全职爸爸聊教育:为了有用而变得无用的英语学习
前段时间有闲读了《百年孤独》---女儿书架上的英文版,听说这是中学生必读书目。我的水平显然不足以理解诺奖文学,但我对哲学、历史都很感兴趣,五十年生活阅历也积累了一些知识,只是很难理解作者到底要表达什么,情节确实很魔幻也很现实,与《鹿鼎记》不相上下。我不知道中学生读这样的书能有什么收获---尤其是类似我...
《孤独之旅》新版推出:全面讲述约瑟夫·洛克百年前在中国探险经历
1960年出生的和匠宇,是一位自动控制工程师,任华盛顿大学客座教授,译作有洛克《纳西英语百科全书》等。他在分享会上介绍说,新版《孤独之旅》增加了许多洛克生前的日记、工作手记和原始稿件,不再把眼光集中在云南丽江,而是扩展到整个中国西部。他说自己有责任挖掘整理关于家乡山川风貌、历史文化的资料,并且把最详细的...
夜读丨“我等你,你不回来我不老”
“比院士还院士”,八旬还在带英语课,被誉“中科院最美玫瑰”,老友却说“玫瑰”形容她太轻了。2017年1月12日,将满百岁时,语言学家李佩逝世。在今天这个特别的日子里,我们以此文再次致敬这位传奇女性。01“生活就是一种永恒的沉重的努力”李佩的住所,就像她本人一样,颇有些年岁和绵长的掌故。中关村科源社区...
世界分裂了,你为什么还留在中国?
有个概念叫Sinophone(汉语圈),相似的概念还有Anglophone(英语圈/盎格鲁世界)。我们都知道,有一些华裔作家,比如哈金,李翊云,他们在美国用英语写作。还有像印度裔作家鲁西迪,用英语写作,英语不一定是他的第一母语。当你用英语写作,你就使得英语的表现力变得更丰富,英语的世界就扩大了。假如有更多不同的像亚历这样的人...
“偷感”是种什么感?用英语怎么说?
Stealth,/stelθ/,这个英文单词的意思是:秘密行动;暗中活动。例句:Whydidyouslipawaybystealthlikethis?你为什么要这样偷偷地溜走呢?Stealthjobhuntingwhileemployedhasneverbeeneasy.在有工作时偷偷摸摸地求职从来就不是件容易事。
鲍勃·迪伦,《狼蛛》是我写的一部完全自由的歌
当时,英国摇滚歌手大卫·鲍伊写了一首《献给鲍勃·迪伦的歌》,或许代表了音乐圈对迪伦和《狼蛛》的复杂情绪(www.e993.com)2024年10月25日。歌词写道:你曾坐在一百万双眼睛的背后/告诉他们该怎么观看/后来我们错失了你的思想列车/你的图画全都属于你自己/当困境袭来,我们恐惧联合/胜过害怕孤独。
新经典涨1.36%,成交额3916.96万元,今日主力净流入489.24万
1、公司主营业务包括图书策划与发行、图书分销、影视投资。主要专注于文学、少儿等大众图书领域的内容策划,推出《窗边的小豆豆》、《百年孤独》、《撒哈拉的故事》、《倾城之恋》等一系列产品。2、公司总部版权库目前拥有各类版权4500余种,其中纸质图书版权3300余种,电子书、有声书及影视改编等权利1100余...
“偷感”用英语怎么说?
Stealth,/stelθ/,这个英文单词的意思是:秘密行动;暗中活动。例句:Whydidyouslipawaybystealthlikethis?你为什么要这样偷偷地溜走呢?Stealthjobhuntingwhileemployedhasneverbeeneasy.在有工作时偷偷摸摸地求职从来就不是件容易事。
独自去云南旅游孤独吗英文,Is Traveling Alone to Yunnan Lonely?
总结来说,独自去云南旅游并不会让人感到孤独,反而更能够深入体验当地的文化和风土人情。在旅途中需要做好充分的准备和安全考虑,这样可以让旅行更加顺利和愉快。因此,独自去云南旅游并不会让人感到孤独,反而可能会收获更多的下面快乐和充实。去昆明旅游有影响吗吗英语...
入选10月译著联合书单,这两本书给你启发和洞见
从童年时代的“拥抱饥渴症”到中年夫妻的“性欲不匹配”,从后疫情时代的“孤独大流行”到互联网造就的新型“全景监狱”……美国发展心理学家米歇尔·德鲁因描绘了童年、青年、中年、老年等不同发展阶段的“亲密饥荒”现象,帮助人认识自身处境和问题,提醒“数字化孤独”背后,人应该做出怎样的改变。