资深俄语、英语翻译家荣如德先生逝世,享年九十岁

荣如德，1934年12月生于上海，上海文史馆馆员，著名俄语、英语翻译家，曾任教于上海俄文专科学校（上海外国语大学前身）。上世纪五十年代投身翻译工作以来，荣先生翻译了大量优秀的俄语、英语文学作品，主要译作有：奥威尔《动物农场》、索尔仁尼琴《癌病房》、狄更斯《雾都孤儿》、斯蒂文森《金银岛》、王尔德《道连·葛...

新媒:新加坡本地华族青年使用华语英语信心相近

无论小学生或青年,超过七成在日常生活中,以英语为主导语言。但他们在观看电影或听音乐时,更多是英语华语皆宜,选择单一语言的较少。胡月宝指出,在本地多元文化环境中,年轻人日常生活最常以英语沟通是自然的。“然而,当他们选择以什么语言欣赏影音娱乐内容时,更多是双语都有能力使用……他们的双语意识是存在的,但还...

英语失宠?心理学成为年轻人再学习首选

Meetal(化名),和大多数年轻人一样,被工作的压力和生活的琐事紧紧缠绕。每天,闹钟响起的那一刻,仿佛战斗的号角吹响,她匆匆奔赴上班,在忙碌的工作中度过漫长的一天。回到家时,常常已是身心疲惫,但心中的焦虑却并未随着一天的结束而消散。“那段时间,我感觉自己就像一只被困在笼子里的小鸟,无论怎么挣扎,都无法摆脱...

“港独”在日本街头抹黑港警 被中国年轻人用熟练外语怒怼

这时,一名身穿蓝衣的中国年轻人突然冲了过来,一把抢过主持人手中的照片,用熟练的日语大声说道:“他们才不是示威者,是恐怖分子!30人围攻一名警察,然后警察才还击的!”正当主持人愣神之际,另一名身穿红衣的中国年轻人抢过他手里的话筒,朗声用英语对着摄像头说:“让我告诉你,香港是中国的香港!”主持人回过神...

美媒:美国将乌克兰的F-16训练重点转向年轻飞行员

金十数据10月17日讯,据华尔街日报,美国正在重新把培训乌克兰F-16飞行员的重点从经验丰富的空军成员转移到更年轻的学员身上,这一决定可能会将乌克兰拥有一支完整的F-16战机中队的时间推迟好几个月。美国官员说,出现这个新方向的原因是,乌克兰缺乏经验丰富、具备必要英语能力的飞行员,一些官员还表示,美国认为年轻的学员...

揭开“偷感”背后的社会心理:年轻人如何在社交中首次表达自己?

2.“偷感”的英文表达与文化差异由于“偷感”的独特性,英语中并没有直接对应的翻译(www.e993.com)2024年11月28日。根据《SixthTone》的报道,“偷感”被翻译为“StealthMode”,这不仅易于理解,同时在字面上也保留了“偷偷摸摸”的语感。与之相似的表达还有“low-key”和“undertheradar”,都意指一种低调、不引人注意的态度。

孙颖莎与裁判的英语交流:背后的故事与启示

孙颖莎与裁判的英语交流:背后的故事与启示在最近的一场激动人心的比赛中,乒乓球女将孙颖莎与裁判的英语交流引发了广泛关注。比赛的现场,不仅是速度与技巧的较量,还是语言沟通的舞台。孙颖莎,这位年轻的乒乓球明星,以她出色的球技和恰到好处的交流技巧,再一次证明了她在世界乒乓球舞台上的重要性。

“水灵灵”是什么梗?用英语怎么说?|1 min learning English

用英语怎么说?|1minlearningEnglish最近网络上“水灵灵”这个词火了到处都是水灵灵(图源:B站截图)“水灵灵”这个梗出自哪呢?“水灵灵”源于一位韩国女子组合成员在综艺节目中的一句话:“这样看的话,我在中间水灵水灵的...”原话可能想彰显自己看起来比较年轻。这句...

拥有世界最强护照的日本人护照持有率再创新低,近半人对出国旅行零...

语言障碍:英语不好还兼社恐不得不说,日本人的外语水平整体偏低。许多人因为语言障碍而对出国感到不安——不会说、不敢问、看不懂,日本人觉得连想象一下自己在国外如何应付都非常焦虑,人均社恐。因此,他们宁可在日本国内度假,也不愿面对在国外可能遭遇的尴尬和不便。

被submission难倒的年轻人,开始拼命学英语

"Hello,I'mEcho,yourEnglishconversationcoach."比如,网易有道推出的HiEcho就是一个AI“英语会话教练”,能够以自然语言对话的方式,帮助用户练习口语表达,同时提高听说读写等综合能力。HiEcho的“金句”我们给Echo提的第一个问题就是“如何看待年轻人用学习对抗焦虑”,Echo很快给出了答案,“你学的越多...