粤语歌词话|我与世界相持的方式:《世界以痛吻我而我歌唱》

小美(梁美薇),何秀萍;90年代有古倩敏、李敏、梁芷珊、张美贤;千禧年代有郑樱纶、游思行、夏至、曰云、TimLui(吕甜);2010年至今又有钟晴、张楚翘、王乐仪、诗词、钟说等新锐陆续出道;再加上王菀之、Serrini等兼顾填词的唱作女歌手,粤语女性词人算不上真的寥寥无几。

不会粤语就取消分红、不能祭祖,父母挨三棍?!这个广东家族火了!

"为啥这段话不是广东话,而是普通话"、"'如果'写成'若果',这人自己去祠堂领罚三十棍"…评论区有一群网友表示支持这一举措并留言"我自己细路哥都第一语言教左粤语先,普通话学校会教,唔洗忧唔识"、"赞同啊,自己母语都唔识讲,拜山祖先都聽唔明你up乜"、"还有这种好事,...

黄俊英:情系粤语相声七十载

“狗仔鸭仔呱呱叫,湿水棉花冇得弹”,这是广东话里特有的俗语。我们把别人的作品翻译成粤语后,会为其注入广东话的特色,加入一些本土观众才会明白的“包袱”。所以我们移植别人的剧本也不能照搬文字,一定要通过自己的思考,运用自己的语言去进行二度创作。譬如我后期写的相声《广州话趣》里写到:高栋栋、矮D德、肥...

王祖蓝调侃全红婵:陈若琳的粤语说的怎么样?全红婵回复超搞笑

宛如阳光般洒落在每一个人的心坎里,她轻松地在舞台上走动,笑容洋溢,感染着每一个在场的人,此时,正值气氛最热烈的时刻,她与王祖蓝的互动成为了一道亮丽的风景线王祖蓝则是一位经验丰富的娱乐圈巨星,他的幽默与才华早已为大众所熟知,当全红婵被邀请上台时,他直接抛出了一个关于粤语的问题,瞬间引发了现场的哄笑,王祖...

叶兆言说《璩家花园》:天井是一个幸福的人,一个抽象的人

首先，它在我们这一代，尤其在比我大一点的那一代人眼里，曾经是家庭的一个大件，和今天的房子、汽车差不多。因为那时候人们是没有房子和汽车的，要结婚的话，缝纫机就是很重要的东西了。过去叫“三转一响”，它和自行车几乎差不多。在二十世纪五六十年代，很多家庭不一定陪嫁得起一架缝纫机。我感兴趣的是缝纫...

粤语歌词话|歌女心事:《油尖旺金毛玲》的多语体特色

但在另一些情况下,如古汉语文言文,书面语与口头语高度分离,文字便不能反映口语(www.e993.com)2024年11月12日。与此原因不同但状况类似的是,作为方言的粤语也很大程度上处于言文分离的状态:粤语人虽然讲的是广东话,但写的一直都是以普通话(旧称国语)为基础和规范的白话文。用香港粤语歌词研究者黄志华的话来说,目前绝大部分粤语歌唱的其实都...

佛山人自己的“西甲”,到底有多“威水”?

粤语夸人厉害叫“威水”。有这样的“威水”史,三水人爱上了茶余饭后在城区西南的菜市场空地上踢球。到了下午,菜市场就变成了临时足球场。民间足球热情高涨,政府部门因势利导。上世纪70年代初,三水体委开始以工厂为单位组织足球联赛。上世纪80年代末,三水男子足球先后获得佛山市(地)运动会足球赛2次冠军、2次亚军...

《声生不息3》挖到3大宝藏,舞台和真人秀有保证,芒果选人眼光准

何炅的这一番话可谓一语双关,化解了嘉宾的尴尬,同时也夸赞了节目的格调高,这就是主持人语言的艺术魅力。除此之外,何炅还参与了先导片的配音工作,芒果百万文案从他的口中说出来的时候,更扎实、更厚重、更有亲切感。如果这个节目没了何炅,精彩度可能会大打折扣,一个优秀的主持人是能够给节目正向价值传递的。

曾江:希望死前不要有太多遗憾

因为我这个人来说,这么多年来跟这么多人的合作,互相尊重,这一点我不是做的太好。但是我觉得我应该的,甚至我在家庭里面,我跟我太太的互相尊重,我觉得不够,我是还是太主观吧,太强吧,但是我觉得我现在应该不止是五五的尊重,我觉得我应该再低一点点,这样的话,合作的方面会融洽很多。我年轻的时候我知道,一直到...

黄仕忠︱山乡物语(五):风俗物语

按乡里人的习惯,鸡胸肉、鸡腿才是最好的,鸡头、鸡脚通常不吃。所以她兄弟看着碗里,讪讪道:“妹妹,你当真斩了鸡头、鸡脚啊!”周氏太婆一推碗,说:“不是你自个说的嘛!”经此一事之后,周氏太婆也明白自己处事不周,不免有些自怯,此后更让着姚氏太婆三分了。而“斩碗鸡头、鸡脚梗”,便成为我们家代代相...