美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的二十多年时间中,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律直观地呈现给不懂中文的读者们。推广绝句:...
“烂片”用英语怎么说?为什么会和turkey有关?
turkey"turkey"用来形容烂片,可能让你觉得有点奇怪,为什么好好的火鸡会和烂片联系起来呢?其实,这个用法源于英语俚语,背后有一些有趣的原因。在早期的戏剧表演中,如果一个演员表现得非常糟糕,观众就会用“turkey”来形容他的表演,意思是他像一只笨拙的火鸡一样笨拙可笑。后来,“turkey”这个词逐渐扩展到其他领域,...
美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
“我与中国古诗的关系是通过诗歌的声音建立的。我的研究是‘如何将中国诗歌的声音带入英语’。”此后的20多年时间里,石江山不断深入研究绝句的形式,从用中文写绝句,到渐渐尝试把绝句的规则移植到英语中——英语绝句诞生了,他把中国绝句长短一致的诗句和朗朗上口的韵律,直观地呈现给不懂中文的读者们。推动创作...
纪实:28岁西安小伙,美国硕士毕业后,回国当英语博主,年入百万
不过就是一次征婚,面向镜头,用不了几分钟,把话说明白就成。事实上,就是父母那几句明白话,直接撼人心肺,竟带着一家人火爆全网。(张之昊和父母外出游玩)面对未来的儿媳妇,母亲说:英语四六级,专四专八,托福雅思一对一,承诺‘包过’。父亲帮腔:教师编、事业编、公务员,我会给你一对一辅导,铁饭碗不...
今天,向他们致敬!
每逢接手新班级,陈秀莲会给学生制定一些特别的小规矩,首先就是鼓励学生用英语打招呼,“见到我要说‘Hi,Ms.Chen!’,如果叫我陈老师我会不开心的”。这一规矩,藏着陈秀莲的小心思,“这样叫能拉近彼此间的距离,也能锻炼口语。”此外,她还喜欢给每名学生取英文名,20年来已给曾教过的1000多名学生取英语名,平时...
【教师节40周年特稿】躬耕教坛四十载,他们与教师节“一起出发”
而现如今,吕萍善于和学生交朋友,发现这更能获得这个时代学生们的信赖(www.e993.com)2024年10月13日。她会尝试去看学生们社交账号里分享的东西,会和学生们闲聊他们关注的图书或外国剧集,然后从中选出贴合现在学生日常生活的例子,用于英语教学中。在吕萍的微信视频号中,时常能见到学生们喜欢的英语知识。在学生们看来,60岁的吕老师是个能跟上时代...
群像| 徐杨婕 蔡悦婷:摘下他们的帽子
自从“小镇做题家”这个词出现之后,很多小城也开始了他们的“素质教育改革”,他们知道“听说大城市的孩子都不只会念书,还会唱歌跳舞画画各种技能”,因此他们发展素质教育,希望弥补上“他有我没有”的缺口,这是典型的应试思维,就像是考试要考六个科目,我这个科目比别人差,所以我去补课加强,小镇素质教育也是如此,就...
钱学森36岁被催婚,妹妹钱学英帮他相亲,他却说:要不你嫁给我吧
尤其是对于蒋英来说,之前留学学得不是英语。在美国语言方面有一点儿问题,包括平日里钱学森科研十分辛苦,家里面几乎都是由蒋英来操心。渐渐地,钱学森在科研方面的研究越来越突出。在航空工程方面的钻研更加细致和精尖,这些成就都被美国看在眼里。他们不太允许一个外国人得到这些方面的技术,如果有,也一定要为他们...
特鲁姆普说中国的球迷很年轻,而且他们即使英语不好,也会来跟我说...
特鲁姆普说中国的球迷很年轻,而且他们即使英语不好,也会来跟我说,喜欢我的快速进攻的风格
AI教父Hinton获诺奖后:谷歌CEO办庆功宴,奖金计划捐出,还Diss了一...
瑞典报纸:你有最喜欢的AI工具吗?辛顿:我实际上经常使用GPT-4。每当我想知道任何事情的答案时,我都会去问GPT-4。我并不完全信任它,因为它会产生幻觉,几乎所有事情上它都不是很好的专家,但这非常有用。半岛电视台英语频道:你接到诺奖电话时在哪里?它对你有什么影响?