李安| 聆听电影之神的声音
从商业角度看,影片问题颇多,因为相较于漫改片,我们拍摄的作品更像一部恐怖片,而我们必须像推广《蜘蛛侠》一样去推销它。在我看来,影片的主题和《卧虎藏龙》是一脉相承的。在后者中,“藏龙”是文化中固有却被压抑的东西——所以在东方就是性;在《绿巨人浩克》中的美国,“藏龙”是愤怒和暴力。但我发现,与其向...
沈腾马丽新作《抓娃娃》,英文名为啥叫Successor?
你是否注意到《抓娃娃》的英文译名是Successor,其中到底有何深意呢?SuccessorSuccessor的词源来自拉丁语,??由前缀suc-和词根ced/ceed/cess组成,??加上后缀-or。??前缀suc-:??这个前缀来自拉丁语sub,??意味着“在……之下”或“跟随”。??在successor这个词中,??suc-被用来表示一种跟随或继任的关系。
英语课上“开火车”,刻在骨子里压迫感,网友:比看恐怖片还吓人
英语课上“开火车”,刻在骨子里压迫感,网友:比看恐怖片还吓人上课的时候“开火车”,这位老师也是非常有想法。每个人说一个关于“钱”的单词,还要将意思说出来,看看谁的词汇量丰富,底下的学生内心想法应该是:不要叫我,我不知道,或者是:完了完了,我想起来的被别人说了。但这只是学渣的内心,学霸们丝毫不会...
电影《八月未央》曝光预告;《一百零八》发布定档海报;恐怖片...
-恐怖片《晚安妈咪》翻拍英语版奥地利恐怖片《晚安妈咪》发布翻拍英语版的信息,该影片由娜奥米·沃茨主演,马特·索贝尔(《往事如河》)执导,同时原版的导演赛佛林·费奥拉&维罗妮卡·弗兰茨也担任执行制作人,这部由Amazon注资和负责全球发行。讲述一对双胞胎男孩卢卡斯(卢卡斯·施-瓦兹LukasSchwarz饰)和伊莱亚斯(伊莱...
B站2020年度弹幕出炉,“爷青回”用英语怎么说
4.《少年包青天》(TheYoungDetective)这部悬疑推理剧一度让人产生看恐怖片的错觉,其中“隐逸村之秘”一案更是成为不少90后的“童年阴影”。5.《新白娘子传奇》(TheLegendofWhiteSnake)这部电视剧应该是80后、90后的共同回忆,赵雅芝扮演的白蛇转盼多情,是多少人的童年女神。编辑:董静参考:中国日报...
英语里的电影彩蛋怎么说?难道是colorful egg吗?
英语里的电影彩蛋怎么说?难道是colorfulegg吗?电影彩蛋通常指的是电影制片方常在电影中加入一些小趣味的情节或在电影的字幕后放上一段为电影续集埋下伏笔的片段(www.e993.com)2024年10月5日。如果你觉得彩蛋用英语说是colorfulegg,肯定不对啦~在英语中彩蛋比较地道的说法是:bonusscene或者extrascene。
...的斜杠青年、撩妹达人、刺猬女孩……这些时髦热词用英语怎么说
用英语表示,斜杠青年就是slasher。(注意,slasher本指血腥恐怖片,或拿着刀乱砍滥伐的人。近年来开始用来指代那些身兼多职的人。)而斜杠青年的职业道路就被称作slashcareer(apersonwithmultiplecareers)。这个词该怎么用呢?举个例子,在口语表达中可以说:...
说英语的《切尔诺贝利》 杰作变成了半部好剧
摘要:美剧《切尔诺贝利》热播,导演有着逼近历史现场的雄心,但这部剧也有瑕疵,这个发生在苏联的故事,所有角色都操持着英语。从传统标准去看,《切尔诺贝利》是标准的灾难片类型,但实际上,它更趋向于一部恐怖片。它的恐怖不来自于未知事物随时可能发生的悬而未决的恫吓,反而是因为所有人都知道那场巨灾的结局,而当...
和老外聊雾霾:寂静岭用英语怎么说?
雾霾红色预警又来啦!身在大(ji)都(jing)市(ling)的亲们,如果遇到初来乍到的老外朋友,你该如何用英语向他介绍这个“土特产”呢?今天,小曼介绍几个简单的、与雾霾有关的英文词语:1.雾霾——haze和smoghaze和smog是最常用的形容雾霾的词语,与thick(厚的)、dense(稠密的)、toxic(有毒的)等形容词连用,...
岛国这本超乱来的英语教材,污得我睁不开眼
「请勿在上车时微笑,因为这样看起来非常恐怖」不愧是恐怖片输出大国...这都可以▼谷歌:google「为何不google?」诸葛亮无奈地问刘备...心疼诸葛亮,不要什么都去问他辣!▼G罩杯:Gcup「以前他们认为G罩杯的女性是不存在的」铁丝网:barbedwire-...