7号线高科西路站“加值”英语翻译遭吐槽,上海地铁:将优化
近日,有网友发帖反映上海地铁站的英语翻译,称7号线高科西路站售票处的“加值”,翻译写成了拼音“JIAZHI”。网友发帖截图,售票处的“加值”,翻译写成了“JIAZHI”。截屏图澎湃新闻(thepaper)记者从网友提供的照片上看到,在“售票加值处”的标识牌上,相关的英文翻译为“TICKETS&JIAZHI”,售票翻译...
“TICKETS & JIAZHI”?上海一地铁站英语翻译遭吐槽,回应:将优化
网友发帖称,售票处的“加值”,翻译写成了“JIAZHI”记者从网友提供的照片上看到,在“售票加值处”的标识牌上,相关的英文翻译为“TICKETS&JIAZHI”,售票翻译成了英文,而加值是拼音。有网友称,地铁站的标识牌英文和拼音混搭,好像不太妥当。也有网友表示“神奇,不相信”,加值的英文改成“TopUp”或“Rec...
我们什么时候去云南旅游英语,When are we going on our Yunnan...
答:昆明多会说普通话和云南方言,有些年轻人还会讲英语。无论你用什么语言沟通,都要礼貌、文明交流。如果实在无法沟通,用手机或笔纸写下来也是一个不错的选择。欢迎你到昆明观光旅游英语欢迎你到昆明观光旅游英语作为一名云南的导游,我非常热爱这片美丽的土地,同时也是一位讲英语流利的导游。如果你正打算前往昆明...
今日头条抄书第1天,和你一起见证我的副业收入
在旅游景点里面,我们经常会用到的用语,游客服务中心,储物柜,医务室,失物认物,婴儿车,洗手间,售票处,营业时间,出入口,停车场,公交车站,吸烟区等等。我觉得这些词不管是去到哪些地方,我们都是经常用到的。看着把一些常见的动物跟日常用语写出来之后,发现自己的英文字比以前上学的时候写的要好看。看来以前写字太...
“在中国刷护照即可坐高铁”怎么翻译? 杭州东站售票员一口流利...
那天刚好有旅客拍到了他,其实英语服务在杭州东站很平常,他的同事中有八成都做得到。徐一帆隔壁的55号窗口是“‘铁路畅行’会员服务专窗”,外国旅客有沟通上的困难可以去那个窗口寻求帮助。事实上,这样的窗口在杭州东站各个人工售票点都有开设。“窗口实行轮班制,就像我刚才说的,大部分同事都可以‘稳坐’在此。也...
江北区蜀都小学:“玩转动物园”一二年级快乐评价主题活动
关卡一售票处购票购票是进入动物园的第一步(www.e993.com)2024年10月20日。同学们根据“购票须知”上的各种信息,通过计算比较选择最优购票方案。获得门票后,他们大声朗读“入园温馨提示”,把语文知识运用到生活中,做到时时处处学语文、用语文。关卡二我会看导览图进入动物园,你想去看哪些动物呢?“我会看导览图”关卡让同学们根据导览图,...
高铁的座位号为什么只有ABCDF,没有E?真正原因原来是这个!
Couldyoutellmewheretheticketcounteris?能告诉我售票处在哪吗?Isthereawaitingareaforpassengers?有乘客等待区吗?登车和检票:WheredoIboardthehigh-speedtrain?我应该在哪里上高铁?MayIseeyourticketandidentification,please?
这名火遍全网的铁路售票员,我们找到了!
在视频中可以看到,一名外籍旅客焦急地比划着,正要打开翻译软件与售票员沟通时,售票窗口内传来了流利的英语。拍摄地点为中国铁路上海局集团有限公司杭州东站,网友纷纷评论:“原来是举办亚运会的城市,会说英语应该是标配吧!”视频中的小伙子名叫徐一帆,是杭州站售票车间的一名售票员,当时他正在杭州东站一楼东售票处57...
暴涨!暴涨!暴涨!冲38℃!橙色+黄色预警!今年首场高温来袭!持续多日...
天津市气象台、天津市健康气象交叉创新中心于2024年6月9日7时30分联合发布脑卒中气象风险橙色预警:受暖气团影响,预计6月9日至13日,我市将出现持续晴热高温天气,其中11-13日最高气温将达37℃以上,此次高温过程持续时间长,诱发脑卒中的气象风险高,请广大市民注意防范。健康防护建议:...
找到了!杭州这位双语售票员火遍全网!网友:不愧是举办亚运会的城市
除了徐一帆服务的57号窗口可以提供双语服务,他补充说:“其实杭州东站东售票处专门设置了55号窗口,也就是铁路畅行会员服务专窗,外籍旅客有沟通上的困难,都可以来这里寻求帮助。”徐一帆介绍说,这一窗口实行轮班制,轮班的三位同事都可以回答英语问询。现场引导员如果看到需要帮助的外国旅客,也会将其主动引导到这一...