读书| 汉学家怎样向世界讲中国故事——评朱振武“中国故事英语...

《他山之石:汉学家与中国现当代文学的英语传播》,意形合璧呈新论,归异平衡共旨归"译者做翻译,不仅是戴着枷锁跳舞,更像是戴着枷锁在平衡木上旋转。"朱振武曾译介过美国作家丹·布朗的《达·芬奇密码》《天使与魔鬼》等知名作品,对于文学翻译有着丰富经验与独到见解。在三部曲中,他在系统爬梳汉学家译介历程的...

科学培养意志力的六件事︱方法论

最好的方法是,经常在脑海中构建足够有吸引力的场景,你需要想象一下,如果你可以用英语流畅的对话,相比现在,你的生活会发生哪些激动人心的变化。这样的场景越多越好,不是为了欺骗自己,而是为自己的目标建立足够深的“护城河”,避免未来陷入天使与魔鬼的战争。不要去想过去,要去想未来,这不是给自己打气,比如不要想...

给中学以上孩子的分级阅读攻略: 多少词汇量读什么书, 一目了然!

Angels&Demons天使与魔鬼5.6AndThenThereWereNone无人生还5.7Love:ThePsychologyofAttraction(DK爱情心理学)TheDevilandMissPrym魔鬼与普里姆小姐EleanorOliphantIsCompletelyFine艾莉诺好极了TheLordoftheRings指环王6.1-6.3MurderontheOrientExpress东方快车谋杀案6.2,740L...

学会哈利·波特里的咒语,等于学了很多英语

Totalus也经过罗琳微调,原词是拉丁语totalis,意思是「全部、所有」,对应的是英文单词total。你肯定认识对吧——totally!Riddikulus滑稽滑稽这个名字乍看像拉丁语,其实是正宗的英语单词ridiculous,只不过罗琳稍微改变了几个字母,意思也几乎没有变化:滑稽、荒唐。在《哈利·波特》系列中,这个咒语专门对付一种叫博...

掌握这些英语学习技能 教你绕开阅读陷阱

例如,我个人非常推荐DanBrown写的一系列书,例如达芬奇密码(TheDaVinciCode)、天使与魔鬼(AngelsandDemons)。首先作者的语言规范丰富,不像类似麦田守望者和汤姆索亚历险记这样的书里大量出现不正规英语干扰孩子建立正确的语法概念,而且故事情节非常吸引人(我还没有遇到不喜欢读这几本书的孩子),其中所包含的...

趣味学英语:盘点今秋好莱坞最值得期待电影

汤姆·汉克斯又回来演符号学家罗伯特·兰登了,这回演的是丹·布朗畅销系列里的第三本(www.e993.com)2024年11月20日。片中,他将与一位医生搭对,他希望这位医生能帮他恢复记忆,从而阻止一场与中世纪哲学家但丁有关的世界级致命阴谋。继2006年的《达芬奇密码》和2009年的《天使与魔鬼》之后,这一次的改编同样是由郎·霍华德担任导演。

“乱世佳人”费雯-丽:天使与魔鬼的两生花(图)

“乱世佳人”费雯-丽:天使与魔鬼的两生花(图)费雯·丽人们都说她优雅大方、活力四射而又端庄可人,的确,但这并不是她的全部。她的全部,该如何言说:全球十位不甘做第二性的女性之一、影史上个性最难以琢磨的女演员、柔媚可人中混杂着惊人的桀骜不驯、眼神绝望的背后是反反复复的自我挣扎、她讲英语法语德语...

天使与魔鬼系列3:坐飞机有这么多学问?

天使与魔鬼系列,是大C推出的探究飞机和航空的一系列文章,包括飞机的构造、飞机的安全性、乘坐飞机的相关知识、周遭环境对飞机的影响等等。通过天使与魔鬼系列的文章,能够帮助大家全面的了解飞机和飞行安全知识,对。

《天使与魔鬼》蓝光及DVD制品引进发行(图)

《天使与魔鬼》双碟蓝光影碟引进发行《天使与魔鬼》双碟蓝光影碟新浪娱乐讯宗教悬疑题材的票房大片《天使与魔鬼》的音像制品近日由泰盛文化引进发行,此次引进的版本包括双碟版蓝光和DVD。《天使与魔鬼》改编自美国著名畅销小说家丹·布朗的同名小说。扣人心弦的情节和美轮美奂的梵蒂冈布景使其上映期间席卷全球票房4.7...

资料:影片《天使与魔鬼》幕后花絮

当年《达芬奇密码》找来汤姆·汉克斯、奥黛丽·多杜和伊恩·麦凯伦,操着美法英三味英语大混战。小弟《天使与魔鬼》也不甘示弱,除了雷打不动的“罗伯特·兰登”——汤姆·汉克斯之外,伊万·麦克格雷格火速应招入伍,第一女主虽然考虑过娜奥米·沃茨,但最后还是定下了以色列最著名的女演员——阿耶莱特·祖里尔出演。若是...