自贸趣味英语(七十五)丨"你辛苦了" 用英语怎么说?别告诉我是“You...

"你辛苦了"怎么说?“辛苦”首先想到tired(累的)you'retired(??)你很累?当然不对!英语里根本没有类似的表达不过当我们说"你辛苦了"的时候,多是表达感谢所以要从表达谢意出发①比较好的朋友或者熟悉的人之间的“你辛苦了”:ThanksThankyou谢谢②不熟的人帮了你忙时的“你辛苦了...

读完China Daily这50篇文章,轻松拿捏用英语讲中国文化!(送笔记+...

FindyourselfatthedoorwayofanyoneofthecountlesstemplesorancientbuildingsinChina,andyourgazewillnodoubtbedrawntowarditsvibrantcolors,thelightbouncingofftheglazedrooftilesandthefearsomeguardianlionsstandingwatch.此刻,你站在一座庙宇或一处古建门前——...

跟2023说再见,“元旦节”、“跨年”用英语怎么说?

英语中通常会用“celebrateNewYear'sEve”来表达,不是“Crosstheyear”哦Inmanycountries,NewYear'sEveiscelebratedateveningsocialgatherings,wheremanypeopledance,eat,drink,andwatchorlightfireworks.SomeChristiansattendawatchnightservice.Thecelebrationsgenera...

“看手机”用英语怎么说?see,look,watch居然都不对!

"watch"是一个行为动词,意思是看(某人或某事)一段时间,注意正在发生的事情。比如看电视,看体育比赛等。例句:Iwatchthenewseverymorningbeforework.我每天早晨上班前都会看新闻。总结:※"see"是被动查看的感官,睁着眼睛就会看见;※"look"是主动查看的行为,主要是看静态物体;※"watch"可以...

“看手机”英语可不能用″see″,″watch″,″look″,涨姿势了!

其他易错英语表达??1.看书(??)look/watch/seebook看书看到的是书本身,不是里边的内容,所以这样表达是不正确的~正确表达:readthebook=看书并理解里边的内容例句:Ican'treadyourwriting.我读不懂你写的。??2.我在看邮件(??)I'mlooking/seeing/watchingmyemail.这么说,在别人听来,就...

英语表达:看电影到底是see a film 还是watch a film?区别很大

现在,又有一个小问题困住大家了,“看电影”到底用英语怎么说啊,watch和see都是看的意思,那么watchafilm和seeafilm可以替换说吗?今天,Megan就带大家好好理理这个问题(www.e993.com)2024年11月6日。电影“film”和“movie”的区别简单来说,凡是严肃一些的有关电影的表达基本用film,Movie则偏重于指电影本身。

英汉语习语互译:“王牌”英语怎么说?

英语习语aceinthehole习语注释ace表示“A纸牌”，hole是扑克用语，polecard是指“（面朝下的）底牌”，该习语的字面意思是“底牌中的爱司（A）”，用来喻指“somethingthatcansupplyasurevictorywhenrevealed”，即“（秘藏的）王牌”，有时也用来表示“锦囊妙计”。习语运用High...

“把话说清楚” 英语怎么说?

英文释义:aroomthatisstraightiscleanandtidyandeverythingisinitsproperplace:例句:Ittookmetwohourstogetthehousestraight.我花了两小时才把屋子打扫干净。set/putsomebodystraight向某人说清楚情况英文释义:tomakesomeoneunderstandthetruefactsaboutasituation:...

“种草、拔草、长草”都是什么意思?用英语怎么说?

“种草”用英语怎么说？随着换季到来，最近各大时尚美妆博主以及明星都在通过社交媒体平台为粉丝安利各种产品，那么最近大家有没有“种草”一些有趣又好用的产品呢？大家知道“种草”用英语该如何表达吗？难道是"plantseeds"？一起来学习一下吧~CustomerswatchbaristasatworkinaStarbucksshoponNanjing...

"作壁上观"用英语怎么说?

"作壁上观"用英语怎么说?“作壁上观”,汉语成语,原指双方交战,自己站在壁垒上旁观(watchthefightingfromtheramparts)。后多比喻站在一旁看着,不动手帮助,可以翻译为“sitbyandwatch,beanonlooker/by-stander”。例句:他们吵得不可开交,你要去制止,不能作壁上观。