安徽泗县亿山火旺包装有限公司召回部分英语簿
本次召回范围内的英语簿,因生产工艺原因,装订的铁钉尖端外翘,在使用过程中容易划伤消费者,可能危及消费者健康,存在安全隐患。安徽泗县亿山火旺包装有限公司将通过免费为客户更换全新的符合安全要求的英语簿,以消除安全隐患。消费者可通过安徽泗县亿山火旺包装有限公司电话13955771705了解该召回产品的具体信息,也可登录...
预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范正式实施
2015年,《柳州螺蛳粉地方标准》和《预包装柳州螺蛳粉地方标准》第三次修订稿规定了螺蛳米的正式英文名称——riversnailRice。蜗牛就是蜗牛,但它不是吃的。螺是长在水里的蜗牛,所以前面加了河,米指的是各种米粉。网友纷纷表示:“记住了!”这些关于历史的事情:支持!就用拼音吧!新词汇应该用于独特...
广西螺蛳粉官宣英文名“Liuzhou Luosifen” 那“加臭加辣”怎么说?
近日,广西柳州出台了一项地方标准,界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语及定义,自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”。01为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名?此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译,如“snailnoodles”,“SnailRice-flourNoodles”(snail意为蜗牛),不能准确...
9·18出海必读|亚马逊美国站推出“仅退款”方案 美国将严管低于...
9月12日消息,马来和新加坡成为首批可以用英语访问淘宝的市场,这是淘宝成立以来首次提供中文以外的版本。目前,英语版本虽处于测试阶段,但已提供可用体验和项目详细描述,且每个项目都有马来林吉特的估计价格转换,方便本地用户访问。淘宝表示所有英语翻译由人工智能自动执行,马来因英语水平在亚洲排第三(仅次于新加坡和菲律...
你觉得我长得像茶叶?英文怎么说?
英文怎么说?我觉得你长得像茶叶序号:1茶行业是一个千百年来一直存在的英语翻译行业,它在中国文化中扮演着重要的大家角色。作为一种古老的妈妈饮品,茶叶被人们视为神圣的英文饮料,具有独特的意思是香气和滋味。在这篇文章中,我将会用中文回答问题“我觉得你长得像茶叶”。
「方便面」用英文怎么说?千万别说成 convenient noodles!
greens表示“绿叶蔬菜”,腌酸菜腌的就是芥菜叶子,所以“酸菜”可以说pickledmustardgreens(www.e993.com)2024年11月8日。因为榨菜腌的是芥菜的根茎,所以“榨菜”的英语只需要把pickledmustardgreens里的greens改成tuber就可以了。tuber/??tu??b??r/表示植物长在地下的茎,比方说土豆、红薯等等。
官宣!螺蛳粉的英文名,定了!
你知道用英语怎么说吗?近日,广西柳州出台了一项地方标准界定了预包装柳州螺蛳粉外包装英文翻译和书写的术语及定义自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名?此前市面上的预包装柳州螺蛳粉大多数采用意译...
Liuzhou Luosifen!为什么广西螺蛳粉要“官宣”英文名
鲜、香、酸、辣、爽,闻着臭吃起来香的柳州螺蛳粉。如果要向外国友人推荐它,你知道用英语怎么说吗?近日,广西柳州出台了一项地方标准,界定了预包装柳州螺蛳粉,外包装英文翻译和书写的术语及定义。自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”。
“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了
你知道螺蛳粉的英文怎么说吗?近日,螺蛳粉之乡柳州出台了《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》,“官宣”螺蛳粉的英文名为“LiuzhouLuosifen”。图源:《预包装柳州螺蛳粉外包装英文译写规范》是的,你没看错,螺蛳粉的英文名和拼音一模一样。和曾被翻译为“dumpling”的饺子相比,螺蛳粉的这个英文名中式风味拉...
Liuzhou Luosifen!螺蛳粉“官宣”英文名
鲜、香、酸、辣、爽,闻着臭吃起来香的柳州螺蛳粉。如果要向外国友人推荐它,你知道用英语怎么说吗?近日,广西柳州出台了一项地方标准,界定了预包装柳州螺蛳粉,外包装英文翻译和书写的术语及定义。自此柳州螺蛳粉有了统一的英文名“LiuzhouLuosifen”。