凯特王妃新瓜:娘家破产,威廉和丈母娘酒吧小酌……
这句俗语比喻不知人到底打的什么主意,耍什么花招。英语直译的话老外会不好理解,可以考虑用英语中有类似内涵的短语来协助表达:①beuptosth这个是一个很口语的表达,通常指偷偷地、秘密地正在做什么事,常指坏事或本不该做甚至是违法的事。Thechildrenareveryquiet.Iwonderwhatthey’reupto....
实用短语,让你的英语变厉害——“剧透”怎么说?
在英语里可以用stealone'sgirlfriend/boyfriend表示,这里中文的“抢”对应的英文其实是steal,你可别翻译成robone'sgirlfriend/boyfriend,那就是“抢劫”了!Lilystoleherboyfriend.Lily抢走了她的男朋友。百搭可以用gowellwitheverything来表示。AgowellwithB表示“A和B很搭“,那如果是A...
英语中如何识别动名词短语
解析:Drinkingbeerheavily不是动名词短语,因为它首先不满足作为名词功能这一规则。它是现在分词短语,相当于一个形容词,在句中做状语。当尝试用名词去替代Drinkingbeerheavily的时候,发现句子没有语法意义,例如:Alcohol,TomandJimbecamemoreraucous.当短语用逗号跟其他成分隔开时,一般都不是动名词短...
英语中 pull 相关的短语动词
英语中pull相关的短语动词pullahead(ofsb/sth)抢先;领先Thecyclistsweretogetheruntilthebend,whenTylerpulledahead.自行车选手们原本胶着在一起,直到转弯处泰勒才超前领先。pullsb/sthapart分开,拉开(打斗的人或动物)Theywentforeachotherwiththeirfistsandhadtobepulled...
一个人喝酒的心情短语
一个人喝酒的心情短语一、我不抽烟不喝酒不疯不爱玩,却没有一个人来爱我,疼我..?二、我也在深夜一个人喝酒,给你打电话一遍一遍拨出又挂掉,也想过无数个见面的场景,嘴上要强可心里明白,哪有那么容易忘记?可又有什么用呢?三、今天生日,却想一个人去喝酒、去看电影、去吃火锅...
高中三年英语重点短语(A—Z)大汇总,一定要记牢!赶紧收藏
高中三年英语重点短语(A—Z)大汇总,一定要记牢!赶紧收藏奇速君经常对同学们说:“短语和单词一样重要、一样重要、一样重要,因为,认识单词不一定理解短语的意思”(www.e993.com)2024年11月20日。打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片打开网易新闻查看精彩图片...
这9个常用英语短语背后的起源故事 暗黑得超乎你想象
对你和你的小伙伴来说,paintingthetownred的意思是打扮得光鲜亮丽晚上出去喝酒、跳舞。但是,这个短语原来的意思可比在酒吧跳舞劲爆多了。Backin1837,theMarquisofWaterfordwentoutforanightofdrinkingwithsomeofhisfriends,accordingtoPhrases。Afterward,thegroupwentthrou...
经典说说致自己短语 累的时候喝喝酒吹吹风
1.认识的人放眼里,重要的人放心里,垃圾人应该放进垃圾桶里。——致自己2.再来一万次,我也愿意去捧水中碎月。3.热爱世间万物,无例外,无最爱。4.希望你可以活得开心,做你喜欢做的事,累的时候喝喝酒吹吹风,过你想要的生活。——致自己5.好心情入睡的条件,要么喜欢的人和你聊天,要么游戏最后一局赢了。
“上头”英语怎么说?千万别翻成“head up”!
一说“上头”刚开始都是指喝酒喝多了以后,引起的头晕、头疼等症状,但是你可千万别直接翻译成headup英文中有一个非常神似的表达就是:gotosb'shead去到某人的头那儿了,这也很形象了,在这里就像是酒精都冲到人的头里去了。英文释义:Ifalcoholgoestoyourhead,itmakesyoufeelslightlydrunk...
短语锦囊:用英语让夜生活更加精彩
短语锦囊:用英语让夜生活更加精彩Dressedtothenines任何重要的夜晚外出活动都以家里满满的衣柜,镜子和一些想象开始!当你dressedtothenines时意思是你正穿着非常时髦的服装。例如,你可能说,"Ifwe'regoingtothecocktailpartywe'dbettergetdressedtothenines!"...