“烂片”用英语怎么说?为什么会和turkey有关?

turkey"turkey"用来形容烂片,可能让你觉得有点奇怪,为什么好好的火鸡会和烂片联系起来呢?其实,这个用法源于英语俚语,背后有一些有趣的原因。在早期的戏剧表演中,如果一个演员表现得非常糟糕,观众就会用“turkey”来形容他的表演,意思是他像一只笨拙的火鸡一样笨拙可笑。后来,“turkey”这个词逐渐扩展到其他领域,...

拜登玩儿起了谐音梗,赦免火鸡!“赦免火鸡”用英语咋说?

感恩节的英文是Thanksgivingday,感恩节要吃南瓜馅饼,火鸡及各色配菜。火鸡的英文是turkey,南瓜馅饼是pumpkinpie。举个例子:ThanksgivingDayiscelebratedonthelastThursdayofNovembereveryyear.Peoplewilleattogetheronthatday.TurkeyandpumpkinpiearethetraditionalAmericandishesserved...

“淄博烧烤”这么火?!“撸串”,“烧烤”用英语怎么说?只会用BBQ可...

“串”就是签子(同扦子),英语是skewer/??skju????r/,指用来串食物的签子、串串。所以撸串可以说:striptheskewers或者stripthesticks。而说到“烤串”则离不开这个词:kebab/k????bɑ??b/,它指的是那些串在竹签上的食物。像“土耳其烤肉、阿拉伯烤肉”都可以用它来表示。图源:网络这个五一,...

英文cold turkey不是『冷火鸡』不要总想着吃了~

“Coldturkey”一般指从毒瘾或者一些成瘾性的活动中突然抽身出来。关于“coldturkey”的起源众说纷纭,有一个比较有意思的说法是在戒除毒瘾的时候会出现强烈的戒断反应,经常会出现皮肤变苍白,并且出现鸡皮疙瘩,看起来像是“coldturkey”Gocoldturkey突然完全戒除…除了表示戒除毒瘾之外,戒烟、戒酒也可以...

趣味英语:火鸡与笨蛋的渊源(组图)

趣味英语:火鸡与笨蛋的渊源(组图)笨人1turkey大家大概都知道,turkey就是火鸡,美国人在感恩节和圣诞节时家家户户都要吃火鸡。可是,活的火鸡非常难看,行动迟顿,而且笨头笨脑的。所以,要是你把一个人形容为turkey,那你就等于说,那个人是个愚蠢无用的笨人。

吃货须知:各种“吃”英语如何表达?(图)

今天是西方国家的传统节日——感恩节,除了享受假日的轻松,更令人诱惑的是节日宴会上的各种美食,比如烤火鸡、甜山芋、玉蜀黍、南瓜饼、红莓苔子果酱等,想必吃货们已经按捺不住,垂涎欲滴了……下面我们就来看一些关于吃的英文表达(www.e993.com)2024年11月16日。1.pigout狼吞虎咽、大吃特吃...

不愿再被叫做“火鸡”,土耳其正式更改英文国名

解释称，欧洲人以前喜欢吃一种禽鸟，这种鸟本来自西非的几内亚，但是到了16世纪，由于经常通过来自伊斯坦布尔的商人交易，久而久之，这种鸟就被叫做“Turkeycoq”，后来英国人到美洲新大陆，在马塞诸塞湾附近发现了一种体积更大的美洲林地家禽，就也将这种鸟称为“Turkey”，后来作为国家的土耳其就和“火鸡”扯上了...

受够了调侃和嘲笑,埃尔多安终于出手:土耳其再也不是“火鸡”了

第二种理论认为，早在美洲被发现之前，欧洲人就有一种他们喜欢吃的野禽，这种野禽是通过土耳其商人从西非的几内亚运来的。这种家禽被戏称为“Turkeycoq”，因为它是通过伊斯坦布尔交易的。在不断遭到英语系国家的人嘲笑后，土耳其总统埃尔多安终于“出手”了。他要求彻底改掉这个丑恶的名称。其实，土耳其改名一事已经...

土耳其修改外语国名,不再和“火鸡”重名!

联合国秘书长发言人斯蒂芬·杜加里克在接受采访时表示，他们收到了土耳其外长的信函。发言人说，该国的更名从收到信的那一刻起生效。推特截图“Türkiye”在土耳其语中意为“勇敢者的象征”。由于历史原因，土耳其的英文名字“Turkey”和火鸡（turkey）重名，鉴于火鸡的形象，“turkey”的含义引申为“严重失败的东西...

英文名称撞上“火鸡” 土耳其要求改国名

英文名称撞上“火鸡”土耳其要求改国名是时候向“火鸡国”的绰号说再见了?上个月土耳其总统埃尔多安签署公报,表示将土耳其的英文拼写由“Turkey”改为“Türkiye”。“Türkiye”是土耳其语中土耳其的拼写方式。土耳其还要求将法语和德语土耳其的拼写也改成“Türkiye”。