研究生毕业前夕,英语角认识的云朵,老来找我,惹师弟们羡慕嫉妒
“Sortof,”云朵笑了笑,没再多解释什么,“我经常来这里练习口语,感觉在英语角,大家都能放开些,你觉得呢?”“是的,平时说英语的机会不多,这里是个好地方。”张明点点头,心中却对云朵的“sortof”产生了好奇。接下来的时间里,两人加入了一个小组,开始讨论当下流行的科技话题。张明发现,云朵不仅英语流利,...
外国人认识孙悟空吗?
而在英语文化圈中,则是到上世纪40年代,由酷爱中国文化的英国翻译家阿瑟·戴维·韦利(ArthurDavidWaley)翻译,这位向英语文化圈传播西游文化的先行者也只选译了《西游记》部分内容,译名是《猴》(Monkey)。这个译名确实不好,让老外对“孙悟空”的认识直觉更多是“MonkeyKing”(猴王),甚至简单地认为它就是一只很...
樊英:首创(“First-in-class”)乳腺癌研究型团队养成记 | 致敬第...
以英语为桥探索乳腺癌专业的深度与广度在学生时代,樊英的学习主要围绕着心血管、消化道、呼吸等传统医学领域展开,乳腺癌这个专业领域对她来说几乎是一片空白。尽管肿瘤科是医学中不可或缺的一部分,但作为亚专业的乳腺癌,其复杂性和专业性让樊英在学习期间接触的机会相对较少。“刚进入临床,我对乳腺癌的认识仅停...
我发现了高考英语最大的秘密
去年的真题分析,最后一句我写下了自己的担忧——被忽视的英文写作,是真正考水平的所在:▲去年写的中高考分析紧接着,今年的高考英语,作文就是最难一题。只能说为国选材的大考,效率上一点不掉链子。我的第二个观点是,扒完今年高考英语真题,我更坚定了,英语没有所谓"提前学",只有一直一直往前学,能多...
英语聊天中最常见的20个缩写,最后一个你肯定不认识!
7.IDK-IDon'tKnow(我不知道)IDKwhereIleftmykeys.我不知道我把钥匙放哪儿了。8.BTW-ByTheWay(顺便说一下)BTW,haveyouheardthenewsabouttheproject?顺便说一下,你听说了关于项目的消息吗?9.IMO-InMyOpinion(依我看)...
“小孩哥”“小孩姐”称呼走红,“10后”用英语怎么说?
说到这里,让我们来回顾一下我国常用的“xx后”用英语怎么表达吧!以00后为例,我们可以说“thegenerationborninthe00s”或“thegenerationafter00s”(www.e993.com)2024年10月13日。不过为了简洁,比较常见的是“thepost-00sgeneration”。以此类推,“10后”也可以用“thepost-2010sgeneration”来表示。相信“80后”“90后”...
小图拉姆:国米是最了解我的俱乐部,但我还没有100%适应国米
意甲联赛是你的职业目标吗?小图拉姆:“不,完全不是。俱乐部和机会才是最重要的。我从未对自己说过"我必须在这里或那里踢球",从而建立起自己的职业生涯。我在意大利和西班牙长大,会说英语,但我第一次转会是去德国,所以这就是原因。但我的内心一直都有意大利精神。”...
想学好外语,你必须知道的语言学知识
第三个层面出发点是认知,把语言学的知识和当下的社会现实结合起来,并且能对你的外语学习有些启发。比如,众所周知,汉语方言非常复杂,哪怕你没看过周星驰的粤语版电影,没看过赵本山的小品,没听过侯宝林的相声,没看过《我和我的祖国》中的《白昼流星》,你也一定听过你的同学、同事讲的各地方言。
人工智能的负效应:没有大语言模型的语种未来会消亡
用ChatGPT做翻译,或者使用其他语言去给ChatGPT发指令,往往给非英语说话人留下深刻的第一印象。很多人对语言智能的认知还停留在金山词霸阶段——有个多语种的电子词典可以做双语种互相翻译。可是如果有这么个ChatGPT神器,可以接受我用母语输入,并能够用我看得懂的语言智能地做出回答,可真是太神奇了。
他活在不朽的剧中,因此每一次重温都有了意义
比如你在跟美国人打电话,问对方是谁,不是“I'mLiming,whoiscalling?”,而是“ThisisLiMing.IsMr.Satothere,please?”而10季的《老友记》就完全都是生活,“从生活里学”英语,“用到生活”里去!就像周邦琴所说:“我后来能自学同声传译,真的是多亏了当初《老友记》为我培养的纯正语感和地...