编辑部在聊 | 《学神》翻译与多元解读:天赋过剩的“潇洒应对...

我选择的书是《唯一的希望》,作者冯文与《学神》的作者一样来自台湾,但她三岁的时候就移居美国,后来是在哈佛大学接受了教育,博士论文针对中国的独生子女一代展开了田野调查。宇婧选择的书是《特权:圣保罗中学精英教育的幕后》,聚焦美国的一所精英高中。《学神》这本书出版后,因为作者本身的活跃,再加上大家对这个...

李安英语访谈合集首译中文出版:“我更喜欢做讲故事的人”

有人说,将扬·马特尔的畅销小说《少年派的奇幻漂流》改编为电影是不可能的任务——一个名叫派的印度少年在海上迷失,他唯一的伙伴是小艇上的一只野生老虎,这几乎就是这部极具画面感的寓言式作品的全部故事。有人不赞同,有人表示嫌弃,美国演员宁宁·利克斯不以为意。但这些人显然没有考虑过李安(作品包括当代经典影片...

李阳:让英语疯狂 - 亲密接触

你说得很对,中国学英语的人有4亿5千万,但99%是经过10年锻造,成了作选择题的高手,但却一句英语都不会说。可以说,中国人学英语,特别像一个想成为游泳冠军的人,他买了好多书,坐在房间里,用10年时间研究游泳。但他从来没下过水,一下水就淹死。(大笑)阿忆:关于如何游好泳,我的答卷一定非常出色。但李阳能不...

俄罗斯大选2024·选民|年轻的俄罗斯人怎么想?

我不认为我们应该战斗,但我认为我们是一个民族,就像俄罗斯人、乌克兰人一样,我们的祖先曾一起对抗纳粹德国,但最近乌克兰当局想加入北约,这将对俄罗斯构成强大威胁,于是发生了可怕的冲突。也许对乌克兰人来说,我的观点并不令人愉快,但我要说的是,我们是一个民族,我们不应该战斗,任何战争都是可怕的,我们应该像世界...

“在最烂的机构里考411分是我应得的。”

??首先,我先和大家分享一下我的报考院校以及最终成绩。我报考的是复旦大学新闻学院传播学专业的学硕,立志成为一名“研究者”。昨天整个晚上没有好好睡,换来今天早上的成绩暴击。四科成绩分别为:政治:76分;英语一:88分;新传理论:131分;新传实务:116分;总分411分。按照往年的情况来看,我至少稳进复试。

冉昌贤:时光虽远 记忆犹新 思念让我频频回首

我因为不懂英文,更无法和老外交流,半天工夫就受不了了,心里常懊恼自己当年没有学好英文(当年的农村娃也想不到今天会游伦敦),所以只能用心去体会这座古老的城市,去触摸她的灵魂(www.e993.com)2024年11月11日。特别是圣·詹姆斯公园和海德公园,是我见过的最不一样的公园,园里的人、植物、各种动物和谐共生,有童话般的梦幻感:...

广东“新时代好少年”邓雅心:我想成为有用的人

广东“新时代好少年”邓雅心:我想成为有用的人广东省精神文明建设委员会办公室近日发布《关于2022年度广东“新时代好少年”的通报》,全省40名学子荣获2022年度广东“新时代好少年”称号。来自南海区金石实验中学(原石门实验中学)的邓雅心上榜。品学兼优的邓雅心担任过学校学生会干部和班级轮值班长、英语课代表等多项...

live还是life “我想过过过儿过过的生活”用英语怎么说?

学会了“过……样的生活”表达方式,如果想说“她度过了她想要的生活”,应该怎么说呢?按上面的说法,我们只用把live/leadabetterlife中的better换成“想要的”就可以了。但咋一想,似乎没有“想要的”形容词。这时候我们就要学会使用关系代词进行修饰。

“我想静静”你知道用英语怎么说吗?

messup的如果是事情,就表示“把事情弄砸了,失败了”;如果是房间,就表示“无序、混乱,把整洁的房间弄得一塌糊涂”;如果用来形容人,就表示“使某人心神不宁,烦躁不安”。基于此,我们来看一看英文释义:Ifyoumesssomethinguporifyoumessup,youcausesomethingtofailorbespoiled。

我采访了3000名学英语的人,发现:成功真的有捷径

网上很多人回答说,下意识就想到了学英语。具体原因他们也说不上来,只是觉得懂一门外语挺好的。尤其是在某些不经意的瞬间,这种想法更浓烈了。走在路上,看到有人和老外用英语谈笑风生,总会想着,要是我的英语也那么流利就好了;看电视剧,主角在台上用英语侃侃而谈,台下的人投来一片羡慕的神情;...