大二男生外出补习英语家中鹦鹉被表弟炸死
“昨天我下课回来,就去给‘圆圆’喂吃的,结果只看见地上有鸟毛,怎么都找不到了。”徐新宇开学读大二,目前正在某补习班补习英语,为来年的英语四级考试做准备,他说的“圆圆”是他去年在文艺路花鸟市场购买的一只漂亮的绿鹦鹉。“昨天我上课时,我10岁的表弟乐乐来了,我害怕孩子乱动,特意把鸟笼子放在了高处,可...
高考英语原版化?教过上千名学生后,她说当下更要摆脱过去的路径依赖
比如“当我在早上醒来,走到门口,看到了一只小鸟,那小鸟是蓝色,”但如果用英语一一对应翻译的话,就是一句错句,你必须要有一个清晰的句子结构,例如“WhenIwokeupinthemorningandwalkedtothedoor,Isawabird.Thebirdwasblue.”“除了特别有天赋的孩子,这里的语言差别,就应该是老师要教给...
“有人告诉我的”用英语怎么说?鸟儿告诉的?
alittlebirdtoldme是一种非常诙谐的表达,意思是“有人告诉我”,当你不想透露某个消息是谁告诉你时,就说是alittlebirdtoldme...这个说法有个典故:在《圣经》里,人类祖先躲在诺亚方舟里,为了看洪水是否退去,就派了一只鸟儿去打探,所以alittlebird就演变成了消息灵通的人士了。1."Ihe...
2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点
loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能行云布雨的神异动物...
婚礼当天不忘打卡,被通关游戏吸引,年轻人在多邻国打卡能学好外语吗?
年轻人们纷纷“哀嚎”:怎么就被一只鸟套牢了!多邻国的logo是一只绿色的大眼睛猫头鹰,名字叫多儿。如果你把它添加到手机桌面的小组件,那么在你没有打开多邻国的每一天里,都能看到这只“小绿鸟”,在你眼前变换着各种表情包。▲多儿的花式“劝学”表情包,头顶数字是保持连胜的天数。图/网络一天不学,撒娇...
英语儿童故事:一只口吃的鸟
英语儿童故事:一只口吃的鸟Johnlivesonasmallfarm.Hecannotspeakwell.Hestammersalotwhenhespeaks.约翰住在一个小农场里(www.e993.com)2024年9月20日。他说话不是很流畅,因为他说话的时候总会结巴。Onedayhegoestoashop.Hewantstobuyaparrot....
把a home bird翻译成“家里养的一只鸟”,英语老师笑翻了
看到字面单词,相信你一定会翻译为“家里养的一只鸟”。如果你喜欢听鸟儿唱歌,并养了一只鸟,确实可以这么翻译。然而,我们要注意这样一种语言现象,就是英语里面,有时候物是可以拟人化的,比如coldfish这个词汇,说的并不是“冷冻的鱼儿",而是“态度冷冰冰的人,不善言辞的人”,把fish拟人化了。所以ahomebird的...
2021考研英语文章阅读:杀死一只知更鸟第9章-6
经典名句-英文:Butthereisonewayinthiscountryinwhichallmenarecreatedequal,.Thatinstitution,gentlemen,isacourt.经典名句-译文:但在这个国度里,有一种方式能让所有的人都生而平等,这个机构,先生们,就是法庭。2021考研英语文章阅读:杀死一只知更鸟第9章-6...
英语教学 | 一只狗是a dog,那“一群狗”怎么说?(附量词用法大全)
最常用的英语“量词”用法例举adropofwater一滴水afloodofmoonlight一片月光afloodofpeople人潮如涌afloodofwords口若悬河afloodoftears泪如泉涌acubeofsugar一块方糖alayerofrock一层岩石acloudofsmoke一团烟雾...
中国传统诗画与21世纪英语诗歌
有一只鸟,她说。……一旦有人吻它,就会变成一个人。鸟的意象隐隐呼应诗集封面《鸡雏图》中的雏鸡,似乎是对渺小的人在广阔天地间的隐喻,与《道德经》中“柔弱者生之徒”“柔弱处上”所蕴含的贵柔守雌的思想有所关联——格吕克在诗集中也提及《道德经》,通过引用“持而盈之,不如其已”,表达同样的思想。