裴淳华的中文名字是怎么来的?她的中国之情让人感动!
而裴淳华这个中文名,是由她的丈夫、精通中文的英国商人兼数学研究员尤儒笔(RobieUniacke)取的:“裴”的首字母和她英文姓氏Pike的首字母相同;“淳”意为“坦率、简单”;“华”代表中国,同时也有“花”的意思,对应其英文名Rosamund的含义,即“世上最美的玫瑰”。不过,除了热爱中国之外,裴淳华更为人熟知的...
生气了!郑钦文用中文怒斥球迷:别喊了!女网一姐赛后直接道歉
一位现场观众回忆说:”那种感觉就像你在考试的时候,耳边突然有人大喊大叫。”就在这时,郑钦文做了一个出人意料的举动——她转向场边,用中文喊道:”别喊了!”这一幕被现场所有摄像机捕捉到,很快在社交媒体上引发热议。有趣的是,一位在现场的外国记者后来还专门去查这句中文什么意思,称这是他第一次见到如此”...
九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
诗歌中的“睇”,就是“斜看”“含情注视”的意思。几千年后,楚语“睇”字竟成了现代粤语里的常用词。古时候,岭南与楚地(包含今湖南、湖北)相邻,先秦时期,已经有楚人南下,楚方言随之传入广东地区。公元前401年,楚悼王平定百越,楚文化继续南下,广州城也有了“楚庭”之称。中山大学教授司徒尚纪说,现代粤语中,除...
读懂广州·粤韵丨九声六调说粤语 盏鬼生猛两千年
广府人见面常说“几时得闲嚟坐下?”“有几多人?”意思是“什么时候有空来坐坐?”“有多少人?”其中,“几时”“得闲”“几多”都是古汉语中的词汇,宋代苏东坡有“明月几时有”“因病得闲殊不恶”之句,南唐后主李煜则有“问君能有几多愁”之感慨。这样的古词,老广信手拈来:吃叫作“食”,喝叫作“饮...
日军常说的“八嘎呀路”,还有“吆西”,变成中文到底啥意思?
吆西是日语:よし的中文谐音读音,中文解释为:好,好的。通常出现在我们国人通过影视作品以及书类刊物,对日本这个よし(好),并不陌生,在日本人们也经常性的使用表示同意,OK了后的回复语,不过在通常的情况下,只回答よし,基本是上级对下属,先辈对后辈,长者对年轻人时所用之语,带一点点居高临下的味道,而同辈,朋友...
日本人常说的“八嘎呀路”,翻译为中文是啥意思?其实是两个词
这句话大家可能一直当作“混蛋”的意思,是日本人骂人的常用语言(www.e993.com)2024年11月12日。但是在日本人那里,这句话却有着不一样的意思。那么,“八嘎呀路”究竟是什么意思?难道我们一直理解错了?八嘎呀路在日本电视剧中,我们常常听到主角在面临愤怒的事情时,脱口而出“八嘎呀路”这句话。这是一个充满攻击性和轻蔑性质的骂人话,但...
徐俊大:一个韩国人说中文的搞笑梗
你可能听说过“我是陆星材”这个梗,它是由韩国演员金秀贤在电视剧《来自星星的你》中用中文自我介绍时产生的。但你知道吗,还有一个更加魔性的梗,它的主角叫做“徐俊大”。徐俊大,这个名字一听起来就像是某个武侠小说里的英雄人物,但实际上,他只是一个普通的名字,只是碰巧在某个地方被赋予了特别的含义。...
说说汉语中的极数词
根据学者杨伯峻的研究,近代汉语中还有“半垓”的说法,意思是“五千万”,这个词也可以看作是一个表示极大数的极数词。这些极大数的存在,极大地丰富了汉语的表达。在表示极大数的极数词中,“兆”和“亿”所表示的数值有不同解读。根据《现代汉语词典》(第7版),“兆”有两个释义:一百万;古代指一万亿。“亿”...
听,这个丹麦羽毛球选手用中文讲述他的“中国故事”
记者:中文说得这么好。丹麦羽毛球选手安赛龙:哪里,哪里,你比我说得好。记者:没有了。你为什么学习中文?丹麦羽毛球选手安赛龙:我觉得中国是一个非常有意思的国家,另外我觉得中国的队员他们真的非常厉害,我觉得我可以学习很多。另外我知道羽毛球在中国是一个非常有名的体育项目,所以我对自己说,如果我能说中...
新闻女王:结局中文慧心说的,一杯水与汪洋大海分别在隐喻什么?
总结一下就是:当人,可以正视自我,自我反思,放下二元对立的视角,客观看待人、事、物的时候,合作共赢的汪洋大海,是退路,也同样是出路。那片汪洋大海,便是海阔天空。(本期内容到此就结束了,小编将第一时间和大家分享我看到的有意思的剧集,并附上我的体会和解析,感兴趣的朋友记得关注一下小编哟)...