岸田访美又出洋相,美方高官无人接机,苦练英语被日本国民群嘲
日本资深记者田琦史郎爆料称,岸田最近这段时间正在苦练英语,准备到时候来一场全英文演讲,为此还专门请了一位曾为美国总统写演讲稿的人,并让他做成录音,以便岸田反复回放练习,不知道的还以为他要去考雅思呢。然而,日本民众一如既往地不给面子,表示与其花费精力练英语,还不如好好想想怎么为国民做点实事。再说...
春风一般的董倩,啪啪打脸某些人
2019年牺牲30名消防队员的那场森林大火,董倩采访归来的消防战士,“你想救他吗?”“战友死了你自责吗?”“你跟那个战友关系好吗?”“火那么大你害怕吗?”...说老实话,这一连串提问,的确算不上巧妙高明。但仔细一想,要抵达伤口的深处,似乎也无他途可走。董倩的《懂得》一书中,曾对类似质疑有过回应:“我步步...
“哪李贵了”是什么梗?用英语怎么说?
“Expensive?(什么吗,完全没有中文博大精深)Thepricehasbeenthesameforsomanyyears.Don’ttalkblatantnonsense.It’sdifficultfordomesticbrands[tosurvive],”hesaidduringthesession,accordingtoavideoclipwidelycirculatedonline.“哪里贵了?这么多年都是这个价格,不要睁着...
"出类拔萃"用英语怎么说?
可以翻译为“amongtheselectbest,outstanding或prominent”等。与英文习语“headandshouldersabovesomeone”意思相近,表示“muchbetterthanotherpeople”。例句:在同龄人中出类拔萃Towerheadandshouldersaboveone’scontemporaries她的才能使她在本行业中出类拔萃。Herabilitiescarriedherto...
教育部提到的『阳刚之气』用英语怎么说?
Thenation'smanhooddiedonthebattlefieldsofWorldWarI.这个国家的男子都在第一次世界大战的战场上牺牲了。macho单词macho在20世纪初的时候从墨西哥传入美国,最初指“雄性的牲畜”,后来才逐渐引申为“男子气的”。上世纪七八十年代,由于男女平等思潮的影响,这个词转变成了贬义词,指代“大男子主义的男...
汉服市场超100亿元!“汉服”用英语怎么说?
⊙“汉服”用英语怎么说?⊙如今,汉服成为不少年轻人喜欢的服饰,穿汉服出街甚至成为了时尚风潮,“汉服热”的兴起也吸引了许多外国人对汉服文化的兴趣(www.e993.com)2024年11月17日。为了更好地传播中国传统文化,用英语该如何介绍汉服呢?跟着英大一起来学习一下吧~汉服,泛指汉人的服饰,也是一种中国朝代服饰以及相对于中国少数民族服饰的汉人服饰...
拿谁当替罪羊,英语怎么说?throw someone under the bus
许多英国网友表示在英国早就有了,英国年轻人普遍用来表示要把某人赶走,或揭示秘密。也有“背叛”的意思,但程度没有那么可怕。但是,等这个短语传到了美国,对华盛顿的政客来说,死道友不死贫道是再平常不过了,所以它就频繁出现在了政治评论或体育报道里,成了彻底的“牺牲、当作替罪羊、背叛”的意思。Whattodo...
双语Bilingual|“抗日战争胜利纪念日”英语怎么说?
那么,“抗日战争”英语应该怎么说呢?这个译法其实是有争议的“anti-”(“反”)的确能够体现出日本作为侵略者(invader,aggressor)中国作为保卫者(victimofinvasion/aggression)的事实但有人提出,前缀“anti-”后面加上民族或人民构成的复合词如anti-American,anti-Chinese等经常与非理性的、情绪化的事件...
单词| 红眼病&醋坛子——你知道英语怎么说吗?
此外,英语中还有一些专门表示男女间争风吃醋的词语,如:JealousBoyfriendSyndrome(吃醋男友综合症,缩写JBS)JealousGirlfriendSyndrome(吃醋女友综合症,缩写JGS)。下面是美国在线俚语词典UrbanDictionary对两个词的解释:“JealousBoyfriendSyndrome”isusedwhenyouhaveaboyfriendwhoissojealous...
《少年的你》中的“校园暴力”用英语怎么说?
victim:n.受害者;受骗者;牺牲例句:Theblackmailersextracted10,000poundsfromtheirvictim.敲诈者从受害人那里勒索了一万英镑。bedifferentfrom:与……不同译文:典型的受害者通常都是既害羞又敏感。他们可能是过于肥胖、太瘦弱,或者是和其他同学不太一样。