“面坨了”英语该怎么说?这个词非常妙!

pull表示拉,我们常吃的兰州拉面就是用手把面拉成细细的条,所以可以用hand-pullednoodles来表示“拉面”。国际上也常见发音比较接近的ramen,常指日本拉面。5.刀削面slicednoodlesLet'snotordertheslicedorhand-pullednoodlessincethereisalotineachserving.别点拉面、刀削面吃了,每一...

“鸡肉太柴”用英语怎么说?

#“面坨了”用英语怎么说"面坨了"的英语可以是"Thenoodlesareclumpedtogether"或"Thenoodleshavestucktogether"。Clumped"是动词"clump"的过去分词形式,指的是聚集成团、成块或成团状。在描述面条时,"clumpedtogether"表示面条黏在一起,形成一块。好啦,今天的分享就到这啦如果喜...

“螺蛳粉”英文怎么翻,网友吵翻了

2020年，豆瓣的一位鬼才网友提出了“Russianfanwithoute”的译法。Russian是俄罗斯；fan是粉丝，也和“粉”的读音相似；without（去掉）的e则是俄罗斯里“俄”的汉语拼音e。整合成中文就是“罗斯粉”，在读音上确实和螺蛳粉一样。图源：豆瓣截图还有一种说法叫“stinkyricenoodles”，直译就是“发出臭味的...

“螺蛳粉”英文怎么翻,全网吵翻了

2020年，豆瓣的一位鬼才网友提出了“Russianfanwithoute”的译法。Russian是俄罗斯；fan是粉丝，也和“粉”的读音相似；without（去掉）的e则是俄罗斯里“俄”的汉语拼音e。整合成中文就是“罗斯粉”，在读音上确实和螺蛳粉一样。还有一种说法叫“stinkyricenoodles”，直译就是“发出臭味的米粉”。虽然确实...

急!在线等!来碗热干面用英语怎么说?

其实它的官方英译是:WuhanHot-DryNoodleswithSesamePaste,就是加芝麻酱的武汉热干面。“Paste”指的就是那种像浆糊一样黏糊的酱,用它来强调芝麻酱的浓稠质地,很传神!如果欢喜坨按字面意思翻译,应该是“HappyBall”,什么是快乐小球?它的英文名其实有超长一串——Joyball(Wuhan-stylefriedglutinousri...

东坡肉、定胜糕用英语怎么说?快来学一学

这些杭州菜用英文怎么说?快来学一学吧!1.DongpoPork东坡肉2.FishBallsinLightSoup清汤鱼圆3.StewedDuckwithDriedBambooShoots笋干老鸭煲4.ShreddedChickenwithHangzhouChrysanthemum杭菊鸡丝5.FriedBeanCurdSkin或FriedStuffedBeanCurdSkin干炸响铃...

“方便面” 英文怎么说,各种面条的英语说法

一、“方便面”的英文怎么说?instantnoodles:方便面instant:形容词,表示立即的,速食的例:Ifoundapacketofinstantnoodlesinthekitchen.我在厨房找到了一袋方便面。instantcoffee:速溶咖啡instantsoup:即食汤instantminihotpot:即食小火锅...

"方便面" 英文怎么说?你不会以为是“convenient noodles”吧

▲Two-minutenoodles(澳洲面)两分钟方便面Two-minutenoodles是澳洲朋友们对“方便面”的俗称☆Ihavetwo-minutenoodlesforlunch.我吃方便面。打开网易新闻查看精彩图片各种面的英文表达▲Udonnoodles乌冬面☆Ok,Idecidetoeatudonnoodles....

双语驿站|“吃火锅”用英语怎么说?

UdonNoodles乌冬面LambWontons羊肉云吞04CONDIMENTS调味品SoySauce酱油PeanutSauce花生酱HerbsandAromatics香草和香料ChoppedGarlic蒜末ChiliOil辣油学习了以上这些词汇,终于不用担心看不懂菜单啦～不过怎样用地道的英语点自己喜欢的菜呢?

“意大利面”用英文怎么说?你不会以为是“Italian noodles”吧

“意大利面”用英语怎么说?“Italiannoodles”???错错错错啦!!歪果仁要笑趴了!!西餐相关英文表达▲Spaghetti[spɡeti]意大利面☆Forme,spaghettibologneseistheultimatecomfortfood.意大利肉酱面是绝好的安慰食物。▲Steak[stek]...