考研英语一和英语二难度差多少

首先,英语一的难度相对较高,通常被认为在英语六级与专业英语四级之间。如果你已经通过了英语六级,一般有能力在英语一中取得约60分的成绩。相比之下,英语二的难度则更接近于英语四级。对于那些四级考试过线的同学来说,通常能够在英语二中获得60分左右的分数,而六级过线的考生在英语二中拿到70分也是相对容易的。??...

在联合国,有一种社交叫乒乓

作为南京大学英语系的高才生,他经过多少磨炼才能成为同声翻译啊。我们经常边打球边向他学英文,其实也是想难倒他,问他“大满贯”英语怎么说。他对答如流:“GrandSlam。”难怪是个退了休还不让走的好翻译。经常和我打球的还有一位韩国男同事,他叫马克,是专为开会准备音频视频设备的。他的球风准确犀利,适合捉对...

吉利用英语怎么说?如何准确翻译汽车品牌名称?

对于“吉利”这个词,常见的英文表述有“Geely”。这是经过品牌官方确定和推广使用的译名,具有权威性和规范性。然而,准确翻译汽车品牌名称并非简单地将中文词汇转换为对应的英文单词。它需要综合考虑多方面的因素,比如品牌的定位、目标市场的文化背景以及语言习惯等。以一些国际知名汽车品牌为例,我们来看看它们的翻译策...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...

她通晓英语、法语、西班牙语,由她翻译的《堂吉诃德》被公认为是最优秀的翻译佳作。她93岁时出版散文随笔《我们仨》,风靡海内外。杨绛有句名言,“我和谁都不争,和谁争我都不屑。”是啊,与其和人争名夺利,不如静下心来做好自己。正是因为有了这种与世无争的恬淡心态,杨绛才能避开人世纷扰,潜心于文学和翻译,最...

【澎湃新闻】帮助革命老区规范英语翻译,同济大学“红色济译”在行动

背景的双语介绍,编制了《中国红色革命文化术语英文译写指南》,为译者迅速了解词汇意义和使用语境提供帮助;团队在搜集外籍专家译本、国内权威译本以及海外作者撰写的红色文化题材作品和资料的基础上,通过词频分析和人工比对进行了筛选、整理等一系列工作,形成了多平台通用的“红色文化翻译术语库”,推动红色文化翻译的标准化...

一方清平两国情——记我校外语学院教师、中国援赞比亚医疗队翻译...

这些工作,都为之后援赞工作的顺利开展打下了坚实基础(www.e993.com)2024年11月24日。身兼数任,天生我材必有用2020年11月26日,杨清平随医疗队踏上了远赴非洲的旅程。作为随队翻译,杨清平到赞比亚首都卢萨卡驻地后,并未像其他队员一样被隔离观察,而是紧锣密鼓地开始了繁忙的翻译及对外联络工作。

【中国青年报客户端】同济大学“红色济忆”团队:规范英文翻译,向...

“晋察冀”是直接音译为“Jinchaji”还是翻译为“Jin-Cha-Ji”(Shanxi-Chahar-Hebei)更为恰当?“革命根据地”“反围剿”这些特色话语要怎么翻译,才能方便外国受众理解?应该怎样传播延安、井冈山的革命故事,让世界了解中国的革命文化?革命圣地的翻译不规范问题一直是亟待关注的语言景观,这也是同济大学外国语学院2018...

还不会用英语询问信息?教你在不同情境下都怎么说!

如果您没有请求消息的答案,请使用下面的一个短语来表示您无法回答问题。说“No”从来都没意思,但有时是必要的。相反,提供一个关于在哪里可以找到信息的建议是很常见的。Informal非正式Sorry,Ican'thelpyouout.对不起,我帮不了你。Sorry,butIdon'tknowthat....

“空姐” 用英语怎么说?可不能翻译成 “air sister”!

英文解释：Astewardessisawomanwhoworksonaship,plane,ortrain,takingcareofpassengersandservingmealstothem.女乘务员例句：Anairstewardesscamebyandexplainedthesituation.一位空姐走过来解释了情况。空少可以直接说airstewardsteward[??stu????rd]管家；乘务员...

2023考研英语:翻译该如何得高分?

英语二翻译(15分:翻译一段话):英语二从出生到成长到现在,年份很少,但以成形。我们还是可以根据这几年的发展,简单的来推断一下今年的英语二翻译的走势的:从2010年的ANaturalFit,2011TheGreenITMyth,2012DrainorGain,2013Experience:Iremembereverydayofmylife,2014培养积极人生心态,2015...