“嫂子”用英语怎么说?正确表达是...
嫂子用英语怎么说?在英文中,当我们想要表达“嫂子”这一称谓时,最常用且准确的表达方式是“sister-in-law”。这个词组直接对应了中文里嫂子与丈夫兄弟之间的婚姻关系,既简洁又明了。在英文中,你可以这样介绍她:Thisismysister-in-law,Mary.这是我嫂子,玛丽。最常用的方式是使用“mybrother's...
Steam首次中文用户占有率超英语 用户倍感惊讶
他惊叹道:“有史以来首次,Steam的中文用户占有率超过了英语用户。”虽然这个说法并不准确,因为在此之前,中文用户占有率已经多次超过英语用户了。然而,在许多外国玩家默认这个“第一次”存在的情况下,这条消息让他们倍感惊讶。他们纷纷将这一现象归功于《黑神话:悟空》这款游戏。有些玩家表示,他们在玩这款游戏时喜...
张雪峰预测准确?记者对全红婵的评论因用词不当被批砸饭碗
你还记得张雪峰当年跟一个记者的恩怨情仇么?“我帮你补习,考得很好,能考上理工类本科,我想读新闻学,”张雪峰用夸张的语气说:“我是个父母,一个温暖的电话,就把我从我的孩子里拉走了。”后来,很多教授和一些传媒界的学者都站出来声讨张学锋,说这个新闻很有前途,但是很多新闻系的毕业生都站了出来,站在...
CATTI一级通关译员对口笔译各级备考的高效应对建议
口译短期冲刺的话,可以做两件事:一、跟读新闻联播,二、练英语演讲,减少说英语时嗯嗯啊啊的情况。找个兴趣小组,大家一起练,练多了就不紧张了。一级的准备可以直接用二级的材料,但对译文的要求更高一些。译路通:二笔需要带词典吗?有时间查字典吗?二笔专有名词会不会比较多?许光亚:可以带两本词典,英汉汉...
“再确认一下”别译成“double confirm”,这是错的
然而,直接翻译成“doubleconfirm”虽然在字面上看似对应,但实际上却并非地道的英语表达,这背后蕴含了语言习惯与文化差异的问题。本文将探讨为何“doubleconfirm”不是最佳选择,并介绍几种更为恰当的替代方式。如何用英语表达再确认一下?Reconfirm“Reconfirm”是“再确认”最直接且常用的英文对应词。它明确传达了...
讲方言会影响颜值,真的假的?
需要说明的是,对方言、口音的偏见或者说刻板印象,不只在中文领域里有,在英语中也有(www.e993.com)2024年9月7日。标准英语发音(ReceivedPronunciation,简称英音)与“通用美语”(GeneralAmerican,简称美英)都被广泛应用到英国和美国的教科书、广播、电视当中,算是两种比较标准的英语口音。但实际情况中,很多人觉得英音更优雅纯正,美音则有点“...
IFA 2024:三星展示旗下多款AI新品,打造惠及全球的互联世界
三星还为用户提供了更多控制权,让用户能更简单方便地操控家电,比如:为三星部分型号的洗衣机和冰箱开发并应用了自动开门功能,用户只需轻触,便可开门。近期该功能升级后,用户只需说“打开冰箱门”即可,甚至无需先说“Hi,Bixby”等唤醒指令。AIMeetsTheWorld,让世界更美好...
有关雅思写作高分技巧之锦上添花
但是通过阅读,我们会发现,英语母语使用者会说putmoneyasideforsth比如说:成绩学生往往用score/mark而准确的表达应该是academicperformance/schoolperformance又比如:学习知识考生们第一反映总是:learnknowledge而这并不符合英语的表达习惯,正确的应该是:acquireknowledge...
忍无可忍!英语太差被拒稿?听 翻译与国际传播专委会理事 怎么说
避免长句与从句过度堆砌:中文习惯于使用长句和多个嵌套从句来表达复杂思想,而英语更倾向于清晰的句间逻辑和简洁的句子结构。适当断句,使用连接词(如however,therefore,inaddition等)引导逻辑关系,使得句子易于理解。语态与语气:保持客观、正式的学术语调:避免使用过于口语化或过于强烈的语气词,保持论述的客观性和专...
高考志愿填报选什么专业好?听听专家怎么说
对于文科生,如果实在不好选,思路还是基础学科。但文科中很难找出像数学这么强大的基础学科,历史,哲学,文学都是基础学科,相比文学,更建议学哲学,历史。当然,这些我更建议优秀的文科生去读,如果水平一般,建议考虑一个工具学科,英语。英语和数学不同,只是一个工具学科,我主要是看重这个学科未来发展上的两个价值。第...