“我豁出去了”用地道英语如何表达?
豁出去了,也就是做事不顾后果,冒险赌一把,英文中的相应表达是“throwcautiontothewind”。在做一些不是很重要的决定时,把小心、谨慎都抛到九霄云外,丢掉理性,放纵一下,也不是未尝不可的。throwcautiontothewindcaution[??k??????n]n./v.释义:小心,谨慎,慎重英英释义:“beingcarefu...
“散伙饭”英文怎么说?“飞吻”又怎么说?
blowakiss这个表达被广泛使用,在欧美影视作品和英文媒体中是非常常见的。2.“飞吻”还可以用俚语:throwakissMygirlfriendwavedherhatandthrewMiniVakiss.小V我(VOA英语城)的女朋友挥舞着帽子,向我送来一个飞吻。3.airkiss(名词)、air-kiss(动词)Sheflushedasifonthefir...
“开会”不是open a meeting,“开派对”也不是open a party,说错...
开派对的英文翻译可不是openaparty,这是中式英语哦!开派对throwaparty“Throw”本意是扔或抛,而“Throwaparty”的意思是指举办一场派对,比haveaparty显得更隆重、热闹!例句:Hethrewoneofthebiggestshowbizbashesoftheyearasa36thbirthdaypartyforJerryHall.他为杰里...
“扔垃圾 ”用英文怎么说?不是“throw rubbish”哦。
throw“投掷,抛出”,用throwtherubbish,会给人一种你要“高空抛物”的感觉。确定不会出人命吗?所以,我们正常的扔垃圾用英语该怎么说?①如果你在家里,“扔垃圾,倒垃圾”可以说:take(put)outthetrash/rubbish/garbage在美式英语中大家惯用:garbage[??ɡɑ??b??d??]和trash[tr????...
拿谁当替罪羊,英语怎么说?throw someone under the bus
throwsomeoneunderthebus是一个相对比较新的说法,在美国第一次出现在媒体上应该是1991年。许多英国网友表示在英国早就有了,英国年轻人普遍用来表示要把某人赶走,或揭示秘密。也有“背叛”的意思,但程度没有那么可怕。但是,等这个短语传到了美国,对华盛顿的政客来说,死道友不死贫道是再平常不过了,所以它...
“甩锅”的英文可真不是 “throw the pot”!这“锅”没人背!
“人在工位坐,锅从天上来”,有一种人,功劳就往自己身上揽,出了问题就到处甩锅,生活中处处可见,那甩锅的英文该怎么说呢?可真不是“throwthepot”哦,接下来就一起开始今天的英语小知识吧~“甩锅”的英语怎么说?甩锅的意思大家再熟悉不过了,自己不想背锅就甩给别人,对于这种行为简直不能忍啊(www.e993.com)2024年9月23日。华春莹...
flu、virus or cold?—— “甲流” 英语怎么说?
——“甲流”英语怎么说?春季到来,早晚温差变大,正是感冒、流感等呼吸道疾病的高发期,尤其是“甲流”。有不少人已经中招“甲流”,微博热搜各种相关话题层出不穷。甲型流感,简称“甲流”,是由甲型流感病毒引起的急性呼吸道传染病。流感病毒分为甲、乙、丙、丁4型,人流感主要是甲型流感病毒和乙型流感...
篮球达人必备的NBA相关英语!
Freethrowpercentage罚球命中率Three-pointshotpercentage三分球命中率Double-double两双(两项数据上双)Triple-double三双(三项数据上双)得分方式Slamdunk灌篮Three-pointshot三分球Jumpshot跳投Fadeaway后仰跳投Doublepump拉杆...
“拔牙”英语怎么说?tooth肯定少不了
咱们小伙伴们有没有拔过牙呢?今天咱们就一起来学习一下关于“牙齿,拔牙”的一些英文说吧!tooth--牙齿Mytoothreallyhurts.我的牙很疼。babytooth--乳牙It'sababytooth.这是颗乳牙.如果咱们的乳牙掉了,大家会怎么办呢?Ifitisalowerbabytooth,throwitupontotheroof....
“扔垃圾”用英文怎么说?别告诉我是“throw the rubbish”!
可以说putitinthetrash如果要清理垃圾桶,可以说:emptytherecyclebin其中trash=生活垃圾(美式英语)rubbish=生活+厨余垃圾(英式英语)litter=乱扔在地上的垃圾(英美通用)所以不要和歪果仁说throwtherubbish他们肯定会觉得莫名其妙以为是把垃圾在抛上抛下,搞垃圾大战呢!