美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句

当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年时间...

看完全国各地英语教材透露的信息,我的心也踏实了

所以接下来的内容主要是以新三英语为例,同时也会讲讲一起点和三起点英语这两者间的区别。在还没拿到新教材时,不少姐妹害怕新教改变动会比较大,孩子在开学后跟不上学习进度。翻看了这么多教材之后,我发现各个省份新教材初始难度不大,基本符合新课标要求,但是“零基础”孩子可能会有点吃力。为什么说新教材初始难...

“龙”竟然应该翻译为loong?网友:我学的英文都是dragon啊!

很多“龙”不再翻译为dragon而是loongloong典出何处？dragon不能用了？“龙”究竟应该怎么翻？带着这些问题新华社记者采访了海内外多位专家、学者挖了挖dragon的历史梗看看loong的背后是怎样的语言新“国潮”***■“loong”从哪里来？北京外国语大学英语学院副院长彭萍教授介绍19世纪初英国传教士马什...

我很后悔,让孩子“使劲学”,小学不要盲目鸡娃,也不能太佛系

如果孩子的阅读理解和作文再不好,那么无疑语文成绩是好不了的。另外,要特别重视阅读,大量阅读。阅读基础是语文课本、古诗词文言文、满分作文。阅读拓展是孩子喜欢的课外书籍。具体来说,1—2年级,主要培养阅读兴趣,找适合孩子的不同类型的书籍,以儿童故事书为主。很多家长说,孩子不喜欢读书,是因为选书不对,...

李安:我是无法归类的,我一生都是局外人

我几乎不会说英语,说的是洋泾浜英语。因此我无法真正表演。所以我从表演转行导演。不过,我认为我吸收了很多东西,并被它们改变了。我成长的环境是农业文化,强调与社会、自然保持和谐、平衡,因此总是尽力化解冲突。但是在西方文化,尤其是西方戏剧文化中,一切都有关冲突,有关主张个人的自由意志,有关这将如何在家庭和...

追忆|社会学家李强:我的社会学基础大体上是自己读书读出来的

“我接触社会学与我英语好是有密切关系的”,李强当时在访谈中说,他当年进北京四中后就发现,有些同学的英语滚瓜烂熟(www.e993.com)2024年11月16日。他大吃一惊,于是开始狂背英语,因此英语基础打得比较好。后来下乡期间,他的英语学习也没有中断,他当时虽在黑龙江边疆,但仍订了一份叫《PekingReview(北京周报)》的英文报纸。因此,考大学时他...

高考志愿填报选什么专业好?听听专家怎么说

对于文科生,如果实在不好选,思路还是基础学科。但文科中很难找出像数学这么强大的基础学科,历史,哲学,文学都是基础学科,相比文学,更建议学哲学,历史。当然,这些我更建议优秀的文科生去读,如果水平一般,建议考虑一个工具学科,英语。英语和数学不同,只是一个工具学科,我主要是看重这个学科未来发展上的两个价值。第...

“我怕冷”英语可不是“ I'm afraid of cold”哦!

“我怕冷”英语怎么说?记住:“我怕冷”的英文可不是:I'mafraidofthecold.因为Beafraidof意思是:害怕...畏惧...例句:I'mafraidofthedark.我怕黑。“我怕冷”的“怕”并不是“害怕”的意思,而是“禁受不住”的意思。所以,“我怕冷”的英文表达是:例句:...

“有人@我”英文怎么说?微信的这8种英语表达,很常用!

@这个符号读做at,但at是介词,不能当动词用。有人@你这个动作,英文用:mention(提到),所以可以这样说:Youwerementioned.例句:Ireallydon'tlikepeoplementionedmeinthegroupchat.It'stoodisturbing.我非常不喜欢有人在群里@我,这太打扰别人了。

中英混血男生英语不好,直言“我的母语是中文”,获网友一致好评

采访者貌似并没有理解这位混血学生的意思，再次用英文进行提问，男生无奈表示，自己英语说得并不好，直言“我的母语是中文”。这下终于明白了，这位采访者开始用中文对话。据了解这位混血男生目前是一名高中生，父亲是英国人，母亲是中国广东人，虽说是混血儿，但却与大部分混血孩子不同的是，这位中英混血男生英语并不...