美国诗人与中国古诗结缘 我用英语写绝句
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予新的独特神韵:与中文字数相同的5个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来”的英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,20岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的20多年...
美国诗人从小与中国古诗结缘:我用英语写绝句 | 老外讲故事·中华...
当“诗仙”李白的《静夜思》从美国俄克拉荷马大学教授石江山口中以独特的音韵唱出,这首脍炙人口的古诗仿佛被赋予了新的独特神韵:与中文字数相同的五个单音节英语单词,押着中国古诗的韵律,成了一首“可以被唱出来的”英语绝句。少年时背诵古诗,青年时翻译古诗,二十岁出头开始探索用英语创作绝句,并在接下来的二十...
为什么小学英语经常考高分,一上初中英语成绩就下滑得厉害?
比如,多进行阅读、听力练习,多参与口语交流,真正把英语当成一种工具,而不是考试的科目。英语学习就像爬山,小学的路平坦,初中的路陡峭,需要孩子们调整步伐,改变思维方式。正如老子说的:“合抱之木,生于毫末;九层之台,起于垒土。”小学阶段的高分只是开始,真正的英语能力,是在日积月累的练习中磨练出来的。我们...
我,80后英国人,在台北教英语,发现中文很难学,字太多记不住
在台北,我专门报班学习中文,虽然中文很难,但并没有吓倒我,现在我和女儿一起继续学习中文。女儿出生后,我们用双语与她交流,妻子推已及人,知道现在中国很多父母都希望孩子从小就能有双语学习的机会,建议我带着女儿一起在社交平台上分享视频,教小朋友说英语,收获了很多粉丝,希望能帮到更多年轻的中国父母。(我和...
会英语的南方系记者,为什么觉得自己比全红婵高贵?
虽然这些年口碑每况愈下,不过南方系的朋友们总是能给我们制造点惊喜。和南方系关系紧密,屡上头条的某些一线媒体自不用多说,这次,根正苗红的“南方系”《南方日报》那边,又搞出了个大新闻。该报记者朱小龙在和人连麦时口不择言,一边说人家全红婵疯疯癫癫,另一边说她学英语“还是好的“,”不能跳一辈子...
最近风很大的新考点,恰好是大娃学英语的大救星!
我的英语学习观点和方法,是覆盖听说读写,也囊括启蒙和进阶的,对应的推荐,我坚决不要瘸腿(www.e993.com)2024年10月13日。"中国"这个大话题太刚了,一定得配上。迄今为止,唯一且第一次的推荐,是这套来自牛津大学出版社的TalkaboutChinawithOxford,中文名:《牛津英语话中国》
海归名校学霸,争抢做月薪3万的“外包妈妈”
▲和小朋友一起画画他们没有给我规定什么任务,唯一的目的就是孩子开心,让孩子泡在英文里,提供全英文的交流环境。我跟小朋友对话都只说英文,所以现在她的英文和中文水平是差不多的。教学也没有很大的压力,他们更倾向于把学习自然而然地放在生活中,看孩子的兴趣,只要她有兴趣,我们就学。我不用特别计划每天要早...
2句英语,戳穿了董宇辉的“实力”,难怪他能和霍启刚成为朋友!
而董宇辉不会说粤语,但他又想跟霍启刚的朋友之间有些交流,最起码他说的话,能让霍启刚身边的人也能听懂,因此,他便选择了中英文混杂的交流方式。在解释自己为什么说英语的同时,董宇辉还不忘盛赞霍启刚的语言能力,他说霍启刚的语言能力很牛,普通话说得也很好,甚至仔细听,还能听出保定味儿。
感恩我的朋友Judy——Juliana记录美国护士日常
Judy是我的一个邻居,我很喜欢她的性格:独立,自信,幽默,开朗,热心肠。我和她认识只有5年,她在我的生活中却扮演了很重要的角色。我认识她时,我39岁,她72岁,这么大的年龄差,并不耽误我和她是好朋友,她是我的第一个英语口语老师,对我开口说英语有启蒙作用。
我埃及女孩,阿拉伯语老师,很喜欢中国,梦想是到北京大学教书
(我和我的中国朋友)于是,高考报志愿,我没有像很多埃及学生一样,报考工程师或者医生,而是报考了翻译专业,成为了谢赫村大学的一名学生。我主要学习阿拉伯语、英语、汉语,尤其是对汉语我情有独钟。首先,在老师的帮助下,我给自己取了一个中文名字嘉柏,“嘉”是美好,赞扬的意思,“柏”在中国文化中是坚毅执着、...