何祚庥:那个项立刚,完全是自己说不了英语,就说不需要去学英语

项立刚说,“学不好英语就是因为你不需要”,根据这个逻辑,“挣不到钱就是因为你不需要”,非常可笑。一个人,是在学生时代先学英语,然后长大了找工作。长大了找什么工作,是根据自己学会了什么知识。会英语,才找与英语有关的工作。不会英语,当然就不能找涉及到英语的工作。如果说,需要就能学会,那岂不是人人可...

“还敢说汉语是你们的”?韩国0分中文试卷走红,中国学生看懵了

这和英语的音标是一个意思,但汉语的拼音又比英语的音标难很多,毕竟有四个声调,还分声母韵母。一些中国小学生刚接触拼音都很难学会,外国学生学起来就更难了。比如下面这个韩国中文试卷上的拼音题目,不是简单地考察拼写,还有字义理解,中国学生看了都表示:“这题自己第一眼看完也不一定会做。”确实如此,如果没有...

“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?

我们可以把“City不City”理解为插入英语词汇的中文句子。日常生活中,人们会说“开心不开心啊?”“你高不高兴啊?”。这种“什么不什么”就是非常典型的中文句式。“City不City”这种中英混用句式的出现,符合语言约定俗成的基础特征。City是“城市”的意思,词性是名词。但在“City不City”的句式中,其被当作形容词...

你礼貌吗?外国游客吐槽景区没人会说英语,收起你的“优越感”

尽管每个人的看法各不相同，只要有人因为对中国的喜爱而流连忘返，就会有人对景区不满意并频频表达不满。就在中国北京的某个景区，一位来自意大利的游客傲慢地抱怨：“没人会说英语”。在一个中式风格的凉亭下，她评价中国的旅游景区“非常糟糕”。她之所以这样说，居然是因为当她向他人求助时，没有任何人回应。原...

英汉语习语互译:“付诸东流”英语怎么说?

英语习语downthetubes习语注释该习语中的tubes具体指什么管子尚无定论，整个习语的字面意思是“沿着管子往下，即倒入管子里”。该习语主要用来喻指“wastedandunrecoverable”，即“浪费且无法回收的”，相当于汉语里的“付之（诸）东流；崩溃；垮台；直线下降；破灭；破产；倒闭；泡汤；化为乌有”。...

中国运动员不说英语,有错吗?

就像采访C罗最好说葡萄牙语,采访乔丹要说英语一样(www.e993.com)2024年11月15日。毕竟,许多中国运动员自征战国际大赛起,就几乎没下过领奖台。事实上,在大多数国际体育赛事举办地,不难招募到华人或者会说普通话的人。而在中国优势项目当中,选择不配置或者少设置中文翻译职位,就是主办方的一种失职表现。

想学好外语,你必须知道的语言学知识

在沟通的过程中也会存在因文化差异导致更多微妙的词汇用法,比如在英语中和狗有关的短语有:Luckydog是幸运儿,Olddog是老手,Lovemelovemydog是爱屋及乌。英语国家狗被看做人类的朋友,并不带有什么贬义。《伦敦生活》剧照而在汉语中,狗急跳墙、狗嘴吐不出象牙、狗拿耗子多管闲事……“狗”则是被鄙视...

离谱!全红婵因不会英语被记者嘲笑?多亏了陈芋汐

曾经在面对英文采访时，全红婵的家教陈若琳会强势地回应：请用中文采访全红婵。婵宝并非没有付出努力，她通过网络一对一地寻找英语老师，从“月亮”等简单的单词开始学习。尽管她在跳水方面天赋出众，但在英语学习上并没有这种天赋。全红婵因为不会说英语而被记者嘲笑，记者的脸上洋溢着带有讽刺意味的笑容。旁边的陈芋汐...

科普| 潘展乐水灵灵的采访上热搜!“水灵灵”是什么梗?

不是奔着新的世界纪录而是新的个人最佳成绩”……潘展乐打小学游泳以来吹过很多“牛”在巴黎奥运会上都实现了潘展乐年少时接受采访截图这位出生于2004年8月4日的耿直Boy在巴黎奥运会上接受记者采访时“金句”频出让网友直呼“说最狠的话,做最狠的事”...

汉语中常说的“下海”用英语怎么说?不是“go into the sea”

可以用householder或theheadofahousehold来表示02goinforbusiness下海这里的“下海”可不能直译为gointothesea,它指的是“经商”,与business有关。Jackwentinforbusinesslastyearandmadeaprofit.杰克去年下海赚了大钱。