【学姐带你学英语】——“阴招”用英语怎么说?
学姐带你学英语——“阴招”用英语怎么说?学姐带你学英语——“阴招”用英语怎么说?"acheapshot"Cheapshot来源于一种运动:美式足球,或者美式橄榄球。这是动作相当粗放猛烈的运动,在秋天的橄榄球赛季,观看比赛的球迷们几乎每个周末都会听到球赛评论员在说某某球员如何挨了acheapshot,可能造成...
俄军四处反攻,逃命乌士兵遭遇说英语的督战队,一枪放倒后还补枪
视频疑似由记录仪之类的便携摄像头拍摄,拍摄者应该是督战队,而且说的是英语,但分不清是英式还是美式。开头是两名乌军士兵出现在镜头中,视频注释说明这两名乌军士兵试图离开战壕后撤逃命,而说着英语的督战队命令他们回到战壕中去,之后拍摄者右侧的另一名督战队员与走在前面的乌军士兵对话后发生肢体冲突,这一点从双...
进入冬季,“立冬”英文怎么说呢?
暖气在英语中,英式表达为heating,美式表达为heat.例:Switchtheheatingon!Ifeeltoocoldnow.把暖气打开,我现在感觉太冷了。现在很多地方依旧提倡“集中供暖”,“集中供暖”的英文就是centralheating.有时,家里的暖气片可能会坏掉,供不了暖,这里的“暖气片”也叫“散热器”,对应的英文是“radiator...
读N+N中外合办项目,毕业后的他们“双赢”了吗?
“至于说进入英文环境。因为大部分课程都是跟当地学生一起学习,一起小组作业,一起presentation,还有很多的社团活动可以参加,所以有很多机会去交流。”阿尔伯塔大学盛行躲避球比赛。Leo当年居住的宿舍ListerCentre里有三栋楼,学生们会按照自己楼栋的名号分组结队,Leo住的是Henday。时常参与宿舍间的躲避球比赛,也让他很...
俄军四处反攻,乌军逃命中遭遇说英语的督战队,一枪击倒后还开枪
视频由督战队使用便携摄像头拍摄,拍摄者说着英语,但是无法确定是英式还是美式。视频开始,两名乌军士兵出现在镜头中,注释显示他们试图离开战壕逃命,而说英语的督战队命令他们返回战壕。同时,拍摄者右侧的一名督战队员与走在前面的乌军士兵发生肢体冲突,从他们的影子可以看出。与此同时,拍摄者与第二名乌军士兵...
明明是同样的食物,英国和美国人就是不肯叫同一个名字
英国英语里也有corn这个词,但指的是“谷物”,比如麦子或者大麦(www.e993.com)2024年9月25日。8葱我们平时炒菜或者凉拌菜用的小葱,英式英语中叫做springonion。之所以成为spring,是因为葱是秋天播种,来年春天收获。美式英语中,叫做scallion,也叫greenonion。scallion指的是youngonion,嫩洋葱,下端没有明显突出的球茎。
将英式英语翻译成美式英语的开源工具
除了翻译单词和短语,美英英语翻译器还能分析(嗯,剖析)文档。我用一个叫《独立宣言》的流行文件试了一下。它分析并返回了许多结果。其中一个比较有趣的是:复制fall:issue:Differentmeanings(意思不同)details:AmericanEnglish:autumn(秋天)BritishEnglish:...
Win10秋季创意者更新,用英文怎么说?不同英语国家翻译不尽相同
比如美国这种典型的美式英语国家,Win10秋季创意者更新就叫“Windows10FallCreatorsUpdate”。微软表示,在不同的英语国家对“秋天”采用不同的称谓,是出于简化营销的考虑,因为在英式英语国家使用“Fall”,可能会让消费者产生混淆。Win10秋季创意者更新目前还在InsiderPreview阶段,据此前消息,此次更新的发布时间预计...
成人英语干货:最常用错的外贸英语语法
ShallweattendtheCantonFairthisautumn?(英式英语)ShouldweattendtheCantonFairthisfall?(美式英语)这里除了语法造成的用词差异化,还需要注意英美单词的使用差异。秋天,英式用法是autumn,而美式用法则是fall。用词跟语法,同样要尽可能保持一致。
尼古拉斯·奥斯特勒:英语的世界地位是否已达巅峰?
为了体现对美国的尊重,《凡尔赛和约》的正式文本是用英语书写的,这也是世界上第一份用英语书写的国际条约。令我们内心颇感矛盾的是,虽然这份和约标志着英语地位的崛起,但它同时也意味着作为英语发源地的大不列颠开始逐渐走向衰落。如果仅从语言本身的角度来说,英国是幸运的,继承其地位的是远在北美大陆同样讲英语的...