拉斯洛的泄怀居|拉斯洛|贝拉_新浪新闻
克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛这个名字对中国读者来说已不再陌生,一是因为他获得了2015年度国际布克奖,二是因为我翻译的那本《撒旦探戈》,尤其在文艺圈里,即便有谁没读过这本书,也会知道塔尔·贝拉(国内译作贝拉·塔尔。此为译者按匈语人名习惯译出)。导演的那部长达七个半小时、以登峰造极的长镜头著称的同名电影,...
谐音像“通往地狱的魔鬼”?波兰一地666路巴士被迫改名
在中国,“666”常被视为一组吉祥、寓意美好的数字,不过部分西方人认为,这三个数字的罗马字母和《圣经》中的魔鬼撒旦有关,因此将其视为不祥数字。666路公交因为开往波兰热门旅游景点赫尔镇一直受到游客欢迎,而赫尔镇的英文名称“Hel”同英语中“Hell(地狱)”拼写和发音相近,因此当地人常开玩笑称666路巴士是“通往...
空乘歧视非英语旅客?国泰航空连夜道歉;现场录音曝光
该网友描述,国泰航空空乘人员在飞机飞行过程中,不间断使用英语、粤语抱怨乘客:“Ifyoucannotspeakblanket,youcannothaveit”(如果他们不会说毛毯的英文,那他们就不配毛毯)、“Carpetisonthefloor”(地毯是在地上)……“应该是前排旅客努力使用自己会的英文单词想要向这些‘只会英文的’乘务...
面对全世界宣誓最虚伪的一句话,你是撒旦还是耶稣
众目睽睽下,你们面对全世界向上帝宣誓说出最虚伪的一句话,你是撒旦还是耶稣?你们是上帝的不肖子孙。上帝会一直保佑你们吗?你们自己好好地掂量吧。
鲸鱼之路:古英语与中古英语海洋叙事
这片海成了古英语诗歌中象征一切尘世欢愉的“厅堂”的扭曲镜像,一种熄灭所有人间希望的“反厅堂”。对约拿这名不情愿的先知而言,大海千真万确就是地狱、利维坦乃至撒旦本人的象征,是某种他必须首先砸碎,才能让自己的声音再次获得神之垂听的阻隔之物。他也的确这么做了:通过他真挚的忏悔、痛苦的祈祷、请求垂怜与...
《低俗怪谈:天使之城》剧情前瞻:“撒旦”降临!
《低俗怪谈》的精神续篇《低俗怪谈:天使之城》(PennyDreadful:CityofAngels)全长预告正式揭开面纱,一个疯狂的女传教士在其中喊道:“撒旦来了!孩子们,你们不安全!”本剧背景设定在1938年的洛杉矶,当一场可怕的谋杀案震惊了整城市之后,侦探TiagoVega和其同事LewisMichener随之被卷入了一场反应着洛杉矶丰富历史...
外卖小哥为干好工作自学英语:“蹭课、口语对话”,颠覆网友三观
只要下决心学习,徐小超现在学英语一点都不迟,他的英语应该很快就会超过95%的外卖小哥,到时候能接的服务的客户可能就不一样了。最后说一句,徐小超是一名饿了么骑手。“蹭课、口语对话”,颠覆网友三观饿了么骑手徐小超空闲时间坚持在咖啡馆自学英语,还“蹭课”成了一名翻译老师的“插班生”。真的好励志啊,没...
“撒旦”勒索病毒再曝4.2变种 腾讯电脑管家文档守护者可一招解密
据腾讯电脑管家研究人员介绍,撒旦勒索病毒家族擅长利用各种漏洞工具在内网中主动扩散,致使很长一段时间来,该病毒成为2018年表现最为活跃的勒索病毒。同时,该病毒还“精通”多国语言,向受害用户发送英语、汉语和韩语三种语言的勒索信息,由此断定,该病毒并非针对单个地区发动攻击。(撒旦(Satan)勒索病毒扩散示意图)...
海贼王:悲报!大木博士、黄猿、再不斩、撒旦先生声优石冢运升去世
撒旦先生,是日本动漫作品《七龙珠》登场的男性角色,是一名格斗家、武术教练。其本名为马克(Mark),“撒旦先生”为他在格斗界的艺名。由于英语系国家的出版商认为撒旦是《圣经》中与耶和华作对的角色,觉得套用在其并不恰当,而转译为“Hercule”(意指“大力士”)。
“史上最脏”球员进入联盟 撒旦与天使仅一步之差
“我外婆曾经是一名高中英语老师,从小到大,我的父母还有祖父母都在一直强调学业的重要性。”阿伦解释他为什么选择重返杜克,“拿到杜克的学位是我必须完成的目标和梦想。”杜克大学的学生平均每个学期需要上四门课,而许多运动员因为严格的训练和训练计划,在比赛季只需要修够3门课。但是阿伦并没有因为运动员的身份而选...