“漱口”可不是“wash mouth”,地道表达是这个!
2024年1月12日 - 网易
“漱口”的英文并不是“washmouth”,这是因为"漱口"通常是用液体(如漱口水或清水)进行冲洗,而"wash"可能更倾向于使用肥皂或清洁剂,通常涉及更全面的清洁。所以在表达“漱口”的时候,我们通常不会去用“wash”,而是用它!“漱口”用英语怎么说"漱口"用英语表示为"rinseone'smouth"或者简单地说"mouthw...
详情
百年前粤人这样学英语
2009年8月21日 - 中国侨网
而有意思的是,有些汉字对应的英语读音很有趣,比如汉字“贵”,下面竟然注为“爹”,实为英语“dear”的发音。张仲伟说,“有些汉字是广东话,而不是普通话,比如说‘平’,普通话应该是便宜,只有广东话才说‘平’;在清末那个时候,广东人知道英语拼写的不多,所以,才有这种方便人们学习英语发音的书。”手抄本从中...
详情