那些低吟“绝望者之歌”的江浙沪土著
和今天陆家嘴的金融白领喜欢说话时夹带几个英文词汇类似,那个年代的大厂,因为工人来自天南海北,口音也多少异于本地方言。比如民丰人讲话时就总会掺杂着一些上海腔,这也成为他们区别于嘉兴城里人的地方。而我的童年,就是在这两个不同的区域场景中切换着度过的,所以有幸与城市平民、工厂子弟都打过交道。当然大部分...
当代英语诗歌的六大主题
谈到当代英语诗歌与诗人,不能不提到布罗茨基所说的“当今英语世界最好的诗人”、1992年诺贝尔文学奖得主德里克·沃尔科特,他离世至今已有7年,但其诗歌成就至今依然卓越。沃尔科特的父亲是英国人,祖母和外祖母都是黑奴的后裔,在长诗《“飞翔号”纵帆船》中他写道,“我只是一个热爱大海的红黑鬼,/我受过健全的殖民地...
“应将英语列为新西兰官方语言!别被带偏了”...
他认为,将毛利语(TeReoMāori)和新西兰手语(NZSL)设为官方语言是为了在特定情况下,明确授予人们在这些情境中使用这些语言的权利,而这种情况在使用英语时并不适用。他的观点是,虽然英语在新西兰被广泛使用,成为事实上的交流语言,但它不需要像毛利语和新西兰手语一样得到相同的法律确认。“土著语言在历史上曾受到...
原创殖民地后遗症:印度人会说英语,为何印尼没啥人会说荷兰语
说到当今世界的通用语言,自然是英语,而英语的广泛使用与当年英国在海外的大规模殖民的历史息息相关,一般来说,世界上大多数做过殖民地的国家,其语言都受到了宗主国的深刻影响,比如说巴西说葡萄牙语,拉丁美洲大多数都说西班牙语,西非很多国家都说法语,诸如此类数不胜数。世界主要语言分布英国、法国、西班牙、葡萄牙,...
“英文”学科也许会衰落,但英语仍是通用语
已注意到,这几天他非常活跃,东亚三国的英文学者完全没得比。皮肤看似黑人,又不太像。准确说,是奥巴马式肤色。果然,他说他是加勒比海人,祖上不仅有黑人,还有中国人和白人;说整个加勒比海地区是一个地地道道的种族大熔炉,中国人与黑人、白人、土著印地安人普遍通婚,所以这里要搞种族仇恨是搞不起来的,因为人人都可能...
在全美第一的普林斯顿大学,我上了一门中国人最少的课
一般来说,国际生可免除该要求,我却选了西班牙语,没想到成为了课上唯一的亚裔学生(www.e993.com)2024年7月28日。为此,我受到了不少质疑:学好中文、英语就行了,为什么要浪费时间学西班牙语,而不是更「实用」的学科呢?但事实上,从高中着迷土著语言到大学的西班牙语学习,看似「无用」的小语种,却给我带来了从没想到的「大用」。
环球深观察丨这几个“鸠占鹊巢”的英语国家:欠土著人一个交代!
在白人殖民者“鸠占鹊巢”地抢夺土著人土地并对他们进行大肆屠杀、迫害和同化方面,除了美国这个“领头大哥”,另外两个英语国家——加拿大和澳大利亚表现得也“毫不逊色”。今年以来,加拿大残害土著人的历史随着大量罪证的频频曝光,更是引起了国际社会的空前关注和极大震惊。最近几个月里,加境内已接连四次在土著人寄...
这几个“鸠占鹊巢”的英语国家:欠土著人一个交代!
在白人殖民者“鸠占鹊巢”地抢夺土著人土地并对他们进行大肆屠杀、迫害和同化方面,除了美国这个“领头大哥”,另外两个英语国家——加拿大和澳大利亚表现得也“毫不逊色”。今年以来,加拿大残害土著人的历史随着大量罪证的频频曝光,更是引起了国际社会的空前关注和极大震惊。最近几个月里,加境内已接连四次在土著人...
【学姐带你学英语】——出走用英语怎么说
——出走用英语怎么说gowalkaboutinformalhumorouswalkabout/??w????.k??.ba??t/n.(要人的)出巡;(澳大利亚土著为回归传统生活而进行的)短期丛林流浪Ifyousaythatanobjecthasgonewalkaboutyoumeanthatitismissing,oftenbecausesomeonehastakenit....
“秋老虎”用英语怎么说?是autumn tiger吗?
"秋老虎"用英语怎么说?秋老虎更为准确的说法叫做Indiansummer。看到Indian,看到summer,可千万不要认为这是“印度的夏天”!维基百科中对于Indiansummer是这样解释的:这个表达在国外通常指的是深秋到冬季来临之前忽然回暖的天气,但是在我们国家,就是指“秋老虎”到来的这一段时间。