为什么南北方的小年相差一天?“小年”是“little year”吗?

我们都知道春节的英文是“theSpringFestival”,那么,“小年”用英语怎么说呢?Offyear?《汉英大辞典》中把小年称为“offyear”,但是这个翻译不太符合中国文化语境,因为“offyear”在英文中表示“非大选年;歉收年”的意思,与我们所指的小年并无联系。LittleNewYear?中国春节的另一种表达方式是“Chines...

常用美国理发英语词汇+术语!再也不怕面对Tony说不出话了!

1.I'dlikeashampoo,ahair-cut(与cutmyhair自己剪头发是两个意思),ahair-dye,ahair-dry,along-waveperm.我要洗头、剪发、染发、吹风、烫长波浪发型。2.I'dlikemyhairpartingalittleup.我希望分层次高一点。3.Wouldyoupleasecutsidesabitshorter?请...

梅州哈德教育:2001年10月全国高教自考“英语(二)”试题

Writinginadiary,watchingtelevision,talkingwithfriends,speakingonthetelephone,and11amenu─whatdotheyhaveincommon?Theyareall12ofcommunication.Ithasbeen13thatpeoplespendmoretimecommunicatingthantheyspendinanyothercomplexactivityinlife.14,...

“小年”用英语怎么说?真的是“Little New Year”吗?

小年用英语说就是LittleNewYear中国日报也会将“小年”称之为“traditionalChineseLittleNewYearfestival”。另外,在小年这一天,很多地方都会有祭灶神的习俗,所以小年也会被称为“灶王节”。用在英语里面也可以叫做“theFestivaloftheKitchenGod”。小年怎么过?按照我们的传统习俗,小年会做这些事情。

“有人告诉我的”用英语怎么说?鸟儿告诉的?

alittlebirdtoldme是一种非常诙谐的表达，意思是“有人告诉我”,当你不想透露某个消息是谁告诉你时，就说是alittlebirdtoldme...这个说法有个典故：在《圣经》里，人类祖先躲在诺亚方舟里，为了看洪水是否退去，就派了一只鸟儿去打探，所以alittlebird就演变成了消息灵通的人士了。1."I...

你知道“小年”的英文怎么说吗?可以翻译成“Little New year”吗?

中国日报英文版:LittleNewYear新华网英文版则直接采用了小年的拼音:Xiaonian《中国日报》英文版的原话:LittleNewYear(Chinese:Xiaonian)usuallyaweekbeforethelunarNewYear(www.e993.com)2024年11月12日。“小年”通常在农历新年前一周左右。大家都知道小年最重要的习俗就是祭灶神,...

为何全网都在“心疼哥哥”?长得好看的“小哥哥”用英语怎么说?

②He'sanicelad,andisquickonthedraw.他是个不错的小伙子,而且头脑也灵活。“小姐姐”用英文怎么说?1cute(pretty)girlcutegirl英[kju??tɡ????l]美[kju??tɡ????rl]n.可爱小美女;可爱女孩作为一个从二次元火起来的词,“小姐姐”早期含义是粉丝对萌系女生的...

“拖后腿”的英语怎么说?

视频例句2：Youknow,it'snoneofmybusiness,butisn'taguywhocan'tspeakinfrontofwomengoingtoholdyoubackalittle?视频例句3：Dr.Cooper,Ihavetotellyouyourfriendsareholdingyouback.视频例句4：Becauseyou'reholdingyourselfback.今天要介绍的英语知识点是...

“小奶狗”用英语怎么说?别直译成Little milk dog

小奶狗=littlemilkdog?小奶狗的英语和dog没什么关系,英语中小狗一般用puppy。但是如果用:Alittlepuppy来形容小奶狗,估计这么和外国人说,没人会听得懂。通常奶萌小弟弟的身材都比较瘦,不一定弱但肯定不是大块头肌肉男。他们的身材可以用这些词来形容:...

冬天已经来了,你知道“秋裤”的英语怎么说吗?

eg:Thelittlegirllikeswearingaredbeanieinthecoldwinter.这个小女孩喜欢在寒冷的冬天戴一顶红色的毛线帽。2.mask口罩eg:Inthesmogweather,almosteveryonehastowearamask.在雾霾天气里,几乎每个人都要戴口罩。