复兴号上新,部分已售罄!高铁新增“优选一等座”?居然可以面对面...
高铁的英文缩写为CHSR,全称是ChinaHigh-speedRailway,High-speed就是高速的意思,railway是铁路,那为什么要加上China呢?这是因为咱们中国的高铁建设水平位于世界前列,所以高铁不仅仅是一种出行方式,更是咱们中国的一大名片,也称为“中国高铁”。(图源AI制图)02“动车”用英语怎么说?“动车”是“动车组列车...
“出站就是团圆”上热搜,春运用英语怎么说?
实名购票制可以说成real-nameticketpurchasingsystem,也可以是ID-basedticketbookingsystem,也就是基于身份证件购买车票的制度。ID,即身份证、护照等证明个人身份的有效证件。此外,各种实名制都可以称作real-namesystem,比如实名举报(real-namereporting)、实名登记制(real-nameregistrationsystem)。
眉山现奇葩英文指示牌 "洗手间"翻译成"候车室"
一层候车大厅被翻译成了“IFloorWaitingHall”(这是什么东东,文化底子差,看不懂啊),安检区被翻译成“SaletyJerqureArea”(看似高大上,但这英语根本查不到,好不好),最搞笑的是洗手间竟被翻译成了“WaitingRoom(候车室)”,
外籍旅客迟到误车 哈尔滨西站女警花英语解围助其改签
刘迪上前与其进行简单的英语交流后了解到,这名外国旅客名叫SarahEvans,是美国人,他准备乘坐当天的D26次列车前往秦皇岛,因为到车站晚了,一直就想问问检票口怎么走,可是因为语言不通,谁都听不明白他的意思。刘迪看看时间,此时D26次已经发车,她告诉SarahEvans,车已经开了,我可以帮助你办理改签。听到女民警这样说,S...
王思聪打人被行政处罚,“打人”用英语怎么说?
battersb.主要指被打得鼻青脸肿,被某人殴打可以用被动语态bebatteredbysb。好了,今天的分享就到这啦,大家学会了吗?最后给大家留一个问题:“群殴”用英语该咋说?知道的小伙伴记得在评论区留言分享哦~更多精彩内容下期再会啦!大家记得点赞关注哦~...
郑州发布84号通告!多地公布新增病例活动轨迹!2022年全国高考时间...
来源:河南共青团综合自郑州发布、许昌发布、延津融媒、周口晚报、微言教育、教育部官网、财政部官网、全国高等学校英语专业四、八级考试官网郑州发布84号通告郑州市新冠肺炎疫情防控指挥部办公室关于部分区域实行分类管理的通告(2022年84号)根据我市当前疫情防控形势变化,为有效阻断疫情传播,切实保障人民群众生命安全...
刚刚,北京朝阳站开出首趟京哈“高寒版”复兴号!
开门迎客首日,北京朝阳站处处透着喜庆,多块显示屏上红底黄字写着热烈庆祝京哈高铁全线贯通,大气恢宏的候车大厅内,循环播放着《我和我的祖国》,一面五星红旗悬挂于屋顶中央。早上8时开始,陆续有旅客前来候车。“这回到北京看孩子方便多了!”家住辽宁阜新的李阿姨激动地说,她女儿在北京定居,以前来看女儿要在卧铺...
天津又有最新消息:关于恢复营业、补贴、社保、交通、考试、客运...
答:为各区和社区、企业、大型超市、农贸市场等的人员管控工作提供数据支撑,防控工作人员可以通过“津心办”APP或“津心办”支付宝小程序查验用户出示的健康码,获取状态信息,便于开展防控措施。4、“健康码”的三个颜色是怎么产生的?答:依托来自于国家和各部门、各区汇聚的数据,经过防控规则和数据建模,分析评估后,测...
地铁里英文路牌让人有点“晕” 网友:不“蹬”能“send”吗?
先不多说,先看图。英文标注错误??登发河西店的英文标注错误,登发是商场名称,按相关法规标准应用汉语拼音标注,但此牌却分开标注,左边登字用汉语拼音,右边发字用英文“send”标注,显然是不合适的。再有,土城小学、公安交警河西支队服务中心等英文标注也有歧义。同一地名不同站点路牌英文标注不一致??例:天...
上海检查公共场所语言文字规范,整改后地铁统一用Metro
如地铁的“首末班车”,有的地铁站英文翻译成“firstlasttrain”,让外国人看得一头雾水,现在改成“firstandlasttrain”;还有火车站设有军人候车区,整改前的英文是“SoldierWaitingArea”,现在整改为语义更加明确的“PLAWaitingLounge”;上海地铁公司的标志是“Metro”,但一些地铁站指路牌写的是“...