“这世界是个巨大的草台班子”用英语怎么说?
前半部分很简单,可以说Theworldisahuge...,关键是“草台班子”怎么说。我们先来看看“草台班子”的中文意思:草台班子,汉语词语。释义:①泛指长期流动演出于农村集镇的戏曲班社,得名于“草台戏”,常在乡村或小城市中流动演出。②比喻临时拼凑起来的水平不高的团体。——摘自百度百科由于,“草台班...
“你衣服穿反了”用英语怎么说?
这三句话里都用到了一个单词“backward”。"Backward"是一个副词,表示向后地、向后倾斜地或向后发展地。在这里,"backward"用于描述衣服的穿着方式,意思是把衣服前面的部分穿在了身体的后面,而后面的部分穿在了身体的前面。“穿衣服”用英语怎么说"Put","wear",和"dress"都是用于描述穿衣服的动...
“摩天轮”用英语怎么说?
#“过山车”用英语怎么说过山车"在英语中是"rollercoaster。"Coaster"这个词最初指的是一种小型的、圆形的物体,通常是底座上带有滑动部分的杯垫。这种设备用来放置杯子或其他容器,以防止它们在表面上滑动或弄脏桌子。这样的"coaster"可以吸收杯子底部的湿气,同时保护桌面。例句:Yesterday,myfriendsand...
会英语的南方系记者,为什么觉得自己比全红婵高贵?
和南方系关系紧密,屡上头条的某些一线媒体自不用多说,这次,根正苗红的“南方系”《南方日报》那边,又搞出了个大新闻。该报记者朱小龙在和人连麦时口不择言,一边说人家全红婵疯疯癫癫,另一边说她学英语“还是好的“,”不能跳一辈子水,不跳水以后像一个白痴一样能行吗“。这种居高临下好为人师的恶臭...
“baby in car”竟是中式英语?地道表达是这个!
在英语中,使用"on"和"in"这两个介词是由于对不同类型的交通工具有不同的看法和用词习惯。使用"On"表示交通工具表面:"On"通常用于表示在交通工具的表面。飞机、船舶、汽车等交通工具被视为一个平面或表面,所以我们说"ontheplane"、"ontheship"、"onthebus"等。
“恕我直言”用英语怎么说?
我们今天就以英语学习者的身份来看看电影中都有哪些值得学习的表达吧!1、callitadaycallitaday到此为止;收工callitaday可不能简单理解成“叫它一天”,这里的day指的是workingday,也就是“工作日”(www.e993.com)2024年11月18日。当你结束了一天的工作准备回家,也就是“收工”了。
“吃瓜”“塌房”用英文怎么表达?BBC的翻译也太有意思了吧...
「明星塌房」用英语怎么说?当明星涉入丑闻并且事业受到重创时,我们可以使用不同的表达方式来描述"明星塌房"。Publicpersonaisruined/collapsed/crumblesPersona/p????s????n??/表示表面形象,与我们常说的公众人物的“人设”对应。通常解释为:...
“心里有包袱”可别说“bag in the heart”,那该用英语怎么说?
现在的人特别容易焦虑(getanxious),虽然表面上看是在没心没肺地看着综艺节目,但是心里面总有一块沉沉的石头压着。要么是还房贷,要么是明天的工作,再不就是父母催婚催生孩子的压力——心里有忒多的“包袱”啊。不过,“心里有包袱”可别说“bagintheheart”,那该用英语怎么说?
实用口语:“身体不适”用英语怎么说?
实用口语:“身体不适”用英语怎么说?undertheweather人还可以在天气之下吗?学习英语可千万不能只看表面翻译!其实它的意思是“不太舒服,身体感到不适”。你可以这么理解:仿佛你的身体在恶劣天气之下,或电闪雷鸣或烈日灼烧,自然不会舒服到哪去。通常与系动词或者feel连用...
2017年度十大网络用语最新发布,那你知道用英文怎么说吗?
英文里可以用wordsfailme表示,即刚刚看到或者听说的某件事,让你感到很惊讶,甚至不知道说什么好,就可以用这个短语表示“无法用言语表达”。例:-SowhatdidyouthinkofOlive'spinkoutfit?那么你觉得奥利芙的那套粉色衣服怎么样?-Wordsfailme.I'veneverseenanythingquitelikeit!