国庆假期,“China Travel中国游”火了
25岁的意大利游客西莫奈第·安东尼奥·马泰奥是名大学生,他激动地说:“我非常喜欢中国文化,这次专程来杭州旅游,已经做好攻略,要去西湖、雷峰塔玩玩!”“仅10月4日到5日两天,杭州口岸就有81班来自亚洲、欧洲、非洲等多地的入境航班,入境目的为旅游的乘客占比很高。”杭州出入境边防检查站执勤一队队长马義超...
我们用中文骂中国足球 他们用英文顶中国足球
“WildEastFootball”网站以全英文的方式对中国足球进行报道,受众当然更多的是外国人。威尔森透露,有一半左右的读者都是在中国的外国人,他们都很喜爱中国的联赛,但看不懂中文的足球新闻,“WildEastFootball”网站正好满足了他们这部分的需求。威尔森告诉成都商报记者,去年这个网站的流量有一万多人次,而点击量最多...
中国人发明的英语,老外也怒赞!
这个词语来自中国成语,和“longtimenosee”一样属于中式英语单词。例:Theparadeisgreat,thereispeoplemountainpeoplesea.阅兵式非常壮观,人山人海。7zhuangbility装逼It'sChineseEnglish.InChinese,'Zhuang'means'play'.中式英语词汇。在汉语中,“装”的意思是“伪装”。Zhuang...
热闻|中国网友安慰外国女孩,“中式英语”火到国外!中式英语为何让...
在加拿大读大一的华人学生吴雨桐介绍,她就经常听见老外嘴里蹦出“daydayup”“longtimenosee”等中式英语。大学生吴斯旻则认为,这类中式英语朗朗上口,不仅中国人懂,还受到外国人欢迎,体现了中国文化的影响力。中国地质大学英语教师姚夏晶认为,这类中式英语翻译得很传神,很多美国人也在用。翻译本来就是很...
回顾她直言厌恶中国,回国捞金上节目全程飙英文,却被吴京打脸
李安琪还表示说中文还是说英文是她说话的自由,言外之意吴京在多管闲事。吴京是一个比较耿直的人,她的话很明显再次激怒了吴京,吴京怒斥:这是中国人的节目,作为公众人物要尊重观众,不然就回你的美国去。不得不说吴京真的很刚,他的这一举动也赢得了无数网友的点赞。
我喜欢喝普洱茶英语怎么说,Title: 'I Like Drinking Pu'er Tea...
中国人非常喜欢普洱茶英语中国人非常喜欢普洱茶English(Minimum500wordswithsubheadings)Introduction:Chinahasalonghistoryofteaproduction,withawidevarietyofteasbeinggrownandconsumedacrossthecountry.OneofthemostpopulartypesofteainChinaisPu-erhtea.Loved...
用英语讲述中国故事:关于腊八的英文表达,全在这了!
腊八用英语怎么说?“腊八”一般可以直接用拼音“laba”来表示,后面进一步说明这一天是农历十二月初八(theeighthdayofthe12thlunarmonth)即可。The12thlunarmonthinChineseiscalledlayue,sotheeighthdayofthislunarmonthislayuechuba,orlaba....
高考英语原版化?教过上千名学生后,她说当下更要摆脱过去的路径依赖
道理也很简单,英语只是一个沟通的工具,对于母语是中文的孩子,“英文思维”就是个伪命题。“最简单的例子,当你吵架时,你会用英文考虑先要说什么,再转换成中文吗?”吵架时的语言,通常是一个人最自然、也是最自如建立逻辑的语言。对于中文思维的孩子来说,舍英文而只学英语,更像是给孩子设立了一个人为的语言孤岛...
“为什么你们中国留学生非要起个英文名?”
但我发现,会用中文名做自我介绍,或者解释自己中文名的华人或者中国留学生,其实是很少数的一群人。为了方便,更多人喜欢以英文名示人,这些英文名要么是读书的时候英语老师给起的,要么是自己给自己起的。你去唐人街大喊一声Jason,半条街的男的都会回头,你去LA夜店高呼一声Tiffany,半个夜店的男的以为你要他们女朋友...
党旗下的青春|让中国故事跨越文化差异,他创办这些英文媒体
陈翰笙是国内外鼎鼎有名的经济学家和史学家,早年曾在美德留学,有着非常高的英语水平。陈翰笙当时在家里办小型的免费英语培训班,分初级、中级、高级三个班。第一次与翰老见面,没聊几句,陈翰笙就察觉到张慈贇的潜力,欢迎他加入到高级班。也正是在这个培训班,张慈贇意识到自己在英语能力上面临的挑战是“写作...