2024年12月英语六级翻译试题及答案(第二套)

2024年12月大学英语四级六级试题答案解析(完整版)以上是新东方四六级网为大家带来的《2024年12月英语六级翻译试题及答案(第二套)》,希望考生们都能取得出色的成绩,顺利通过英语六级。想了解更多2025英语六级词汇、英语六级作文、英语六级翻译相关内容请关注新东方英语六级网。课程...

2024下半年四级翻译新题型专项练习:宇航员

2013年6月20日在中国各地,剧估计60万儿童和他们的老师观看了有宇航员(astronaut)王亚平在距离地球300公里的上空所讲授的科学课。王亚平与两个同事乘坐天宫一号实验舱(theTiangon-1laboratorymodule)执行为期两周的任务。她在课上进行了一系列太空的物理演示。在有些演示中还对比了在地球上重力(one-g...

专访|布克奖得主萨曼莎·哈维:第一个购买《轨道》翻译版权的是...

被誉为当代英语小说界最高奖的布克奖于伦敦当地时间11月12日晚揭晓,英国女作家萨曼莎·哈维(SamanthaHarvey)凭借小说《轨道》(Orbital)摘下桂冠。当地时间11月12日晚,布克奖宣布英国女作家萨曼莎·哈维凭借小说《轨道》获奖(图片来自布克奖官网)《轨道》一书以一张真实的图片开篇,这是一幅“地球轨道24小时与北...

别再找了,这就是目前最强的翻译应用

咋说呢,翻译1号和翻译2号得出来的结果出奇地一致,两者都只会把整个专有名词拆分翻译,并把「鸿蒙」音译成「Hongmeng」。但是用有道翻译的话,这「HarmonyOSNEXT」立刻就出来了。这不就对了,中!用其他数码行业的术语套进去,得出来的结果也是一样的,例如vivo源操作系统和OPPO马里亚纳芯片,常用的翻译软件结果分别...

演员宁理首部译作《宇航员的终结:谁将飞往无人星际》面世

《宇航员的终结：谁将飞往无人星际》(TheEndofAstronauts:WhyRobotsAretheFutureofExploration)由美国科学作家唐纳德·戈德史密斯(DonaldGoldsmith)和英国皇家天文学家马丁·里斯(MartinRees)合著。译者则由知名演员宁理担任，他首次以译者身份跨界亮相，令读者和观众十分惊喜。他曾在电影《流浪地球2》中...

2024春晚,高考生不能错过的龙年知识点|翻译|高尚|中华民族|传统...

这里为什么用Loong呢?loong,也可以写作long,是“中国龙”的英文翻译(www.e993.com)2024年12月19日。早在清末期,在美华人就将“中国龙”译作loong,以和西方的dragon区别开来。新加坡总理李显龙的英文名也翻译成LeeHsienLoong。在我国古代传说中,龙角似鹿,头似驼、眼似兔、项似蛇、腹似蜃、鳞似鱼、爪似鹰、掌似虎、耳似牛,是一种能...

初中英语七至九年级上册课文翻译,新学期必须收藏!(附电子版下载)

新学期开始了,今天,小编为同学们整理了初中英语七至九年级上册课文翻译,开学一定用的上,必须收藏!01七年级上册Unit1SectionA1b你叫什么名字?艾伦。你好,艾伦。我是布朗女士。早上好!我是辛迪。你好,辛迪!我是戴尔。见到你很高兴。2d下午好!我的名字是琳达。你是海伦吗?是的,我是。见到你很高兴...

深度解析2018考研英语二翻译

翻译为“他选择了“宇航员”,但很快又将“科学家”加入名单。”句③:Theboyisconvincedthatifhereadsenough,hecanexploreasmanycareerpathsashelikes。该句的考点有宾语从句,条件状语从句和比较结构。该句翻译为“这个男孩确信如果他读的书足够多,他就能想探索多少条职业道路,就探索...

2018考研英语(二)真题翻译参考答案

2018考研英语(二)已经顺利结束,不知道大家考的怎么样,在这里给大家总结了考研英语(二)的翻译答案,希望对你们有帮助。题目46.Directions:TranslatethefollowingtextintoChinese.YourtranslationshouldbewrittenontheANSWERSHEET.(15points)Afifthgardergetsahomeworkassignmentto...

【考研英语二“英译汉”打卡:第九周】解析部分

②宾语从句通常按照原文顺序直接翻译在谓语之后即可,但汉语习惯先说时间地点、再说事件,因此翻译从句中ayear时应将其提到从句谓语之前。[要点注释]①title常见义为“标题,题目”,此处是熟词僻义,意为“(书刊等的)一种,一本”,可译为“作品”。