在“地狱”吃蒸海鲜,去“熊本熊”的地盘吃马肉……赴日旅行已经...
长崎蛋糕在日语中念作“卡斯特拉(Castella)”,词源是西班牙以马德里为中心的卡斯蒂利亚地区。传说最初是由后来成为葡萄牙王后的“奥地利的凯瑟琳”带入葡萄牙,因她是卡斯蒂利亚人而得名。这种海绵蛋糕看似是地道的西点,实则经过了彻头彻尾的本土化改造:改烘烤为隔水蒸,不用牛奶或黄油,用水饴(米芽或麦芽做的饴糖)代替白...
开票!在未来制造者大会·2024,见证品牌、城市和设计的力量
PechaKucha是一种简短的提案发表形态,在日语中的意思类似“不停说话”。规定提案人用20张PPT(图片)展现自己的创意,围绕每张PPT(图片)可以发表20秒。PechaKucha由KleinDythamarchitecture的创始建筑师AstridKlein和MarkDytham联合发起,最早是为了让内部的建筑师更好地整理自己的思路与表达。
“杠精”用日语怎么说?
「へそ曲がり」(hesomagari)本意就是故意作对,闹脾气,不坦率,矛盾,很像是杠精的性格吧!他的同义表达也可以说「ひねくれもの」(hinekuremono)性格别扭的人。03「屁理屈屋」(herikutsuya)「屁理屈」(herikutsu)是强词夺理,矫情,为自己的立场辩护,强行让对方也要接纳自己...
除了中国,这些国家也有自己的“中秋节”,那里也吃月饼吗?
中秋节,在韩国被称为“秋夕”,秋夕可以说是韩国人一年中最重要的传统节日,是一个丰收和感恩的节日,甚至比春节(阴历新年)更隆重。韩国人过秋夕,会到景福宫、韩国民俗村、国立民俗博物馆、南山韩屋村等地进行各种各样的中秋民俗活动,迎来一年中最热闹的日子。(图源:新华网)秋夕前一天,韩国人喜欢一家大小一起...
似是而非的日语汉字词,你知道它们的意思吗?
再看这一句:“我正在写手纸”。这难道是说,我正在手纸上写东西吗?错!这句的意思是“我正在写信。”日语汉字的“手纸”指信。而真正的手纸,在日语里要用片假名トイレットペーパー表达英语厕纸(toiletpaper)的发音。中国人去日本旅游或生活,有一种得天独厚的优势——懂汉字。即使不会日语,中国人也...
普洱茶日语发音-普洱茶日语发音怎么读
普洱茶在日语中的发音是“ふーえるちゃ”(fuerucha),其中“ふーえる”(fueru)即为普洱,而“ちゃ”(cha)则是茶的意思(www.e993.com)2024年9月22日。普洱茶是中国特有的一种发酵茶,近些年也逐渐在流行起来。普洱茶与茶有所不同,它有着独特的深厚陈香、甜润的口感以及良好的陈化潜力,因此备受人们的喜爱。
上海首家茑屋书店:欢迎来到Big Book World
“蔦”在日语中意为“常春藤”,"茑屋"这个词汇源自日本,指鸟类在树上或其他隐蔽之处筑巢的地方,也就是“鸟巢”或“鸟窝”。茑屋在日语中还有“山中的小屋”的意思,代表着自然、避世、温馨、与世无争的一方净土。茑屋书店的名字“蔦”也是来源于此,创始人增田宗昭希望顾客能够感受到这种自然和温馨的氛围,并...
永远在创新的推理界无冕之王:岛田庄司
除了异想天开的剧情和出人意料的最终诡计,岛田庄司还在书中塑造了一个另类的侦探形象——占星师御手洗洁。“御手洗”在日文中是“厕所”的意思,而“洁”是“清洁”的意思,连在一起,御手洗洁就是“打扫厕所”。这个设定源于岛田庄司儿时的经历——“庄司”的日语发音和“扫除”接近,每当老师问今天轮到谁做...
感动:日本歌手Shiho在新宿吃饭,遇到一位中国女生点餐不会日语……
日本歌手Shiho在新宿的中村屋吃饭时,发现旁边有一位来自中国的女孩子(女游客)点餐时因为语言不通而遇到了麻烦。Shiho在推文里是这样说的:中国女生似乎点了甜品,当日本服务员走过去询问:“可以为您上甜品了吗?”但是沟通似乎有些困难,那位女生只会说一些英语,于是她便出手帮忙翻译,中国女生听懂后高兴地说:“...
一场穿越时空的江户之旅!| 新书推荐《江户风土记》
居酒屋、大奥佳丽、出会茶屋中的种种秘闻……跟随我们的时间机器,带你回顾那个充满神秘和魅力的时代。从熟寿司、押寿司到握寿司说起江户的快餐双璧,首先出现在人们脑海的,便是荞麦面和(握)寿司了吧。据《守贞谩稿》记载,每条街上都会有那么一两家寿司店,隆盛之势,压倒荞麦屋。