如何用英语讲好中国文化?China Daily中国文化50讲一定要看!
它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承……ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...
央媒点名畸形饭圈文化,“饭圈”一词用英语该怎么说?外媒都用了...
这个词可表示和他人有共鸣或共同兴趣爱好的粉丝所构成的亚文化群,狭义的可用于名人明星的粉丝团体,广义来说,我们在谈论爱好、时尚、体育等领域也可使用。fanculture饭圈文化那么“饭圈文化”用英语怎么说呢?这个就很简单了,我们可以直接将“饭圈文化”翻译为“fanculture”。另外呢,我们可以在fanculture前面加...
用英语讲好中国故事?跟着China Daily轻松入门(送笔记+文创)
它将中国特色文化与英语学习相结合,献上了干货满满的知识盛宴,帮助你轻松get专有词汇的官方译法,比如:诗词翻译、旅游风景、中华美食、文化符号、非遗传承...ChinaDaily在描写中国文化方面超牛的,优美地道,很多段落可以在写作中直接借鉴使用,比如下面对照壁的描写:Findyourselfatthedoorwayofanyoneofth...
“冠军”是champion,“亚军”“季军”用英语该怎么说?
①champion②firstplace③goldmedalistmedal/'med(??)l/n.奖牌,勋章,纪念章medalistn.奖牌获得者“亚军”用英语怎么说?①secondplace②runner-up③silvermedalistsilver/'s??lv??/adj.银制的;像银的“季军”用英语怎么说?①thirdplace②secondrunner-up③...
雅思口语备考“密室逃脱”用英语怎么说
这部剧叫啥呢?英文名UnitedWeFall,中文译名叫合家闹翻天或者多元一家人,一听就知道是个喜剧。嗯,一般吧,个人觉得不怎么好看,但是对白真的简单实用。关于雅思口语备考|“密室逃脱”用英语怎么说?这个问题本文的分享就到这里结束了,如果您还想了解更多相关的内容,那么可以持续关注本频道。
孙膑兵法用英语怎么说?《简牍探中华》发布《孙膑兵法》英文译本
兵法是中国古代战争经验教训的总结,也是千年军事斗争谋略智慧的结晶,读好、用好银雀山汉简里的兵学思想,有利于传承弘扬优秀的中国军事文化(www.e993.com)2024年10月14日。值得期待的是,银雀山汉墓竹简博物馆馆长彭梅将在《简牍探中华》节目中发布《孙膑兵法》简本字帖+英文版。该版本分上、下两册,上册采用古文、白话文、英文对照的形式,展现竹简...
春运中的“人次”用英语怎么说?
travel的含义,要比trip更加抽象,经常用于各种专业术语,例如机电工程中常用的“行程开关”,英语原文就是travelswitch。经常有人把trip和travel的区分,简单地解释为“短途、长途”的差异,但实际上并非如此。春运期间不少人的出行,可能横跨大半个中国,但也和早上骑车或开车上班一样,视为一个trip。
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
腊八用英语怎么说?“腊八”一般可以直接用拼音“laba”来表示,后面进一步说明这一天是农历十二月初八(theeighthdayofthe12thlunarmonth)即可。The12thlunarmonthinChineseiscalledlayue,sotheeighthdayofthislunarmonthislayuechuba,orlaba....
“跨年”用英语怎么说?并不是cross the year……
你知道“跨年”用英语怎么说吗?一起来学学。??spendtheNewYear'sEve最为简单直白的表达,就是“spendtheNewYear'sEve”。“Eve”的英文释义为“theperiodordaybeforeanimportantevent”,而跨年夜就是元旦(NewYear'sDay)前夕,故称之NewYear'sEve。
这头条稳了!“上头条”用英文怎么表说?《经济学人》的翻译有点...
tea是八卦的意思,spill表示的是涌出、溢出;所以spillthetea就是我们常说的“爆料、吃瓜”。??举个例子:Okaygirls,itistimetospillthetea.姐妹们,吃瓜时间到了。03“吃瓜群众”用英语怎么说?在咱们中文语境中,最能表现出“吃瓜群众”的词,其实是:猹。