火出圈的网络语言,正在把我们变成“哑巴”
写暧昧会说:“东边日出西边雨,道是无晴却有晴(情)。”(刘禹锡《竹枝词》)写思念会说:“燕草如碧丝(思),秦桑低绿枝(知)。”(李白《春思》)写别离会说:“井底点灯深烛(嘱)伊,共郎长行莫围棋(违期)。”(温庭筠《南歌子词二首》)除了诗词外,典故在名著中更是比比皆是。像曹雪芹就是个藏典高手。
周邦彦很“污”的一首词,高雅中透着暧昧,最后4句意味深长
整首词就以这样一句话终结,不得不感叹于周邦彦对这种“情词”尺度的把握,讲得虽然是帷帐之事,却丝毫无低俗甚至色情的感觉,有得仅仅是两人感情的缠绵与暧昧,是男女情事在高雅维度中的表达。女子的言下之意很好猜,但作者就是不将这一层挑开,问完这一句之后的结局也成为了留白,留给读者们无数的遐想空间。“傅...
古代书商对盗版深恶痛绝,却为何对洗稿态度暧昧
由现代观念来看,这种大规模袭用他书的行为算是一种洗稿行为,有损于选本的独创性。但有一个理由值得关注,如《古文约编》所云“爰定是编,以为家塾课本,非敢云选也”,意即家塾读本私下自用,不可视为独立著作。而出版市场对盗版深恶痛绝,对洗稿的编纂方式却态度暧昧,盖因前者能分走原书坊的经济利益,后者...
罗隆基:前妻因他风流离婚,二妻纵容他花心,却因暧昧信件办离婚
据说,罗隆基从小就聪明异常,对于诗词歌赋、古文皆信手拈来,被家乡人们称为神童。自然,有这样的好底子上学是不成问题的。1913年,罗隆基以江西第一名的成绩进入清华大学。之后,于1921年成功赴美留学。1927年,罗隆基在英国认识了新加坡富商之女张舜琴,两人一见钟情,并在几个月后就举行了婚礼。张舜琴与罗隆基完婚后...
柳宗元:唐宋八大家之一,古文运动NO.2,文坛犀利哥,多种文体信手拈来
文中说的“子长”就是指西汉文学家司马迁,“子云”就是汉代文学家杨雄。柳宗元对韩愈的文学成就甚为欣赏,两人惺惺相惜,“韩、柳文墨相推毂”一时传为美谈。但是两人在政治态度和哲学思想上有所不同,甚至截然相反。在对待“永贞革新”的态度上,韩愈态度暧昧,既没有明确表态,也没有明确支持,而是对“永贞革新”保...
文学翻译的“不可能”:一场无止境的抵达
自晚清白话文运动至今,汉语文学的风格走向和视角转换,都少不了翻译活动的影响和贡献(www.e993.com)2024年8月14日。但一直以来,“文学翻译”都因其自身的暧昧姿态,而陷于各方论述的牵制中难以自立。西班牙哲学家加塞特曾说,“译者即逆者”。《翻译与脉络》的作者单德兴,则进一步解释了“逆者”的反叛:“翻译同时包含了时空两个面向的越界:既...
【冰点】:怀念那些读书的日子
比较有意思的是,他走出法庭的时候,一位老法官竟对他笑眯眯的,私下里感叹:我那儿子要是像你这样爱书,我也就放心了呵!老法官的私语其实是另一种宣判,隐秘的民意宣判。这就是说,哪怕在大批知识分子沦为惊弓之鸟的时代,知识仍被很多人暗暗地惦记和尊敬,一个偷书贼的服刑其实不无光荣。
刘师培的书生革命路
那么汪、何二人是否真有暧昧关系呢?据当时身在东京的汪东回忆:刘终日埋头著作,又有肺病,何震则既好名又多欲。她一面利用刘能写文章,替她出名办刊物,一面又对刘不满足,行为放荡。汪公权趁此勾引,便与何发生了关系。周作人也说:由于苏曼殊住在刘家,已有佚事传出,龚未生、钱玄同、刘叔雅都讲过。而汪氏人品低...
从杨影怜到柳如是:要遇到多少渣男,才能找到真爱
方岳贡不过是钱奴一个,解决又有何难,有些事情,不必说出来,她也明白。“当初因琴结缘,如今断弦与君绝,今后勿复相见。”七弦俱断,离意已决。“我见青山多妩媚,料青山见我应如是。”从此往后,杨影怜死了,柳如是活了。04蓝颜知已,是世间最残忍的暧昧...
齐桓公、管仲、鲍叔,你选择谁
比如,他把齐国昌盛全部归功于鲍叔牙,显然是有失公允的。伯乐和千里马都有贡献,伯乐的举荐之功怎能代替千里马的奔走之劳?再比如,他说管仲没有推荐国相,也并不符合史实。齐国陷入危局,主要原因是齐桓公在立储问题上态度暧昧,导致六子争位,管仲焦急,却奈何不了。苏洵的这篇《管仲论》被收录到《古文观止》中...