难哭翻译小姐姐的“格路”用英语到底怎么说?东北话十级学者来了...

可以尝试着用“offbeat”这个词,《美国传统词典》中这样解释道:“Notconformingtoanordinarytypeorpattern;unconventional”.“我比较格路吧。”“Iamsortofoffbeat.”而东北话现在也成为了冬奥会“网红语言”。匈牙利短道速滑运动员刘少林在接受采访时脱口而出:“我是长春那疙瘩的”。短道速...

“国家速滑馆”英文为啥用oval而不是gym?

比如新建的北京主赛区标志性场馆国家速滑馆,英文就是NationalSpeedSkatingOval。oval意为“椭圆形的”,正是速滑馆的形状,生动形象。PhototakenonDec31,2019showstheNationalSpeedSkatingOval,alsoknownasthe"IceRibbon",avenuefortheBeijing2022WinterOlympics,inBeijing.[P...

国家速滑馆的英文为什么不用gym,而是oval?

oval意为“椭圆形的”,而速滑馆的形状正是椭圆形状的,这么翻译形象又生动。你知道“体育馆”、“体育场”还可以用哪些词来表达吗?让我们来看看吧~02“体育场”还有哪些英文表达?1.stadium(露天)体育场stadium专指有看台的露天大型体育场,“鸟巢”——国家体育场(TheNationalStadium)的英文里就有st...

香港雇主抱怨“菲佣”英语不标准怕教坏小孩,遭网民嘲讽

一名香港家长8月12日在名为“香港雇主讨论区”的脸书群组发帖称，自家的菲律宾家政人员总是说“不标准”的英语。她举例称，自己说了很多次的“triangle”“circle”“Google”“eagle”，对方总是坚持读成“triangill”“cirkill”，“socks”会读成“sas”,“oval”读成“ova”。“不信我就听一下怎么读啦，”...

2023考研英语翻译方法分享:音译加注法

直译加注指直译原文,并附加解释性注释。注释可长可短,既可采用文中注释,也可采用脚注,还可二者合用。例如:BigApple大苹果(纽约的别称)mad-cowdisease疯牛病(牛海绵状脑病)OvalOffice椭圆形办公室(美国白宫总统办公室)DesertStorm沙漠风暴(1991年美国领导的多国部队对伊拉克实施的军事打击行动)...

英语中什么时候要大写?这17种情况一定要记住

说到大写,很多学习英语的小伙伴都能背出一大串规则(www.e993.com)2024年11月3日。比如:句子中的第一个词首字母要大写;代词要大写;专有名词要大写...但深入到细节,大家又会有些迷糊,甚至英美地区的人都会有不同的说法。英大在这里就给大家整理了17个需要用到大写的地方,希望能让大家更自如的使用书写规则。

2021年潍坊市中考英语试题及答案

Rubygrewuptobeacivilrightsactivist.Sheworkedtoprotecttherightsgiventoallcitizensbythegovernment.SheevenwenttotheWhiteHousetomeetPresidentBarackObama.TheylookedatMr.Rockwell'spainting.IthungoutsidetheOvalOffice....

英语形容词分类词汇大全!帮你迅速提升词汇量~

oral口述的,口头上的oval椭圆形的personal个人的,私人的punctual准时的,守时的royal皇家的,王室的spiritual精神的,心灵的total总数的;完全的traditional传统的,风俗的usual通常的,平常的visual必不可少的,对...极重的3.由-cal后缀构成的形容词...

高考英语3500词汇(O):单词+词组+句型

obey[be]v.服从,顺从,听从object[bdkt]n.物,物体;宾语everydayobjects日常物品herobjectinlife=aim目标objecttosth./doing反对/不同意...Manylocalpeopleobjectedtobuildingth

高中英语阅读高频难词690个

17.transformv.转变,变革;变换18.transmitv.传播,播送;传递19.transplantv.移植20.transportvt.运输,运送n.运输,运输工具21.shiftv.转移;转动;转变22.varyv.变化,改变;使多样化23.vanishvi.消灭,不见24.swallowv.吞下,咽下n.燕子...