沈腾变身心狠手辣的“黑帮大哥”??网友:我是真的忍不住...|夏洛|...

“黑社会”用英文怎么说?可不是blacksociety!黑社会有专门的英文单词,gangdom。去国外听到gangdom这个单词就是黑社会,那就要小心啦。organizedcrime翻译过来也有黑社会、黑帮或者黑道的意思。电影《教父》(TheGodfather)里面的意大利黑手党就属于organizedcrime《美国队长》系列中的九头蛇(Hydra)组织也属于...

今年爆火的新中式,英文是叫“New-Chinese Style”吗?

唐装并不是唐朝的服装,而是指根据清代马褂为雏形,加入立领和西式立体裁剪所设计的服饰。有一种说法是外国人称华人街为唐人街(Chinatown),于是就把这些华人街的唐人所着的中式服装叫做唐装。ThebrideandgroomchosetoincorporatetheTangsuitintotheirweddingattire,fusingmodernandtraditionalelements...

今年过年不回家:“就地过年”用英语怎么说?

“年货”的英文是specialpurchasesfortheSpringFestival。“采购年货、办年货”翻译成英文则是doSpringFestivalshopping。浓浓的年味,是从置办年货开始的。现在距离新年剩下两周的时间,大家可以筹划着囤年货啦!顺丰、韵达、圆通、百世等多家快递发出公告,承诺“春节不打烊”,这简直是居家人士的福音,轻点鼠...

东北万物皆可为冰糖葫芦!东北“冻梨”用英语怎么说?

例句:Youcanbuysugar-coatedhawsonastickintheChinatown.你可以在唐人街买到冰糖葫芦。冰糖葫芦在我国真是随处可见。冰糖葫芦（别名糖球、糖墩儿）作为中国传统小吃，自古以来变备受男女老少的喜爱。无论是在大街小巷，还是在城市乡村；无论是在国内还是国外；无论是在热闹的市集口还是幽僻的巷口，我们...

“为什么你们中国留学生非要起个英文名?”

但我发现,会用中文名做自我介绍,或者解释自己中文名的华人或者中国留学生,其实是很少数的一群人。为了方便,更多人喜欢以英文名示人,这些英文名要么是读书的时候英语老师给起的,要么是自己给自己起的。你去唐人街大喊一声Jason,半条街的男的都会回头,你去LA夜店高呼一声Tiffany,半个夜店的男的以为你要他们女朋友...

“去k歌”不要说成"go to KTV"!老外根本听不懂!

在国外唱歌是非常贵的,一般KTV都是开在唐人街或者中餐馆附近,基本上都是留学生和华人光顾比较多(www.e993.com)2024年11月25日。不过,KTV其实是中国人特有的说法,它的全称是Karaoketelevision。如果你把"去K歌"说成“gotoKTV”,外国人会以为你想进电视。"去K歌"英文怎么说?

“去k歌”不要说成"go to KTV"!正确表达是什么?

我们都知道KTV的前身,大家都叫它卡拉OK,这其实是音译得来的,对应的英文是karaoke/,k??r??'oki/,最初来自日本,kara在日语里“空”的意思,oke指英文orchestra(管弦乐队),组合在一起就是“没有歌声+只有伴奏”的意思。在国外唱歌是非常贵的,一般KTV都是开在唐人街或者中餐馆附近,基本上都是留学生金额华人...

春晚、红包的英文讲法

LionDanceorDragonDance.这种舞蹈在国外的唐人街每年都能看到。7.财神爷FortuneGods.经常贴在门上的装饰。Leon祝大家新春快乐,马年马上幸福开心,马上升职加薪!相关阅读“刘海”怎么说?NewYear’sresolution恶补好音乐不要积累后悔

650万美元两年半变6500万美元(图)

旧金山唐人街。旧金山:美国西海岸门户旧金山(圣弗朗西斯科)是太平洋沿岸仅次于洛杉矶的第二大港口城市。位于加利福尼亚州西北部,美国西海岸中点。东临旧金山湾,西临太平洋,北隔金门海峡(GoldenGate)和对岸的半岛相望。东边有海湾大桥(BayBridge)和奥克兰相接,西边有金门大桥和北方的另一半岛相连。