...黑巧克力”的英文真的不是“Black chocolate”,那用英语怎么…

常用的表达是Snacks零嘴;零食;小吃。例句:Thekidsfilledthemselveswithsnacks.孩子们吃零食吃饱了。“快餐”用英语怎么说?对于上班族来说,“快餐”成为不可或缺的一部分。那“快餐”用英语怎么说呢?很简单,就是:Fastfood。例句:Jamesworksatafastfoodrestaurant.詹姆斯在一家快餐店工作...

肉夹馍、凉皮、牛羊肉泡馍…… 这些美食用英语咋说 西安传统小吃...

面食基本是‘Noodles’。主要以音译为主,朋友们品尝后,我们也会交流这些美食的具体做法。在听、看、尝过之后,他们都能够理解。”刘文景说,大多数外国人其实更习惯用“ChineseHamburger”来形容肉夹馍,意思是“中国的汉堡包”。

椰子鸡,英语怎么说?

那么,椰子鸡的英语怎么说?CoconutChicken为了更好地理解椰子鸡,我列举10个英语例句:1.CoconutchickenisapopulardishinSoutheastAsiancuisine.椰子鸡是东南亚美食中的一种受欢迎的菜肴。2.Thecombinationofcoconutandchickencreatesauniqueflavorprofile.椰子和鸡肉的结合创造了一种独特...

广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen” 那“加臭加辣”怎么说?

自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”01为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名?此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译如“snailnoodles”“SnailRice-flourNoodles”(snail意为蜗牛)不能准确表达螺蛳粉的内涵还容易将其与蜗牛等产品混淆柳州螺蛳粉出口包装上的英文怎么写一度...

下雨怎么去云南旅游呢英语,How to Travel in Yunnan Province...

人们去大理旅游英语怎么说大理是一个有着浓郁少数民族文化和美丽自然风景的城市,因为这些独特的特征和千年历史文脉而吸引了大量游客。无论是国内还是国外,去大理旅游的人都越来越多,但是在旅游过程中会遇到很多问题。在这篇文章中,我将探讨并提供一些建议,以帮助人们有效应对解决问题,并避免一些不良影响。

Liuzhou Luosifen!为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名

鲜、香、酸、辣、爽,闻着臭吃起来香的柳州螺蛳粉(www.e993.com)2024年11月12日。如果要向外国友人推荐它,你知道用英语怎么说吗?近日,广西柳州出台了一项地方标准,界定了预包装柳州螺蛳粉,外包装英文翻译和书写的术语及定义。自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”。

凉皮、泡馍……用英文应该咋翻译?有没有地方标准?

此前,西安市相关部门曾出台过地方标准,对部分西安小吃的英文名称进行了统一。如肉夹馍翻译为“Rougamo”,牛肉泡馍翻译为“PitaBreadSoakedinbeefSoup”,羊肉泡馍翻译为“PitaBreadSoakedinlambSoup”,荞面饸饹翻译为“HelebuckwheatNoodles”,葫芦头翻译为“Hulutou”,biangbiang面翻译为“BiangbiangNoo...

Liuzhou Luosifen!螺蛳粉“官宣”英文名

鲜、香、酸、辣、爽,闻着臭吃起来香的柳州螺蛳粉。如果要向外国友人推荐它,你知道用英语怎么说吗?近日,广西柳州出台了一项地方标准,界定了预包装柳州螺蛳粉,外包装英文翻译和书写的术语及定义。自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”。

官宣!螺蛳粉的英文名,定了!

用英文怎么说?问题来了:螺蛳粉那么多口味“麻辣”“加臭加辣”……你知道用英文怎么描述吗?螺蛳粉的重要食材“酸笋”怎么翻译?该标准的编制小组在翻译“麻辣味”时经过多方研讨最终借鉴了川菜口味的翻译将其定为“Malaflavo(u)r”并将“加臭加辣”翻译为...

清华北大学子争抢“鹅腿阿姨”,本人回应引关注,是怎么回应的?

"鹅腿阿姨”英语怎么表达呢？Thetranslationof"鹅腿阿姨"is"GooseLegAuntie".“鹅腿阿姨”是一位姓陈的女士，因其独特的烤鹅腿在校园内外赢得了极高的声誉，“鹅腿阿姨”是同学们对她的亲切称呼。随着“鹅腿阿姨”的消息不断登上热搜，在清华大学和北京大学附近的繁忙校园街道上，陈女士经营的小吃摊...