敲黑板!Baijiu、hutong都是正规英语,不用翻!
其实不光《黑神话:悟空》在翻译中做了这样巧妙的处理,胡同英文hutong、中国功夫英文kungfu、茶点的英文dimsum……这些中国词汇都以音译的形式进了英文字典。这些词汇里还有受到官方支持定拼音名的,“自2021年1月1日起,官方在《进出口税则》第22章(税号2208.9020)中正式将白酒的英文名定为ChineseBaijiu”。白酒音...
考考运动员的英语?记者到底是什么样的?
奥运会期间,一名记者在采访全红婵时提问“拿捏你知道用英语怎么说吗?”,并在对方表示不会后说“我教教你好不好”。网友纷纷吐槽,并对记者的专业性表示质疑。与之形成鲜明对比的是,央视对潘展乐,全红婵等人的《面对面》专访得到了广泛的赞扬,被网友称赞“是最有意思,最有实际意义的采访”“采访水准很高”。在新闻...
带8岁女儿“自鸡”英语,这5款优质工具型App帮了大忙!
最好用的英语词典欧路词典是我们家一直都在用的英文电子辞典,是一款支持苹果ios,安卓,windows和mac系统的全平台离线词典软件。它首创LightPeek取词,可以做到即指即译,划词搜索,跨软件取词。也许有很多功能,你还没有开发。在手机上看英语文章时遇到生词可以直接用欧路词典查询,支持查询过的生词自动加入生词本。支...
开学之前,我能帮娃做的最后一件事,可能不是赶作业...
孩子用上它,不仅学习效率提高,还能培养他们独立自主的学习能力。这一支笔在手,英语听说读写背、语文文言文、古诗、成语、生僻字、拼音、笔顺、部首等全部都搞定!还有数学等“九门学科同步查”!娃能从小用到大,巨省心、巨实用~内置了82本常用中英文权威词典、工具书,可以说孩子从幼儿园到大学需要用到的基本中英...
激发学习热情:阿尔法蛋AI词典笔T10 Pro让孩子爱上英语学习
传统的学习方式往往需要查阅繁杂的字典,而这款AI词典笔的应用则大大简化了这一过程。无论是书本、杂志还是生活中的各种材料,只需轻轻一扫,即刻便能得到准确的中英文翻译,极大满足了孩子们的好奇心。内置牛津高阶第九版等多达20多本的工具书,范围之广,速度之快,让孩子对查找英语词汇有了前所未有的兴趣。特点...
美国《大西洋月刊》:牛津英语词典今年为何选中这个词?
但一本好词典需要紧跟我们说话方式的创新,因此年度词汇的选择与字典的日常功用略有不同(www.e993.com)2024年9月15日。《牛津英语词典》的高级编辑乔纳森·登特称,这是一个“对语言使用的一个特定方面按快门进行记录”的机会,他指出,“rizz”一词能否流行足够长时间、最后被正式收录到《牛津英语词典》当中,还有待观察。
太秀了!现在的词典笔,连AI私教都安排上了
全题型答疑讲解:得益于AI教育大模型加持,词典笔P6无论是英语学科的阅读理解、长难句、填空还是单选题都能轻松拿下,根本难不倒它。AI老师精讲考点:点击词典笔的“AI语法分析”功能,再用词典笔扫描英语单选题或句子,AI就能从长短句理解、语法学习、重点词汇等方面进行分析,犹如一位AI老师谆谆教诲,考点自然学得好。
“清明”英语怎么说?《新华字典》汉英双语版给你标准答案!
商务印书馆英语室主任、《新华字典》(汉英双语版)责编马浩岚表示,《新华字典》是汉语母典,以其为依托,商务印书馆有能力把最规范最标准的汉语转化成最规范最标准的英文。“这么小一本词典,大家看它体量并不大,但是里面的每一个字都是我们费尽心思琢磨出来的。”马浩岚说。在编辑字典的过程中,为了给一个汉字给...
Kindle英语词典用过几十个,最终只保留这两个
看书的过程中总会遇到生词需要查字典,而字典的选择就非常重要了。三、Kindle最适合纯英语阅读的两个字典个人认为阅读英语,遇到生词查意思也应该是英语,也就是用英语解释英语。所以我只推荐英英词典,只有这样未来才能更好用英文来思考和学习。朗文当代高阶词典(英英)...
牛津英语词典是工具书转型的一个缩影,它经历了什么,又会变成什么样?
我们开始注意到万维网和互联网所带来的可能性——它能够改变我们一直以来使用的传统词典搜索和出版方式。”Simpson在他的一本名叫TheWordDetective:ALifeinWords:fromSerendipitytoSelfie的回忆录中写道。由于编撰词典的特殊性质,类似于“信息工匠”的编辑们是电子数据库技术的早期实践者。Simpson透露,在1980年代,词典编辑...