想花更低成本去欧洲留学?这个宝藏国家你必须了解一下!
2023英孚英语水平指数(EFEPI)显示,比利时是世界上说英文说得最好的非英文母语国家之一,属于“极度熟练”第一梯队,拥有世界上英语水平最好的非英语母语民众。来源:EF高就业率和职业前景05比利时的高等教育院校与各行业有广泛的合作关系,提供丰富的实习和就业机会。许多大学设有职业中心,帮助学生规划职业生涯和...
中国驾照在国外如何使用 中国驾照国外驾车指南
9、比利时:中比两国互认驾照中国与比利时交通部有双边公约,互认两国驾照。只需事先在国内做好翻译与认证后便可使用。10、瑞典:一年内可以使用只要你的驾照真实、合法、有效且被翻译为英语,即可使用1年。11、土耳其:公证即可使用在土耳其,中国驾照经过翻译公证后可以在土耳其租车自驾,驾驶证原件一定要同时出示。
一起了解一下“比利时翻译协会(CBTI-BKVT)”
1、《语言学者》(英语:TheLinguist荷兰语:DeTaalkundige法语:LeLinguiste)《语言学者》是面向协会会员和订户的电子季刊,内容丰富,包含翻译界的相关背景资料,国外新闻,新版词典、新近翻译软件、信息学和互联网等方面的实用信息,以及协会的动态新闻。在比利时翻译协会官网“News”一栏,可查阅《语言学者》部分文...
比利时蒙斯大学成立中国语言与文化系 汉语翻译成热门专业(高清组图)
作为比利时法语区的第一个翻译学院,蒙斯大学翻译学院在比利时久负盛名,与欧盟、北约、联合国等大型国际机构保持了长期的合作关系,从这里走出去的翻译们遍布世界各地。翻译学院院长皮耶特在谈到设立汉语翻译专业的原因时表示,汉语是世界上仅次于英语的第二大语言,当今职场对这门语言能力的需求使得开设汉语语言翻译专业的呼声...
翻译:比利时名教头威姆·费塞特:发帖称与大阪直美分手
翻译:比利时名教头威姆·费塞特:发帖称与大阪直美分手这是本人译自WTA官网的原文,原文标题:'It'sbeenaprivilege':CoachFissetteannouncessplitfromOsaka《“很光荣,”名教头威姆·费塞特宣布与大阪直美分手》比利时名教头威姆·费塞特发帖说,他与大阪直美已经结束了工作合作关系。这是威姆·费塞特周三...
比利时当红国脚诋毁中国?前大连人翻译:是外媒带节奏,他没说过
前大连人翻译:是外媒带节奏,他没说过日前,比利时当红国脚、前大连人外援卡拉斯科诋毁中国的事件闹得沸沸扬扬,就连与卡拉斯科在大连人做过2年队友的本土后卫杨善平,也在社交平台现身,怒怼卡拉斯科!那么,这到底是怎么回事呢?目前,效力于西甲豪门马德里竞技,并随队刚拿到西甲冠军不久的卡拉斯科,再次入选了比利时国家...
韩剧《鱿鱼游戏》爆火,它的剧名你只知道翻译成Youyu Game吗?
听前想一想:用英语怎么说?1.手头有点紧。2.被抓到在作弊。3.未成年人4.补课说2021年全球最火的剧是《鱿鱼游戏》,大家应该没有异议吧?一夜之间,刷爆全球热搜,目前位居NetflixTVshow世界榜第二。在国内,就算是没看过剧,你也一定在某音上刷到过剧中游戏的bgm,或者是糖饼游戏。
球员Hazard为何翻译成“阿扎尔”而非“哈扎德”
比利时天才“哈扎德”比利时语言地图Hazard是传统法语姓氏,不能硬套英语或者中国的拼音来发音。按照法语的发音规则,Hazard一词开头辅音的h和结尾的辅音d都不发音,整个词发音的只有azar这部分,读作[aza]。这样,Hazard音译过来,就成了“阿扎尔”。至于为什么这些字母不发音,这要讲到法语语音史和法语正字法了。法语属...
中国女排3-0比利时,袁灵犀双重身份曝光,排协没看错人
在与比利时女排比赛结束之后,中国女排队长袁心玥也是接受了记者采访,但是由于语言不通,袁心玥也是找来了队内英语水平比较高的视频分析师、助教袁灵犀,临时客串了袁心玥的翻译,负责来解答现场记者提出的问题,袁灵犀作为这支球队教练组的重要成员,不仅可以给球队提供强大的视频分析技术支持,还能够关键时刻充当翻译,真的是不可...
英国“走”了,给欧盟留下了英语
翻译的原则是:译员听到的是外语,说的是母语。但有的时候,一些使用范围比较小的语种在翻译过程中就需要“翻译接力”,即先译成英、法等“大语种”,然后再转译给其他语种。当然,24种欧盟官方语言的地位和使用率并不总是相同的。在欧委会和欧洲理事会的日常工作中,英语、法语和德语的使用率比较高。在位于卢森堡...