东西问|陈芳:“City不City啊”?中文是如何与英文走到一起的?
City是“城市”的意思,词性是名词。但在“City不City”的句式中,其被当作形容词使用,可以翻译为“城市化的”,延伸为“具有城市特征的”“时髦的”,甚至可以表达“让人震惊的”等多种含义。外国博主借鉴了英语语言中部分名词兼具形容词的词性特征,套入中文句式,打造了中西合璧的“City不City”。无论是中国网友还...
我用“city walk”治愈了女儿的青春期综合征
我和菲菲一起看电视剧,台词中出现一个英语词组“citywalk”,我问菲菲是什么意思。菲菲说:“citywalk翻译过来是‘城市漫步’,一种时尚旅游方式,简单说就是走街串巷,找名胜、访民俗、吃美食。”我灵机一动,既然菲菲恢复了食欲,我们又有大把时间,为什么不来一场以美食为主题的citywalk?带她出门见见世面、饱...
2024英语四六级报名攻略(报名条件+报名时间+报名入口+报名费...
英语四六级笔试报名条件:全日制普通高等院校本科、专科在校生,全日制成人高等院校本科、专科在校生,在籍研究生四级:修完大学英语四级课程的学生可报考英语四级六级:修完大学英语六级课程且英语四级成绩达到425分及以上的学生可报考英语六级报考日、德、俄语六级考生,对其相应语种四级成绩不做要求。考生按学籍所在校规定...
“偷感”用英语怎么说?
Stealth,/stelθ/,这个英文单词的意思是:秘密行动;暗中活动。例句:Whydidyouslipawaybystealthlikethis?你为什么要这样偷偷地溜走呢?Stealthjobhuntingwhileemployedhasneverbeeneasy.在有工作时偷偷摸摸地求职从来就不是件容易事。StealthMode直译过来是“隐身模式”。这个词组在不同的...
大家苦调休久矣,“调休”用英语怎么说?
还有一种休息是补休,它和调休还是有区别的,英语可以说“compensatedleave”或者“compensatorytime”。Citysupervisorsaren'teligibleforovertime,buttheycangetcompensatorytimeoffforextrahours.市监督委员会委员没有资格获得加班工资,但可以获得额外的补休时间。
“考研成绩”登上热搜,“上岸”用英语怎么说?
getadmittedto是一个英语短语,意思是被录取,通常指被学校或大学录取(www.e993.com)2024年10月23日。getadmittedto的近义词包括beadmittedto、beacceptedto、gainadmissionto等。例句:Igotadmittedtomydreamschool!我被我的梦想学校录取了!Shefailedtogainadmissiontotheuniversityofherchoice....
平安95511英文客服 好City啊
“City不City啊?”“好City啊”近期,一位外国友人创造的新梗,在互联网上热传。随着我国免签“朋友圈”持续扩容,特别是“72/144小时过境免签”政策适用国家的进一步扩大,越来越多外国游客来到中国旅行“种草”中国文化。为便于外国游客更好的感受中国的魅力,体验中国现代化、便捷的金融服务,国家金融监督管理总局等...
BONJOUR!2024巴黎奥运会七大看点好CITY啊
四、奥运口号是法语而不是英语TheParis2024OrganisingCommitteeunveiledonMondaytheofficialOlympicandParalympicGamesslogan,“OuvronsGrandlesJeux.”ThesloganhighlightshowtheGameswillbeopentothepowerfulemotionsandpassionsofsport,withsomecompetitionsstagedoutsidethe...
大连市长用英语接受CGTN采访,打造营商环境标杆城市
转自:CGTN大连市长用英语接受CGTN采访,打造营商环境标杆城市大连市委副书记、市长陈绍旺用英语接受了CGTN主持人@关馨GX采访。
如何用英语讲中国故事?这些“中国通”们如是说
Ichosetoseethemnotasjudgesbutascustomers.I'dhavebeennervousasacompetitorinfrontofjudges,competingagainstprofessional,well-fundedforeignteams.ButIwasnotatallnervousaboutsellingmyChinesecitybecauseIteachbusinessandIknowhowtosell!除了用...