感恩的心,一本温暖励志的英语课外读物,精彩不容错过

感恩，是一种歌唱生活的方式，它来自对生活的爱与希望。每个人都要有一颗感恩、知恩的心。感谢生命、感谢生活的每一分钟和每一份赠予，你的生活会好起来，你的人生会更加多姿多彩。人人都要有一颗感恩的心，感恩世间的一切——感谢明月照亮了夜空；感谢朝霞捧出的黎明；感谢春光融化了雪冰；感谢大地哺育了生灵。感谢...

江上行 | 英语演京剧的回忆

最近夏威夷大学的三十五名学生,在美国檀香山肯尼迪剧院,首次用英语演出了京剧《凤还巢》。该剧由伊丽莎白·威克曼翻译和导演,中国京剧名演员杨秋玲等三人专程去美,进行辅导,演出后受到观众热烈欢迎。中国京剧在外国用英语演出,早有先例。一九三二年熊式一到英国后,就把京剧《红鬃烈马》编译成《宝贝的河流夫人》一书,书名...

四六级翻译 | 京剧

京剧表演结合了多种艺术形式,如唱腔、舞蹈和武打,英文通过“combinessinging,dance,martialarts,spokendialogue,andfacialmakeup”准确传递了这种综合性,体现了其丰富的表现手段。京剧的全球影响力:翻译中突出京剧的全球观众基础,特别是在国际文化传播中的作用,通过“hasaudiencesaroundtheworld”点出...

每集5分钟, 这部纪录片教孩子用英语讲200个中国文化知识点

《你好,中国》3分钟讲清一个中国文化最经典的关键词,比如“京剧”、“孔子”、“长城”、“黄河”...看完全部100个关键词,基本上就是个中国通了!《美丽中国》聚焦中国大地60处名胜古迹,黄山、西湖、月牙泉都在其中;《话说中国节》动画+实景,介绍12个最有名的中国传统节日,起源、历史典故、各地习俗都没...

2024年6月大学生英语四六级翻译范文:京剧

京剧(PekingOpera),被称为中国的国剧,起源于18世纪晚期,是将音乐、舞蹈和艺术综合于一体的戏曲。在中国京剧是最具影响力和代表性的戏曲,它有着200多年的历史,是中华民族的瑰宝。京剧剧目(repertoire)主要讲述前朝的传说和故事,其中包括重要的历史事件和王侯将相的故事。京剧有着丰富的剧目、众多的表演...

南开大学多名留学生在“用英语讲中国故事”大赛中获奖

南开新闻网讯(通讯员杨琪)近日,第四届“用英语讲中国故事”活动在北京圆满落幕(www.e993.com)2024年11月14日。在本届比赛中,南开大学国际教育学院和汉语言文化学院的参赛选手们表现优异,共有16名同学在中级阶段比赛中获奖,其中有5位同学在高级阶段斩获佳绩,来自印度尼西亚的曾小菁同学以其突出的表现,荣获“传播之星”称号,获奖名单如下。在展演...

第三届“用英语讲中国故事”活动圆满收官 中外青少年齐聚北京讲述...

8月1日,在北京语言大学梧桐会堂前,百余位参与第三届“用英语讲中国故事”活动的中外选手装扮成自己喜欢的中国故事经典人物走上红毯,用年轻人独有的方式来表达对中华文化的热爱。红毯秀上出现的中国故事经典人物包罗万象,四大名著里的英雄豪杰、神话传说中的仙女羽士、以及留名青史的文人雅士将纷纷亮相。选手们从远古...

第四届“用英语讲中国故事”之中华文化全球路演首秀在剑桥大学...

中国学子李彦旻凭借一曲京剧《双阳公主》感动全场,直通第四届“用英语讲中国故事”海外组高级阶段。她以精彩的唱腔和动人的表演,将角色的情感世界和命运纠葛活灵活现地抛洒在现场观众眼前。在这段展现北宋英勇传奇的京剧中,我们看到了独特的艺术风格和深邃的思想内涵;更在服装与音乐中,看到了对中华优秀传统文化的传承...

杨沁:一个靠英文儿歌走红的大学女老师

她是明媚可爱的青年少女,她是留美归来的大学英语老师,她是歌喉婉转的校园十佳歌手,她还是闪亮舞台的大型活动主持,她是原创音乐的发烧友,她是一个孩子的妈妈……许多面的精彩,在杨沁身上仿佛凝聚成了一枚枚耀眼的金刚钻,在“互联网+”的时代灵巧地划出一条轻盈的弧线,让她为孩子录制的教唱英文儿歌“嗖嗖嗖”直抵...

民国天后级演员,称霸娱乐圈,用英语唱京剧,风头压倒英国王室

这可是头一遭有人敢用英语来表演京剧,这不仅引起了观众的极大兴趣还挑起了众多吃瓜群众的看戏心理,毕竟当时能受高教育的女性不多,能用英语来演戏的这还是头一个,多多少少会有一些人想看唐瑛出糗。然而,唐瑛不但英语非常流利,戏也演得贼好,而且这独一无二的英语版《王宝钏》还是她自导自演的!这在当时可是征服...