懂英语又有行业经验的人不好招,又会小语种的人更不好招丨鲸犀百人...

比如说AI语言翻译功能,以前你英语好的就比我英语差的要强,现在有AI,你可能还比我强一点,但是原来我们可能差80分,现在你跟我的差距就只有20分。因为在不见面的情况下,在写邮件和文字对话上,我一点都不输给你。所以说AI会极大地缩小人和人,组织和组织之间在一些传统的,依赖原有经验或者知识库可以解决的问题上的...

“杀猪盘”盯上中老年人,多名女性被骗,民警:离奇网剧在误导她们

反诈民警说她被骗，可张大姐不信。张大姐女儿也一起劝，“她跟我说网上谈了个朋友，我说聊天可以，千万不要转账”。女儿不知道，张大姐已经给“安德森”转了1万多元。张大姐不会英语，她说“安德森”用翻译软件把英语翻译成中文再发过来，“颠来倒去的”。民警看了聊天记录告诉张大姐，这个“安德森”先把中文...

记者想教全红婵说英语 ,全红婵:我是中国人,我会说母语就够了

其中一位记者问到陈红婵常提到的拿捏一词,并试图考考他对这个词的英文翻译。记者问道,你总是说小小巴黎拿捏,那么你知道拿捏用英语怎么说吗?全红婵微微一愣,回答道,我不知道。记者不甘心,继续追问,那我教你可以吗?全红婵则用吉祥物玩偶遮住嘴,俏皮的回应,不用了,我不想知道。我是中国人,我会母语就够了,不需...

李安琪:上节目全程说英文让老公翻译,吴京怒怼:不要跟我讲英文

李安琪就是他奋斗的动力,他英文不好,但为了方便李安琪看信,还是会用英文写,翻译不出来的词语就查字典,虽整日闹乌龙,却让李安琪很是感动。这些年,他成了合格的“时间管理师”,边和李安琪谈恋爱边训练,一心两用非但没有给他造成困扰反而让他持续开挂。一连下来拿下13个世界级金牌,而李小鹏要打败李宁的纪录...

“你装什么呢?”留学生在国外说英语被鄙视,很想同情你但做不到

老师说，他在澳洲留学的时候，问路。一名外国人后来直接说：FollowmeShakespeare（跟我来吧，莎士比亚），意思就是说话太端了，听着不舒服。语言的作用在于沟通，教学上也要逐步做出转变语言最大的意义，在于沟通。只要能听得明白，怎么说不重要。在语言的教学中，我们对于语法的重视，甚至比当地人都要厉害。这样...

50岁大姐拿出养老钱和“男友”共同投资 60岁大姐坐火车赶去上海救...

张大姐不会英语,她说“安德森”用翻译软件把英语翻译成中文再发过来,“颠来倒去的”(www.e993.com)2024年11月2日。民警看了聊天记录告诉张大姐,这个“安德森”先把中文通过翻译软件翻成英文,再把翻译的英文转换成中文,“故意给你造成颠来倒去的错觉”。“你看对方浏览的都是年轻女的。”民警步步引导,“要是人被抓,手机当场就被我们没收了...

“我怕冷”可不是“I'm afraid of cold”,翻译错了真尴尬!

“我怕冷”用英语怎么说NEWCHANNEL讲完了为什么不能用“afraid”,我们再来讲讲老外都是怎么表达“怕冷”和“怕热”的。方式1:"Thehotdoesn'tbotherme.""bother"在这里表示感到不适或烦恼。"doesn'tbother"是否定形式,意思是“不让我烦恼”或“不让我感到不适”。

AI翻译产品「沉浸式翻译」体验报告

1.翻译场景覆盖全面:无论你是网页获取的外文资料,还是别人顺手给你发了个英文电子书,你都能使用它来翻译。2.良好的阅读体验:PDF、电子书这类的文档,非常容易出现翻译后格式错乱的问题。但是沉浸式翻译的体验就十分不错。这是我翻译出的PDF:这是我翻译出的电子书:...

贾玲减肥成功的核心是?真不是16:8饮食法,我总结了4点

虽然我能把健康瘦的吃法给你讲的一用就灵,你也能一看就懂,一学就会。比如贾玲这两天公开的减肥吃法是16:8,接地气的实操我老早就分享过。可是知道这个方法的人大多都没瘦,贾玲却瘦了。我觉得这...

@以色列驻华领馆:你说的那个给你写信的朋友,是不是指你自己?

同样的问题在汉译英的过程中一样存在,用汉语的思维来翻译英语,最后得到的结果就是典型的“中式英语”(Chinglish)。你要是个母语是英语的人,大致上或许也能看或听明白“中式英语”说的是什么,但是你还是会觉得别扭。这是因为你心里清楚,一个真正懂英语的,哪怕他/她的母语不是英语,他/她也不会这么说话的。