干货︱跟旅行英语中的“盲点”Say Goodbye
这个故事告诉了我们以下几点:首先,洗手间的确可以用toilet来表达,但是在英美国家的人们的理解里,toilet其实主要是用来表示洗手间里的马桶;其次,英文里真的没有“借洗手间”这个说法,borrow不是“借用”而是要“借走”,要表达“借用”的话,其实用use就可以。而那个小伙子说的“CanIborrowyourtoilet?”对于英美...
“偷感”是种什么感?用英语怎么说?
英语释义:Ifyousaythatsomethingislow-key,youmeanthatitisonasmallscaleratherthaninvolvingalotofactivityorbeingmadetoseemimpressiveorimportant。例句:Theirweddingwasaverylow-keyaffair.他们的婚礼办得很低调。“Afterall,it’sgenerallyacceptedthat...
“考研成绩”登上热搜,“上岸”用英语怎么说?
getin在《朗文当代高级英语辞典》中有“被录取”的意思,英文释义为tobeallowedtobeastudentatauniversity,collegeetc.如果你最终顺利考上研究生,就可以激动地说:“Igotin(我考上啦)”。Igotin属于口语化的表达,在日常对话中很常见。例句:Forexample,youmightsay"Igotinto...
干货| 快过年了,“剪发”“烫发”“染发”用英语怎么说?
中文里,大家习惯说“我剪头发了”,很多同学用英文表达这句话的时候会直译为“Icutmyhair”,这样说就错了。在英语中,如果人称后面直接加动词,一般都指亲力亲为。所以你说“Icutmyhair”,老外可能会理解为“你自己给自己剪了头发”。如果要表示别人为你服务,比如“理发师给你剪了头发”,需要加上使...
「春晚」用英语怎么说?附2024年央视春晚节目单!
Astheworld’smost-watchedTVshow,it’ssafetosaytheSpringFestivalGalatelevisionshow–ChunwaninChineseanddubbed“China’sSuperBowl”–contributestothecelebratorymoodonLunarNewYear’sEve.作为世界上收视率最高的电视节目,可以说,春节联欢晚会,即“春晚”,可称...
“有人告诉我的”用英语怎么说?鸟儿告诉的?
??轻松攻破的英语语法重难点??~大家一起升级打怪~??早日取得真经!往期文章:ugly是“丑陋的”,hot是“性感的”,那么uglyhot什么意思?Bee是“蜜蜂”,line是“线”,那beeline是什么意思?《论语》中的经典语录,英语怎么说,值得收藏!当英语老师遇上中文老师,这翻译也太美了#英语#...
干货| 2024年度流行色揭晓!“柔和桃”用英语怎么说?
干货|电影《八角笼中》的英文名为啥是NeverSayNever?干货|《你好,李焕英》英文名为何用这个?干货|被《清平乐》圈粉?来学学词牌名的英文表达干货|《哪吒》英文预告片发布,“急急如律令”怎么翻译,《人民日报》支招了!干货|《疯狂动物城》里的动物,用英文都怎么说?
干货| 央视春晚主题“龙行龘龘”用英语怎么说?
干货|电影《八角笼中》的英文名为啥是NeverSayNever?干货|《你好,李焕英》英文名为何用这个?干货|被《清平乐》圈粉?来学学词牌名的英文表达干货|《哪吒》英文预告片发布,“急急如律令”怎么翻译,《人民日报》支招了!干货|《疯狂动物城》里的动物,用英文都怎么说?
干货| 网络热词“笑拥了”是什么梗,用英语怎么说?
“笑拥了”用英语怎么说?“笑拥了”其实是个谐音梗,就是“笑晕了”的意思,它出自某自媒体博主的直播间。因为博主说话带口音,于是“笑晕了”听起来就变成“笑拥了”。网友更是将这个谐音梗发扬光大,就这样传开来了。“笑拥了”和之前的网络热词“笑裂”“笑尿”“笑到头掉”本质上并没有不同,都是形容...
“偷感”用英语怎么说?
英语释义:Ifyousaythatsomethingislow-key,youmeanthatitisonasmallscaleratherthaninvolvingalotofactivityorbeingmadetoseemimpressiveorimportant。例句:Theirweddingwasaverylow-keyaffair.他们的婚礼办得很低调。