高考英语原版化?教过上千名学生后,她说当下更要摆脱过去的路径依赖
初看孩子可能口语流利、口音出色,可到了后期学术英语的层面,孩子很容易暴露出自己的短板——无论是逻辑思维,还是认知深度,都难以赶上同龄母语的孩子,更不要说可以用英语来做严谨的思维论述了。道理也很简单,英语只是一个沟通的工具,对于母语是中文的孩子,“英文思维”就是个伪命题。“最简单的例子,当你吵架时,...
【语斋.翻译】东北话“格路”用英语怎么说?逼疯口译员,王濛的答案...
一阵沉默后,同传给出的翻译是“IthinkI'mquiteglue…”,这东北话的翻译直接超越了Chinglish,达到了“Donglish”的高度。Glue的英文意思是“胶;胶水”。真的是难为同传小哥哥了,看来以后奥组委需要再请一名东北话的翻译了。神解说王濛在解释“格路”这个词的时候说,“格路”是中国的方言,意思是“specia...
【语斋.翻译】“阳面的房间”英语怎么说?
小伙伴们,你们知道“阳面的房间”英语该怎么说吗?难道是“sunroom”?当然不是!下面就来看看该怎么表达吧~viewview景色、美景;视野,视线朝阳面的房间叫做“afrontview”,背阴面的房间则是“arearview”,比如你可以主动和前台要求自己更喜欢的朝向:I’dlikearoomwithafront/rearview....
语斋翻译公司口语时间:“假期”、“调休”、“请假”的英语怎么说?
“调休”的字面意思就是“调换休息时间”,特指“原定休假的时间不休息而调换到另外的时间再休息”,那么在英文中就可翻译为changeone'sshifttogetleavelater。“短假”英语怎么说?“短期休假”是指历时很短的假期,一般就是指两三天的短假,在英文中就可用mini-break来表示。例句:Winnersofthec...
各种傲娇、蠢萌的猫大人用英语怎么说?
作为一名职业猫奴,英大今天就来教教大家,不同品种的喵主子用英语怎么说。顺便预祝大家早日戒猫成功(哼,怎么可能?)。01英国短毛猫BritishShorthair英国短毛猫简称“英短”,是英国最常见的品种之一。毛色种类繁多,其中最常见的是蓝灰色,也就是我们平时说的“蓝猫”。
今日秋分 | 这个节气用英语怎么说?
“秋分”用英语怎么说?秋分这个节气,就像春分一样,都是平分春季和秋季的重要时刻(www.e993.com)2024年10月4日。秋分的英文名是AutumnEquinox,而equinox[??ekw??n??ks]这个词是专门用来形容“春分、秋分、昼夜平分点”的意思。中国典籍《春秋繁露》记载:“秋分者,阴阳相半也,故昼夜均而寒暑平。”...
实用口语:“出乎意料”用英语怎么说?
实用口语:“出乎意料”用英语怎么说?outoftheblue“蓝色”通常寓意着悲伤,也可以代表大海或者天空(都是无边无际的)。如果有人说他想在天空或者海洋里找东西,那他肯定是无迹可寻的。所以,这个短语的意思就有,哪也不可能找到,毫无规律可循,突然地,出乎意料地...
初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)
蓝字领取??(免费下载)2022秋季中学开学第一课主题班会课件教案,多套免费下载!电子版拉至文末~新学期开始了,今天,小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,...
英语周总结10~英语阅读量3100+,44个词汇,11 个句型~
本篇内容简述(英文词数682左右)Para1&2引入:7月20日下午1点多,杰夫贝佐斯和三个同伴乘坐的太空舱是“蓝色起源”公司的载人太空舱,达到100公里以上的高度。贝索斯成为第一位上太空的亿万富翁。Para3先发制人:7月11日,英国人理查德·布兰森飞行至85公里高空。使这片太空旅行水域变得浑浊。Para4...
“情色英语”之蓝绿黄
Blue(蓝色):在英语中,蓝色通常表示不愉快。除inabluemood或havingtheblues表示“情绪低沉”、“忧郁”、“沮丧”、“烦闷”外,在ablueMonday(倒霉的星期一)中,blue也表示类似的意思——过了愉快、幸福的周末,星期一又要上班或上学了,所以情绪不佳。如:ItwasblueMondayandhejustdidntfeellike...