周琳评《新视野下的中国经济史(英文版)》|良史的三十五年
作为从研究生阶段才开始正规地学习英语,三十七岁才写第一篇英文论文的人,至今撰写了四本英文专著(除了本书外,另外三本是BozhongLi,AgriculturalDevelopmentinJiangnan,1620-1850,TheMacmillanPressLtd&St.Martin’sPress,1997;LiBozhong:AnEarlyModernEconomyinChina:TheYangziDeltain...
[原创]时政热词用英语怎么说?看这里!
双语例行记者会/RegularPressConference(2020-2-4)双语例行记者会/RegularPressConference(2020-2-5)双语例行记者会/RegularPressConference(2020-2-24)双语例行记者会/RegularPressConference(2020-3-27)双语例行记者会/RegularPressConference(2020-3-31)双语例行记者...
性别教育用英语怎么说?
n.性别教育sex的意思是性别,education是教育,sexeducation合起来就是性别教育的意思,也就是我们常说的性教育。及时给孩子进行性教育,不管是去卫生间还是去更衣室,都要告诉孩子,什么地方可以去,什么地方不能去。gendern.性别sex和gender都表示性别,那么它们有什么不同呢?原来,sex指的是生理性别,比方说孩子一...
九阴白骨爪、降龙十八掌…..金庸笔下的这些武林招式用英语怎么说...
报道称,郝玉青对之前的金庸小说英译表示“尊重”,但她希望以自己的方式来诠释。郝玉青说,原汁原味或许难以企及,但至少可以营造一个自成体系的“英语版金庸”世界。翻译金庸(的作品)难——这是翻译界公认的。独特的“金庸体”语言半文半白,还夹有律诗、四字格和成语典故,让人感觉像是传统话本小说。除此之外...
电脑开机后提示press any key to restart 解决方法【方法详解】
开机提示diskerrorpressanykeytorestart进不了系统怎么办??下面,就为大家对此作一下相关的介绍,来分析一下diskerrorpressanykeytorestart的解决方法。该提示英语翻译为:硬盘错误,请按任意键重启,但是会频繁出现死机,蓝屏等故障。解决方法:...
7天熟记高中英语179组核心词词性转换(附真题训练)
24.pressv.压,挤,按,pressuren.压力25.pronouncev.发音,读音pronunciationn.发音,读音26.personn.人personaladj.个人的,私人的personallyadv.个人认为personalityn.个性,个人27.peacen.和平,平静peacefuladj.和平的,平静的...
九阴白骨爪、降龙十八掌等武林招式用英语怎么说?
??九阴白骨爪、懒驴打滚、降龙十八掌……中国武侠小说大师金庸笔下的这些招式,用英文怎么说?英国广播公司(BBC)11月25日给出了答案——可以去问瑞典姑娘郝玉青(AnnaHolmwood)。郝玉青花五年时间为《射雕英雄传》的英译本在英国找到一家出版商,花一年半时间完成了第一卷《英雄诞生》的翻译,并找到一位香港姑娘张菁...
press conference
pressconference的解释n.记者招待会pressconference的例句Youwillseehimatthepressconference.你会在记者招待会上见到他的。Thespokesmanwasbombardedwithquestionsonthepressconference.新闻发布会上那位发言人遭到了连珠炮般的发问。
“新闻发布会”怎么说
报道中的“pressbriefing”指的是“新闻发布会”。Briefing在此指“基本情况介绍会”,如:togivereportersabriefingonthecrisis(向记者介绍危机的基本情况)。赏析国外电影时,大家可留意“briefing”相应的名词形式“brief”。口语中,brief常用来表示“三角内裤”,暴露式的(泳装),如:abriefbikini(暴露式...
九阴白骨爪用英文怎么说?
原标题:九阴白骨爪用英文怎么说?所谓九阴白骨爪就是九个白骨鸡的爪作为新武侠小说的代表作家之一,金庸被普遍誉为武侠小说作家的“武林泰斗”,从上个世纪50年代至今,金庸的小说一直长盛不衰。有一种说法是,“有华人的地方,就有人读金庸小说。”