技术都很强的团队。”王晨旭组建的团队共有五个人:一部分同学负责制作App、优化算法、设计界面、开发前端后端等;另一部分负责收集并整理包含大量广州公共标识及其规范英文译写的平行语料库,要对文化娱乐、旅游、交通、教育、医疗等十个公共服务领域的标语进行翻译和纠错。“团队里,有高级翻译...

懂英语又有行业经验的人不好招 又会小语种的人更不好招

比如说AI语言翻译功能,以前你英语好的就比我英语差的要强,现在有AI,你可能还比我强一点,但是原来我们可能差80分,现在你跟我的差距就只有20分。因为在不见面的情况下,在写邮件和文字对话上,我一点都不输给你。所以说AI会极大地缩小人和人,组织和组织之间在一些传统的,依赖原有经验或者知识库可以解决的问题上的...

中国银行招聘条件2025校园招聘

招收语种:英语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、土耳其语、乌兹别克斯坦语。(二)总行直属机构1.银行卡中心金融综合、信息科技岗位,面向国内外院校招收应届毕业生。银行卡中心主要负责银行卡业务管理、产品研发、品牌营销、消费者权益保护、风险管理和中后台集中运营等,工作地点为北京。2.养老金融中心金...

2024高考情报局 | 北京语言大学高级翻译学院:三专业共享高水平...

????英语翻译方向,在生源构成方面,中国学生和留学生同班上课,近5年来基本每届英翻班级中都有来自不同国家的留学生。中外学生一起上课,一起完成小组作业,一起考试,互相了解彼此的语言和文化。在交换项目方面,学生在大三有很多选择,包括英国谢菲尔德大学的2+2项目,可以拿国外的双学位。在实习实践方面,北语会为学...

皖企研发智能同传技术架起沟通桥梁

智能同传技术基于先进的语音转写、机器翻译和语音合成技术，能够进行实时语音识别，包括中英文混合语音的识别，并能将中文语音翻译成英语、法语、俄语、德语、日语、韩语、西班牙语和阿拉伯语等多种语言(www.e993.com)2024年11月24日。此外，该技术还能记录会议内容，实时生成字幕，提供字幕条模式和多语种全屏模式，满足不同类型会议的需求。智能同传技术...

【旧文重发】深度学习发展史:相信和看见

IlyaSutskever是Hinton的博士生,当他加入Google后(通过对Hinton公司收购),深度学习已经在图片识别,语音识别上取得了突破,下一个要攻克的目标是翻译。当时,GoogleBrain已经做了“知识图谱”方向的研究,即通过机器分析一系列英文语料(比如Wikipedia),神经网络可以建立一张庞大的知识图谱,在其中任何单词都会变成一个向量...

山东创新金属科技有限公司招聘简章

5.翻译(英语方向)1人全日制本科及以上学历,英语/翻译专业,良好的统筹协调能力,英语可作为工作语言。6.材料研发工程师/工艺技术员2人全日制本科及以上学历,金属、冶金、材料、化工类相关专业,踏实肯干,务实作风,管理类和技术类双通道发展。7.安全管理员1人...

行业资讯 | Meta与好莱坞Blumhouse合作开发AI电影生成模型

阿里国际研发的翻译大模型Marco上线10月16日,阿里国际最新研发的翻译大模型Marco正式上线,支持中、英、日、韩、西、法等15种全球主流语种。阿里国际副总裁、AI负责人张凯夫表示,Marco目前已在阿里国际AI官网Aidge上发布,面向全球用户开放使用。另据介绍,目前广泛使用的开源评测数据集Flores,Marco翻译大模型在BLEU自动...

如何搞定明年的战略?

如果顺利,我要祝贺你。但也有很多同学和我说,一开始的战略制定就有问题;过程中的战略解码有点问题;落地的战略执行有大问题。各种各样。那怎么办?明年呢,会不会又要重蹈覆辙?要怎么做,才能搞定明年的战略?其实,这也是我们举办“年度战略规划落地工作坊”的初心。