美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...

“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中，石江山不断深入研究绝句的形式，从用中文写绝句，到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了，他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句...

身在最北方 心向党中央|老战士罗飞林:用余生讲好中国故事

桌面上的那台电脑是老人家的新伙伴,老人家轻点鼠标,从硝烟弥漫的战场到战天斗地的荒原,从教授英语到义务宣讲,那些跨越几十年的发黄的老照片在Photoshop软件的辅助下被赋予了显眼的颜色和崭新的生命,演绎着老人家丰富多彩的人生故事。记者手记当离开罗家时,罗老笑意盈盈地拉住我的手,说道:“你来试试我的握...

美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句

此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:用中国形式讲自己的故事裁纸、穿线,自己动手做一本颇具中国特色的线装小册子;走到大自然中,...

父母骗走姐姐的彩礼,却用假公章骗我们,我迁走户口逃离吸血家庭

我冷冷地说：“别忘了你当年的嫁妆是怎么没的。”大姐沉默了，仿佛被掐住了喉咙。我知道，我触碰到了她心中最痛的地方。我冷静分析：“总之先别转钱，你和二姐沟通一下，我打个电话给华南分局问问。”虽然我说要去问问，但我心里已经猜到了八九分，父母是在骗钱。他们就是想私吞二姐的二十万嫁妆。因为我们三...

我,90后,到伊朗出差,送波斯女孩包包,她很开心,连夸中国人好

这是我们讲述的第4772位真人故事人生的意义是什么?有人说家庭美满,有人说事业有成。而我说,人生意义就是一直在路上,去遇见不同的人,经历不同的事,在生命中留下痕迹。在伊朗,我遇到了给我做小米粥,救我一命的波斯美女,结识了中东富贵家庭的朋友,见识了打破国界的真情实意……...

为千名选手点赞!2024“讲好河南故事”外语演讲大赛来了

参赛者们用英语、俄语、法语、日语等多种语言，讲述河南的独特魅力，包括风土人情、名胜古迹、人物故事，以及这些元素所蕴含的多元精神内涵(www.e993.com)2024年11月2日。他们以多样的视角和丰富的情感讲述着河南故事和文化内涵。“青如天，面如玉”的汝瓷，“悠悠药草香，传承千年智慧”的中医中药，“棍影翻飞，如蛟龙出海”的少林棍，“身心...

李安英语访谈合集首译中文出版:“我更喜欢做讲故事的人”

杰森·勒罗伊(以下简称勒罗伊):你制作的每部影片似乎都与之前的不同。《少年派的奇幻漂流》的哪一点吸引了你?李安:它被宣传成了一个会让人相信上帝的故事,但这种说法显然不怎么具有说服力。其真正的核心是关于“相信”的观点,以及不同的故事。我是一名叙事者;我拍摄电影。所以它真的改变了我做的事情和我创造...

如何用英语讲好中国文化和故事,这套书你一定要看!

《用英语介绍中国:故事篇》中国创世神话、经典国学故事、中华成语故事、故宫十二时辰、中国影响力人物、走近大国工程、当代活力中国、“Z世代”崛起、我的红色家乡。《用英语发现世界:文化篇》“一带一路”沿线上的璀璨明珠、西方经典文学、希腊神话中的人性和真理、那些独具特色的异域城市、绚烂多彩的西方节日和世...

第四届“用英语讲中国故事”活动北京落幕

中国前驻英大使刘晓明寄语青少年讲好四个中国故事中央外办原副主任、中国前驻英国大使刘晓明以《青少年如何讲好中国故事》为题分享了他对培养青少年国际传播能力的思考。中央外办原副主任、中国前驻英国大使刘晓明演讲作为中英关系史上任期最长的中国大使,刘晓明深知语言的力量,懂得如何用英语这一国际通用语言,精准而生...

...2024“讲好中国故事”创意传播国际大赛 ——青少年英语视频...

为提升青少年国际沟通能力,用英文向世界讲好中国故事,中国外文局中东欧与中南亚传播中心(人民画报社)联合海豚出版社举办“多彩中国美美与共”2024“讲好中国故事”创意传播国际大赛——青少年英语视频创作大赛(以下简称大赛)。作为“讲好中国故事”创意传播国际大赛的专项赛之一,青少年英语视频创作大赛将面向全国的中小学...