我是山村女孩,研究生毕业进央视工作6年,担任大型会议赛事翻译
作为一个英语专业的学生,学习法语对我来说并不困难,到法国后3个月我就通过了法语C1。后来,我一边工作一边自学,大约一年后,我就通过了TCFB2级考试,顺利获得了签证。但在法国的学习生活并非一帆风顺,国外的月亮并不比国内的圆。(跳伞落地后整理降落伞)留学期间,孤独难免,比如当我想分享时,国内的家人朋友...
我,从山村走到央视,曾担任冬奥会赛事翻译,30岁裸辞去法国留学
教练有天问我:“Jade,你跳了几次了?”我说:“第六次单独跳伞。”她说:“下午考下A吧。”我说:“好。”很意外,我成了同期小伙伴中第一个拿到A证的。印象最深的是,跳完后教练说:“在空中的姿势可以更放松些,现在是Chillmode(放松模式),可以左看右看。”后来在3000米高空,穿过正在下雨的...
澳大利亚的“车”事不简单:租车需求火爆引发英语客服需求高潮
加之EnterpriseRent-A-Car、Hertz、AvisBudgetGroup、Europcar等领先品牌的主导地位,这些地区的市场份额占据全球的30%以上。此外,旅游经济发达的澳大利亚也有着火爆的租赁市场,吸引着无数游客前来租赁车辆,并引发了对汽车租赁客服外包服务的强烈需求——尤其是面向英语和西班牙语的客服人员。自2022年2月以来,美国租...
我裸辞大学工作,成自由译者,如今年入40万,随时可以旅行,自在
有一天,科研组有一本心理学方面的著作需要翻译成中文,部门领导把我叫到办公室对我说:“小帮,你把这章试着翻译一下。”我看到是语言学方面的,刚好跟我专业挂钩,虽然没翻译经验,好在自己英语功底还不错,我试着翻译了一章。没想到出版社对我的评价还不错,当时编辑说:“OK,翻译的不错。”我接着顺利完成了整...
炸日军俱乐部 救美国飞行员——记浦东高桥抗战老人黄明初
为确保安全,居住地换了多处,居住时间最长的是杨园乡的钟文宅,该宅离杨园镇较近,三面是河,只有一条小路可以进出。游击队员均不懂外语,请了一位英语教师当翻译,经过交谈,得知受伤的飞行员是美国驻华空军第14航空大队(即飞虎队)第75飞行中队第23分队的少校斯洛克姆,25岁。他对中国百姓的营救和照顾一再表示感谢。
“在更大的舞台上去看更远的风景!” 温州00后在巴黎奥运会做志愿者
“我其实不是一个体育迷,但却是一个志愿者迷(www.e993.com)2024年10月2日。”刚刚毕业于上海东华大学英语翻译专业的温州瑞安人赵芯汝说。自从上了大学有了充足的个人时间后,赵芯汝就经常参与各大赛事的志愿活动,从机器人大会、青年科创节到各种音乐节或演唱会,只要时间上不冲突,她的身影都活跃在各种需要志愿者的地方。“我认为志愿者是能...
回到历史的现场
2012年4月20日是纪念活动的“中国日”。郑伟勇作为嘉宾,在美国国家空军博物馆作了20分钟的演讲,演讲时用的幻灯片用中英文标注。他的英语不好,没有翻译人员,没办法深入沟通。一次,他恰好和15号机的机械师兼投弹手爱德华·塞乐在同一桌用早餐。他希望郑伟勇能帮忙找到一个叫“尤富安(音)”的中国人。
原来如此!江山中学与“杜立特行动”江山大救援的故事
后由江山县政府组织人员送衢州十三航空总站。曼斯克和特鲁洛夫是所有机组人员中最早到达衢州的。被营救的两人从重庆回国与家人团聚。而在3号机飞行员查尔斯·奥祖克(苏珊父亲)的营救过程当中,江山中学的一名英语老师也在其中帮助翻译。5号机组机械师兼机枪手约瑟夫??曼斯克(后排右)、轰炸员丹佛??特鲁洛夫(后排中)...
15年北大学霸,将癌晚期父亲带出国,大胆做极限运动,后来如何?
那个人一直在耸肩、摇头,这时儿子过来了,用英语翻译了一下老人的话;他的儿子之前可是北大的毕业生,英语等说得十分的流利。这时吉他手听懂了,对老人友好地点点头。之后两个人经常见面,不过每一次见面都需要儿子在旁边做专职翻译。经过一段时间的学习,老人掌握了基本的指法,已经能够弹唱简单的曲调了。
谢娜讲跳伞经历,求助章子怡帮自己翻译,全场英语单词尬聊
无色彩_hr香港章子怡好棒!敢于挑战,无所畏惧,是成功人士必备条件!所以你的成功是必然的,为你的勇气点赞2020-9-1910:32赞回复最新评论无色彩_hr香港章子怡好棒!敢于挑战,无所畏惧,是成功人士必备条件!所以你的成功是必然的,为你的勇气点赞2020-9-1910:32赞回复查看全部1条评论>相关...